Tháng 5/2004

Ý Chỉ Ðức Thánh Cha

 

Ý Chung: “Xin cho con người biết nhìn nhận gia đình được xây dựng trên đời sống hôn nhân giữa một người nam và một người nữ là tế bào căn bản của xã hội loài người”.

Ý Truyền Giáo: “Xin cho dân Kitô giáo, nhờ lời chuyển cầu từ mẫu của Ðức Mẹ, biết coi Thánh Thể như là con tim và là hồn sống của hoạt động truyền giáo”.  

__________________

 

VẬN MỆNH THẾ GIỚI ĐÃ ĐƯỢC TIÊN BÁO VÀ CẢNH BÁO TRONG BÍ MẬT FATIMA

Truyền thông thế giới nói chung và Công Giáo nói riêng, trong tháng ba năm 2000, phổ biến một tin hết sức nóng hổi và giật gân, đó là việc Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II vừa cho công bố mấy chi tiết đã xẩy ra đúng như những gì đã được tiên báo trong phần Bí Mật Fatima chưa được tiết lộ. Thật ra người Công Giáo đã được nghe đến Bí Mật Fatima này từ ngay sau khi kết thúc Thế Chiến Thứ Hai và rất mong muốn được nghe biết Bí Mật Fatima này nói gì vào năm 1960, như tin đồn. Thế nhưng, nó vẫn không được tiết lộ cho tới ngày 13/5/2000, tại Đền Thánh Đức Mẹ Fatima nước Bồ Đào Nha, trong Thánh Lễ tuyên phong Á Thánh cho hai em bé mục đồng Phanxicô và Giaxinta, hai trong ba em có liên quan trực tiếp đến bí mật được mạc khải từ năm 1917 này, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II mới công khai làm điều này, một điều mà các vị Giáo Hoàng tiền nhiệm của ngài, như Đức Gioan XXIII (1958-1963) và Đức Phaolô VI (1963-1978), không làm.

 Có hàng ngàn cuốn sách đã bàn đến vấn đề này. Trong số đó, những cuốn đáng chú ý tiêu biểu như ba cuốn sau đây: thứ nhất là cuốn “Bí Mật Fatima: Sự Kiện và Hoang Đường”, của linh mục Joaquin Maria Alonso, xuất bản năm 1976 bằng tiếng Tây Ban Nha, đã được dịch sang Anh ngữ và được nhà xuất bản The Ravengate Press phổ biến từ năm 1979; thứ hai là bộ sách “Tất Cả Sự Thật Về Fatima”, với cuốn thứ ba bàn riêng về “Bí Mật Thứ Ba”, của tu sĩ Michel de la Sainte Trinité, nguyên ngữ bằng tiếng Pháp, xuất bản năm 1983, cũng đã được dịch sang Anh ngữ (dầy 867 trang) và được nhà xuất bản Immaculate Heart Publications ở Nữu Ước cũng như ở Canada phổ biến từ năm 1989; và thứ ba là cuốn Việt ngữ “Trái Tim Mẹ Toàn Thắng” của chính người viết bài này, do Cao-Bùi xuất bản năm 1992 để kỷ niệm đệ nhất chu niên Nước Nga hết Cộng Sản, đúng như lời tiên báo của Bí Mật Fatima này. Vậy:

 ·         Bí Mật Fatima là gì?

     Tại sao gọi là bí mật?

           Bí mật này có nội dung như thế nào?

 ·         Những gì Bí Mật Fatima được tiết lộ đã liên hệ đến vận mệnh của loài người ra sao?

 

1.     Bí Mật Fatima là gì?

Tại sao gọi là bí mật?

Bí mật này có nội dung như thế nào?

Trước khi đi sâu vào Bí Mật Fatima, nhất là để hiểu rõ hơn bối cảnh của bí mật tối khẩn này, thiết tưởng chúng ta cũng nên tổng quan ôn lại toàn diện Biến Cố Fatima một chút.

Vào năm 1917, thời điểm Thế Chiến Thứ Nhất đang diễn ra tại Âu Châu cũng là lúc  Cách Mạng Tháng Mười ở Nga Sô sắp sửa bùng nổ, thì ở Bồ Đào Nha, tại thôn làng hẻo lánh Fatima, có 3 em thiếu nhi mục đồng tên là Lucia (10 tuổi), chị họ của Phanxicô (gần 9 tuổi) và Giaxinta (7 tuổi), hai anh em ruột, đã được xem thấy Đức Mẹ hiện ra tại đồi Cova da Iria trên một cây sồi. Đúng như lời Đức Mẹ nói với các em ngay từ lần hiện ra đầu tiên, Người đã hiện ra với các em tất cả là 6 lần trong sáu tháng liền vào cùng ngày 13 mỗi tháng, từ tháng 5 tới tháng 10, tại cũng một địa điểm trên đây. Trong sáu lần này, có ba lần quan trọng đáng chú ý nhất, đó là lần thứ nhất, 13/5, liên quan đến thân phận và sứ mệnh của các em đối với Sứ Điệp Fatima; lần thứ sáu cũng là lần cuối cùng, 13/10, liên quan đến vai trò và quyền năng của Đức Mẹ tại Biến Cố Fatima, được thể hiện bằng hiện tượng mặt trời quay nhẩy; và lần thứ ba, 13/7, liên quan đến chính Bí Mật Fatima được tiết lộ sau khi ba em mục đồng sứ giả thị kiến thấy hỏa ngục. 

Bí Mật Fatima thật ra chỉ là những gì Đức Mẹ tỏ ra cho hai em gái thiếu nhi mục đồng là Lucia và Giaxinta biết vào lần hiện ra thứ ba, ngày 13/7/1917, và bảo các em không được tiết lộ với bất cứ một ai, ngoại trừ một mình Phanxicô là em thiếu nhi nam trong nhóm 3 người của các em, (em nam này cũng được thấy Đức Mẹ hiện ra như các em song không nghe thấy Mẹ nói gì hết).  

Sở dĩ gọi những gì Đức Mẹ tỏ cho các em Thiếu Nhi Fatima mục đồng vào lần hiện ra này là bí mật vì, theo tôi, có ba lý do sau đây:  

Lý do thứ nhất là vì chủ thể tiết lộ bí mật cho các em biết là Đức Mẹ lại muốn các em giữ kín. Chính quyền địa phương cũng đã vì bí mật này mà bắt nhốt các em để tra hỏi cả tháng trời, và đe dọa sát hại các em nếu các em không chịu nói. Thế nhưng, họ đã chịu thua lòng can đảm phi thường của các em và đành phải thả các em về. Lý do thứ hai là vì thời điểm của những gì Đức Mẹ bảo các em giữ kín chưa đến để tỏ những điều ấy ra, điển hình là phần bí mật thứ ba, phần như đồn thổi là theo ý Đức Mẹ, không được phép tiết lộ trước năm 1960, vì bấy giờ mới rõ ràng hơn. Lý do thứ ba là vì nội dung của những gì Đức Mẹ bảo các em giữ kín không được phép tiết lộ khi chưa tới thời điểm của nó. Vậy chúng ta sẽ hỏi thế thì những điều được chứa đựng trong Bí Mật Fatima này là gì?  

Như trên đã nói, chỉ có một Bí Mật Fatima duy nhất song có ba phần khác nhau. Hai phần đầu của Bí Mật Fatima duy nhất này đã được chị Lucia viết ra trong Hồi Ký Thứ Ba của chị, phần hồi ký được viết xong ngày 31/8/1941, với nội dung chính yếu như sau:

·         “Giờ đây con sẽ tiết lộ hai trong ba phần này ra. Phần thứ nhất là thị kiến hỏa ngục... Phần thứ hai liên quan đến việc tôn sùng Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ Maria...”:

“Các con vừa thấy hỏa ngục, nơi tội nhân khốn nạn rơi xuống. Để cứu họ, Thiên Chúa muốn thiết lập lòng tôn sùng Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ trên thế giới. Nếu những điều Mẹ dạy được thi hành thì nhiều linh hồn được cứu rỗi và thế giới sẽ có hòa bình. Chiến tranh sắp chấm dứt, nhưng nếu người ta không thôi xúc phạm đến Thiên Chúa, một cuộc chiến khốc liệt hơn sẽ bùng nổ trong đời Đức Piô XI. Khi các con thấy ánh sáng lạ lùng chiếu giữa ban đêm, thì các con hãy biết rằng đó là điềm lạ vĩ đại Thiên Chúa muốn cho các con hay Ngài sắp sửa trừng phạt thế giới tội lỗi, bằng chiến tranh, đói khát và việc bắt bớ Giáo Hội cùng Đức Thánh Cha. Để ngăn ngừa điều này, Mẹ sẽ đến để xin dâng hiến Nước Nga cho Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ và xin rước lễ đền tạ các ngày Thứ Bảy Đầu Tháng. Nếu người ta nghe lời Ta yêu cầu, Nước Nga sẽ trở lại và sẽ có hòa bình. Bằng không, Nước Nga sẽ truyền bá lầm lạc khắp thế giới, gây chiến tranh và bách hại Giáo Hội. Nhiều người lành sẽ chịu tử vì đạo, Đức Thánh Cha sẽ phải khổ; nhiều nước sẽ biến mất. Cuối cùng Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ sẽ thắng. Đức Thánh Cha sẽ dâng hiến Nước Nga cho Mẹ, Nước Nga sẽ trở lại, và thế giới sẽ được ban cho một thời gian hòa bình. Ở Bồ Đào Nha tín điều về Đức Tin vẫn luôn được bảo vệ v.v.”

(Documents on Fatima, Fatima Family Apostolate, United States of America, English edition, 1992, trang 365, 366, 368, 402)

Nếu không nghiên cứu kỹ, người ta thường nhầm về hai phần đầu của Bí Mật Fatima, cũng như người ta vẫn cho là có 3 Bí Mật Fatima, Bí Mật Fatima Thứ Nhất, Bí Mật Fatima Thứ Hai và Bí Mật Fatima Thứ Ba vậy. Chẳng hạn, một chương trình phát thanh Việt Ngữ nổi tiếng ở Tiểu Sài Gòn California, trong khi thông báo về Bí Mật Fatima Thứ Ba, cho Bí Mật Fatima Thứ Nhất là vấn đề chấm dứt Đại Chiến Thứ Nhất và sẽ có Đại Chiến Thứ Hai, rồi Bí Mật Fatima Thứ Hai là vấn đề sụp đổ của Cộng Sản. Thật ra những vấn đề Thế Chiến I và II và việc Cộng Sản sụp đổ đã được Đức Mẹ báo trước trong phần thứ hai của Bí Mật Fatima, nhưng tất cả đều liên hệ đến trọng tâm của phần này là việc, như Đức Mẹ tiết lộ cho biết, “Thiên Chúa muốn thiết lập lòng tôn sùng Trái Tim Mẹ trên thế giới”. Bởi thế, sự kiện có Thế Chiến Thứ Hai và có chuyện Nước Nga gieo rắc lầm lạc khắp thế giới là vì con người không thực hiện điều Thiên Chúa muốn thiết lập ấy, tức không tôn sùng Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ. Thế nhưng, như Đức Mẹ cũng đã tiết lộ ở trong cùng phần bí mật thứ hai này là: “Cuối cùng Trái Tim Mẹ sẽ thắng, Đức Thánh Cha sẽ hiến dâng Nước Nga cho Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ, Nước Nga sẽ trở lại và thế giới sẽ được hưởng một thời gian hòa bình”. Như thế tất cả mọi biến động trên thế giới từ đầu thế kỷ 20, hòa bình, chiến tranh hay cộng sản, đều có liên hệ mật thiết đến Trái Tim Đức Mẹ, trọng tâm của Bí Mật Fatima phần thứ hai. Bởi thế mới gọi là bí mật, bí mật ở chỗ Trái Tim Mẹ chính là phương thế duy nhất được Thiên Chúa vô cùng toàn năng sử dụng để cứu vãn thế giới trong thời điểm vô cùng nguy vong cho vận mệnh của cả loài người từ đầu thế kỷ 20! 

Vì là một bí mật duy nhất, do đó, ba phần dù khác biệt nhau cũng có một liên hệ hết sức mật thiết với nhau. Chẳng hạn giữa phần thứ nhất và thứ hai của bí mật này, chúng ta thấy mối liên hệ của chúng ở ngay câu văn chị Lucia viết để chuyển ý, đó là câu chị lập lại lời Đức Mẹ nói sau khi cho 3 em Lucia, Phanxicô và Giaxinta được thị kiến thấy cảnh tượng hỏa ngục vô cùng kinh hoàng khủng khiếp: “Các con vừa xem thấy hỏa ngục, nơi tội nhân khốn nạn rơi xuống. Để cứu họ (nghĩa là cứu tội nhân cho khỏi sa hỏa ngục, đây là 3 chữ chuyển ý từ phần bí mật một sang phần bí mật hai), Thiên Chúa muốn thiết lập lòng tôn sùng Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ trên thế giới”. Tuy nhiên, vì phần thứ ba của bí mật này chưa được tiết lộ hoàn toàn, ngoại trừ những gì mới được tiết lộ có liên quan tới các chi tiết trong phần thứ hai về hiện tượng cộng sản vô thần. Sau đây là những gì Đức Giáo Hoàng muốn tiết lộ qua vị Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh của ngài là Angelo Sodano vào cuối Thánh Lễ tuyên phong Á Thánh cho hai em mục đồng Phanxicô và Giaxinta:

·         “Bản văn này chất chứa một thị kiến tiên tri tương tự như những thị kiến trong Thánh Kinh, những thị kiến ấy không diễn tả những chi tiết về các biến cố tương lai bằng hình ảnh rõ ràng, mà là tổng hợp và tóm gọn các biến cố có cùng một bối cảnh, những biến cố trải rộng qua một thời gian liên tục và kéo dài không được xác định. Bởi thế, bản văn ấy cần phải được giải thích bằng một mấu chốt biểu tượng. Thị kiến Fatima này trước hết liên quan đến cuộc chiến gây ra bởi chế độ vô thần chống lại Giáo Hội cũng như thành phần Kitô hữu, thị kiến cũng diễn tả cho thấy cuộc khổ đau khôn xiết của các chứng nhân đức tin trong thế kỷ cuối cùng của thiên niên kỷ thứ hai. Đó là một Con Đường Thập Giá gian nan khốn khó mà các Vị Giáo Hoàng của thế kỷ 20 phải trải qua. Theo ‘các mục đồng nhỏ’ giải thích, mới đây cũng đã được Nữ Tu Lucia xác nhận, thì vị ‘giám mục mặc áo trắng’, vị đang cầu nguyện cho tất cả mọi tín hữu là Đức Giáo Hoàng. Khi ngài đang tìm hết cách tiến đến Cây Thập Giá ở giữa các thi thể của những vị tử đạo (là các vị giám mục, linh mục, tu sĩ nam nữ và nhiều giáo dân), thì ngài cũng bị ngã xuống đất như chết trước một phát súng nổ”.

(L’Osservatore Romano, ấn bản Anh ngữ, 17/5/2000)

Phần thứ ba của Bí Mật Fatima này, trong đó có mấy chi tiết được tiết lộ như trên đây, được chị Lucia viết xong vào ngày 9/1/1944. Thế nhưng, để viết phần bí mật này, một trong ba phần bí mật quan trọng nhất đã được Đức Mẹ căn dặn chung là “không được nói với ai”, song chính vì hai phần kia đã được tiết lộ mà ai cũng muốn biết thêm về phần bí mật còn lại này, kể cả giáo quyền địa phương bấy giờ, đến nỗi đã ngỏ ý muốn chị viết ra, nên để giải tỏa bối rối cho Lucia, Đức Mẹ đã phải hiện ra với chị ngày 2/1/1944, bảo chị biết rằng đã đến lúc chị nên viết ra phần bí mật còn lại này để trình lên giáo quyền. Đức giám mục sở tại nhận được phần bí mật thành văn này ngày 17/6 cùng năm, song mãi tới năm 1957 Tòa Thánh Rôma mới để ý tới nó và nhận được nó vào ngày 16/4 năm ấy. Như chị Lucia cho biết, theo ý Đức Mẹ, phần bí mật này chỉ có giáo quyền là vị giám mục ở Fatima và Đức Thánh Cha mới được đọc, và không được công bố trước năm 1960.

Về lý do tại sao trong khi các vị tiền nhiệm của mình không muốn tiết lộ Bí Mật Fatima phần thứ ba thì Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II lại quyết định làm điều này, là vì, căn cứ vào những lời ngài chia sẽ trong buổi triều kiến chung ngày thứ tư hằng tuần 17/5/2000 tại Đại Thính Đường Phaolô VI, chúng ta có thể khẳng định là, theo ngài, đã đến lúc phần còn lại của Bí Mật Fatima cần phải được công bố để cảnh tỉnh thế giới, tức để làm cho thế giới nhận biết là thực sự có một bàn tay từ mẫu đã bí mật song hiển nhiên nhúng vào để léo lái lịch sử loài người hiện đại, (từ thế kỷ 20 của cuối thiên niên thứ 2 sang thế kỷ 21 của đầu thiên niên thứ 3), nhờ đó, lời kêu gọi của trời cao vang vọng ở Fatima về việc loài người hãy ăn năn cải thiện đời sống sẽ được đáp ứng nhiều hơn. Nguyên văn lời Vị Giáo Hoàng đương nhiệm như sau:

        “Tôi cảm thấy đã đến lúc thích hợp cần phải công khai tiết lộ những gì được chất chứa trong phần được gọi là thứ ba của bí mật này. ... Tôi dâng lời cảm tạ tình thương Thiên Chúa đã tỏ hiện qua việc can thiệp từ mẫu của Đức Maria trong thế kỷ 20. Các biến cố của một giai đoạn lịch sử với đầy những khủng hoảng ấy đã được đặc biệt sáng tỏ theo chiều kích của những lần Đức Mẹ hiện ra ở Fatima. Bởi thế, cũng không khó hiểu cho lắm về tất cả những gì Thiên Chúa tình thương đã tỏ cho Giáo Hội cũng như cho loài người thấy qua Đức Maria”. 

(Tuần san L’Osservatore Romano, ấn bản Anh ngữ, 17/5/2000, đoạn 3)

Trong bài tiết lộ một số chi tiết nơi phần còn lại của Bí Mật Fatima vào ngày 13/5/2000, đức hồng y Angelo Sodano Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh cũng đã cho biết ý định của Đức Giáo Hoàng như thế:

·         “Những biến cố liên tục trong năm 1989, cả ở Liên Bang Sô Viết cũng như ở một số quốc gia Đông Âu, đã dẫn đến việc sụp đổ của chế độ Cộng Sản, một chế độ cổ võ chủ nghĩa vô thần. Bởi thế Đức Thánh Cha cũng hết lòng tạ ơn Rất Thánh Trinh Nữ về điều ấy nữa. Tuy nhiên, ở những phần đất khác trên thế giới, những cuốc tấn công Giáo Hội cũng như thành phần Kitô hữu, cùng với gánh nặng khổ đau họ phải chịu, vẫn tiếp tục xẩy ra một cách thê thảm. Cho dù những biến cố được phần thứ ba của Bí Mật Fatima nói đến giờ đây dường như đã qua đi, nhưng lời Người kêu gọi cải thiện và thống hối, được vang lên từ đầu thế kỷ 20, cho đến nay vẫn còn hợp thời và khẩn trương. ‘Đức Mẹ của sứ điệp này như đọc được các dấu chỉ thời đại – các dấu chỉ của thời đại chúng ta đây – bằng một cái nhìn hết sức sáng tỏ... Việc Rất Thánh Maria tha thiết kêu gọi thống hối không là gì khác ngoài việc Người muốn tỏ ra chơ thấy mối quan tâm từ mẫu của mình đối với vận mệnh của gia đình nhân loại trong việc cần phải cải thiện và ơn tha thứ”.

(L’Osservatore Romano, ấn bản Anh ngữ, 17/5/2000)

 

Thông Đạt Thánh Thần

 Trò Chơi Phúc Âm Chúa Nhật Thánh Thần Hiện Xuống
 

Phúc Âm và Sách Tông Vụ

Vào buổi chiều ngày thứ nhất trong tuần, những cửa nhà các môn đệ họp đều đóng kín, vì sợ người Do Thái, Chúa Giêsu hiện đến, đứng giữa các ông và nói rằng: “Bình an cho các con”. Khi nói điều đó, Người cho các ông xem tay và cạnh sườn Người. Bấy giờ các môn đệ vui mừng vì xem thấy Chúa. Chúa Giêsu lại phán bảo các ông rằng: “Bình an cho các con. Như Cha đã sai Thầy, Thầy cũng sai các con”. Nói thế rồi, Người thổi hơi và phán bảo các ông: Các con hãy nhận lấy Thánh Thần, các con tha tội cho ai, thì tội người ấy được tha. Các con cầm tội ai, thì tội người ấy bị cầm lại.”

Khi đến ngày Lễ Ngũ Tuần, tất cả các môn đệ đều tề tựu một nơi bỗng từ trời phát ra tiếng động như tiếng gió mạnh thổi đến, lùa vào đầy nhà nơi họ đang sum họp. Lại có những lưỡi như thể bằng lửa xuất hiện và rải rác đậu trên từng người. Hết thảy mọi người đều được tràn đầy Chúa Thánh Thần, và bắt đầu nói tiếng khác nhau tùy theo Thánh Thần ban cho họ nói.

Hướng Dẫn

Trước hết, ở bài Phúc Âm, chúng ta thấy Chúa Giêsu Phục Sinh thở hơi trên các tông đồ để các vị được nhận lãnh Thánh Thần.

Sau nữa, ở bài Sách Tông Vụ, chúng ta thấy khi Thánh Thần hiện xuống thì có gió thổi và có những hình lưỡi như lửa đậu trên đầu từng vị tông đồ đang chuyên chú cầu nguyện.

Vậy chúng ta hãy sinh hoạt trò chơi “Thông Đạt Thánh Thần” như sau.

Sinh Hoạt

1. Mỗi nhóm cử ra 12 người, 1 người đóng vai Chúa Kitô Phục Sinh và 11 người còn lại đóng vai 11 tông đồ.

2. Trên tay người đóng vai Chúa Kitô Phục Sinh có những cục bông nhỏ hay những mảnh giấy vụn, tượng trưng cho những lưỡi lửa, để thổi bay trên đầu 11 người tông đồ.

3. 11 người đóng vai 11 tông đồ quì chăm chú cầu nguyện chúi đầu vào tâm điểm là chỗ đứng của người đóng vai Chúa Kitô.

4. Khi nghe hiệu, người đóng vai Chúa Kitô Phục Sinh sẽ xè bàn tay nắm các thứ đang giữ ra trước mặt và thổi một lần thôi để làm sao cho những thứ ấy bay đậu lên từng đầu 11 người đóng vai 11 tông đồ.

5. Cứ thế, nhóm vào có người đóng vai Chúa Giêsu thông đạt Thánh Thần đậu trên đủ 11 hay nhiều nhất trong 11 người thì càng là Chúa Kitô Phục Sinh thật.

 

Ðaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, biên soạn gợi ý cho giới trẻ Thiếu Nhi Fatima