___GIÁO HỘI HIỆN THẾ
_______
|
THỨ SÁU 6/7/2007 TUẦN 13 THƯỜNG NIÊN |
? Huấn Từ Truyền Tin Chúa Nhật về Đức Trong Sạch của Thánh Nữ Maria Goretti
? ĐTC GPII về Thánh Nữ Maria Goretti: “vị tử đạo trinh khiết nhỏ bé và dịu dàng” này là “một gương sáng cho giới trẻ biết bao!”
? Huấn Từ Kinh Truyền Tin Chúa Nhật 7/7/2002 ĐTC GPII kêu gọi giới trẻ sống thanh tịnh như gương thánh Maria Goretti
? Huấn Từ Truyền Tin Chúa Nhật về Đức Trong Sạch của Thánh Nữ Maria Goretti
ĐTC GPII đã đề cập đến biến cố hôm nay là ngày bế mạc mừng kỷ niệm 100 năm cái chết (1902-2002) của thánh nữ Maria Goretti, vị đã được chôn táng ở Neptuno thuộc giáo phận Albano, Ý quốc. ĐTC đã đặt vấn đề như sau:
“Người con gái mỏng dòn nhưng trưởng thành Kitô giáo này nói gì với giới trẻ ngày nay qua cái chết anh hùng của mình? Marietta, một tên gọi gia đình vẫn gọi người con gái ấy, nhắc nhở giới trẻ của ngàn năm thứ ba là hạnh phúc chân thực đòi phải có lòng can đảm và một tinh thần hy sinh, cần phải loại trừ bất cứ nhượng bộ nào trước sự dữ cũng như cần phải sẵn sàng liều mình trung thành với Thiên Chúa cũng như với các giới răn của Ngài, cho dù có phải chết… Ngày nay, vấn đề khoái lạc, vị kỷ và thậm chí vô luân thường được tôn vinh nhân danh những thứ lý tưởng sai lầm về tự do và hạnh phúc. Cần phải tái xác nhận một cách rõ ràng là chúng ta cần phải bênh vực cái tinh tuyền của con tim và thân xác, vì đức trong sạch ‘canh giữ’ tình yêu chân thực… Tính chất tinh tuyền của con tim, cũng như tất cả mọi nhân đức khác, đòi phải hằng ngày huấn luyện ý chí và liên lỉ nghiêm khắc nội tâm. Nhất là nó đòi phải thiết tha trông cậy vào Thiên Chúa bằng việc nguyện cầu. Nhiều thứ bận rộn và các thứ nhịp sống gia tốc đôi khi gây khó khăn trong việc vun trồng chiều kích thiêng liêng quan trọng này. Tuy nhiên, việc nghỉ hè, đối với một số người giờ đây đã bắt đầu, có thể trở thành một cơ hội thuận tiện cho việc canh tân đời sống nội tâm, miễn là cơ hội này không bị làm hoang phí… Xin Trinh Nữ Maria giúp cho hết mọi người, nhất là thành phần vị thành niên và giới trẻ nhận thức được một lần nữa giá trị và tầm quan trọng của đức trong sạch để xây dựng một nền văn minh yêu thương, như Mẹ đã gìn giữ Maria Goretti trong cơn thử thách của nữ thánh”.
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, dịch theo mạng điện toán toàn cầu của Tòa Thánh
http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/angelus/2002/documents/hf_jp-ii_ang_20020707_en.html
? ĐTC GPII về Thánh Nữ Maria Goretti: “vị tử đạo trinh khiết nhỏ bé và dịu dàng” này là “một gương sáng cho giới trẻ biết bao!”
“Đối với một ý hệ thả lỏng đang chi phối phần lớn xã hội và văn hóa của
thời đại chúng ta đây thì khó có thể hiểu được vẻ đẹp và giá trị của đức thanh
sạch. Hành động của vị thánh trẻ này gợi lên một cái nhìn hướng thượng và cao
quí về phẩm giá của mình cũng như của người khác… Đối diện với một thứ văn
hóa sặc mùi thể lý giữa nam nữ, Giáo Hội tiếp tục bảo vệ và cổ võ giá trị tính
dục như là một yếu tố ảnh hưởng đến tất cả mọi khía cạnh nơi con người, và vì
thế, nó phải được sống bằng một thái độ tự do sâu xa cũng như bằng một lòng
trọng kính nhau, theo chiều hướng Thiên Chúa dự định từ ban đầu. Theo quan điểm
ấy, con người nam nữ mới khám phá ra chính mình như là đối tượng của một tặng ân,
và đồng thời được kêu gọi để trở nên một quà tặng cho người”.
ĐTC còn nêu gương tha thứ của vị nữ thánh này nữa, tha thứ cho người muốn hãm
hiếp mình, nhưng không được thì đâm thánh nhân 14 nhát dao. Việc thánh nữ tha
thứ cho kẻ sát hại mình là Alessandro Serenelli đã làm cho anh hối hận. Do đó,
sau 27 năm bị tù, ngay sau khi được trả lại tự do, việc đầu tiên anh làm là đến
thăm mẹ của thánh nữ để xin thứ tha. Sau đó anh đã xin được việc làm vườn cho
một đan viện của Dòng Capuchin ở Macerata cho đến hết cuộc đời của anh. ĐTC kết
thúc bức thư của Ngài như sau: “Chớ gì nhân loại nhất định theo con đường
nhân từ và thứ tha! Tôi đặc biệt muốn đề cao gương của vị thánh này cho giới trẻ,
thành phần là hy vọng của Giáo Hội và của nhân loại”.
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, dịch theo mạng điện toán toàn cầu của Tòa Thánh
http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/angelus/2002/documents/hf_jp-ii_ang_20020707_en.html
Huấn Từ Kinh Truyền Tin Chúa Nhật 7/7/2002 ĐTC GPII kêu gọi giới trẻ sống thanh tịnh như gương thánh Maria Goretti
Hôm nay là ngày, theo
phụng niên của Giáo Hội, kính hai Vị Thánh Đồng Quan Thày Âu Châu với Thánh
Bênêđictô, đó là hai anh em Thánh Cyliô và Mêthôđiô. Tuy nhiên, để hướng về giới
trẻ trong Ngày Giới Trẻ Thế Giới cuối tháng bảy này, nhân dịp Lễ Thánh Maria
Goretti đồng trinh tử đạo 6/7 hôm qua, một vị thánh qua đời năm 12 tuổi
(1890-1902), thà chết chứ không để bị hiếp bởi Alessandro Serenelli, người đã
đâm em 14 nhát dao và cũng đã hiện diện trong ngày phong thánh 24/6/1950 của em,
Đức Thánh Cha đã kêu gọi giới trẻ đang sống trong một thế giới hưởng thụ sặc mùi
nhục dục ngày nay sống thanh tịnh như sau:
“Thánh Maria Goretti là mẫu gương của những thế hệ mới, những thế hệ bị đe
dọa bởi chiều hướng ý hệ thiếu dấn thân, một chiều hướng ý hệ khó lòng mà hiểu
được tầm quan trọng của những giá trị không bao giờ cho phép đi đến chỗ hòa hoãn.
Mặc dù nghèo nàn và kém học hành, chưa đầy 12 tuổi, Thánh Maria cũng đã có
được một nhân cách chắc chắn và trưởng thành, một nhân cách thánh nhân đã được
gia đình giáo dục theo đạo nghĩa. Nhân cách này chẳng những đã khiến cho
thánh nhân tự vệ bản thân mình bằng một đức thanh sạch anh hùng, mà còn thậm chí
đi đến chỗ tha thứ cho kẻ sát hại mình nữa. Việc tử đạo của thánh nhân nhắc
nhở chúng ta rằng loài người không mãn nguyện bởi việc chạy theo những thúc động
khoái lạc, mà là bằng việc sống cuộc đời mình trong yêu thương và trách nhiệm.
Giới trẻ thân mến, Tôi biết rõ quí bạn nhậy cảm là chừng nào đối với những lý
tưởng này. Trong niềm hy vọng được gặp gỡ quí bạn hai tuần nữa ở Toronto, hôm
nay Tôi muốn lập lại với quí bạn là: Xin quí bạn đừng để cho cái thứ văn hóa
của chiếm hữu và khoái lạc làm tê liệt lương tâm của quí bạn nhé! Quí bạn hãy là
những tay canh gác tỉnh táo và cảnh giác để có thể trở thành những vai chính
đích thực đóng vai trò xây dựng một tân nhân loại nghe”.
Trong Buổi Nguyện Kinh Truyền Tin hôm nay, ĐTC cũng chính thức loan báo việc
Ngài đi nghỉ hè vào Thứ Hai tuần này, 8/7, tại cư xá giáo hoàng Castel Gandolfo
như mọi năm, nơi cách xa Rôma 30 cây số (hay 18 dặm) về phía Nam. Tất nhiên,
trong những ngày hè, sẽ không có những buổi triều kiến chung riêng như ở
Vatican, trừ các buổi triều kiến chung hằng tuần vào các ngày thứ tư thì vẫn giữ
như thường, tại sân của cư xá giáo hoàng này. Tuy nhiên, năm nay thời gian nghỉ
hè của Ngài sẽ bị chi phối bởi hai chuyến tông du 97 và 98, chuyến tông du 97 từ
23/7 tới 2/8, ở Canada cho Ngày Giới Trẻ Thế Giới XVII, rồi ở Guatemala và Mễ
Tây Cơ, và chuyến tông du 98 từ 16 đến 19 tháng Tám về thăm quê hương Balan lần
thứ tám.
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, dịch theo mạng điện toán toàn cầu của Tòa Thánh
http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/angelus/2002/documents/hf_jp-ii_ang_20020707_en.html