THƯ PHÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

Xin chào quí TĐCTT rất thân yêu của em từ Calcutta By Night ngày Chúa Nhật 16/10/2022 nhé.

Theo chương trình cho thành phần tình nguyện viên thì họ cũng cần phải tình nguyện làm cả cuối tuần, bao gồm cả Thứ Bảy và Chúa Nhật.

Chỉ nghỉ có một ngày duy nhất là Thứ Năm hằng tuần, vì ngày ấy là ngày các sơ nghỉ ngơi, tĩnh dưỡng cả hồn lẫn xác.

Bởi thế, hôm nay, Chúa Nhật XXIX Thường Niên, ngày 16/10, chúng em xuất quân ra trận như thường.

Tuy nhiên, việc làm Chúa Nhật có vẻ nhẹ nhàng hơn 2 ngày đầu: Thứ Sáu và Thứ Bảy - Thứ Sáu thu phòng ngủ bên nữ và Thứ Bảy thu phòng ngủ bên nam.

Bên nào cũng phải giặt gịa khăn, chăn và nệm trải giường, kể cả gối, thu gọn các giường lại, rồi rửa xà bông nền phòng ngủ, sau đó trải lại khăn nệm cùng gối v.v.

Giờ giải lao cho nhân viên lúc 10 giờ để sau đó họ dọn bữa 11 giờ trưa (patients), và thành phần tình nguyện viên brak nửa tiếng từ 10:30 đến 11 giờ,

để sau đó cùng với các nhân viên phụ giúp bữa ăn, như đút cho những người bất khả tự chăm sóc cho họ, sau bữa dìu họ về giuờng, thu dọn mọi sự, và kết thúc.

Trưa nay chúng em rủ nhau ra nhà hàng tầu Tung Fong ở cách khách sạn gần 1 dặm, và đi bằng xích lô máy, 4 người một xe.

Các bữa ăn sáng, trưa và tối ngày nào cũng như nhau, hầu như chẳng đổi gì mấy, nên chúng em vẫn cần phải thay đổi khẩu vị để dưỡng sức mà phục vụ.

Sau bữa trưa là đi dạo phố, bao gồm cả shopping, rồi lại lên xe xích lô máy về thẳng Nhà Mẹ của các sơ để Chầu Thánh Thể với các sơ 1 tiếng từ 4 đến 5 giờ chiều.

Chính ngày hôm nay, cá nhân em đã thấy hình ảnh bá góa bị oan ức trong bài Phúc Âm Chúa Nhật XXIX Thường niên Năm C hôm nay,

nơi hình ảnh của một số anh chị em bất hạnh nằm vất vưởng bên đường, bên rác rưởi, hay cạnh con chó... giữa thế giới hiện sinh hưởng thụ, sống văn hóa sa thải,

một thế giới đang cần đến những Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta và thành phần Thừa sai Bác ái của Mẹ và như Mẹ.

Vất vưởng bên cạnh thùng rác như thứ đồ bỏ của xã hội trước con mắt và dưới bước chân của khách qua đường

Cả một gia đình homeless bên vệ đường như thế này thì làm sao không đánh động một tâm hồn như Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta để có được ngày hôm nay...

Người anh em vô gia cư như bị sa thải bên đống rác, nhất là bởi những con người chỉ biết shopping, hay thích shopping, dù đã đầy đủ, chỉ mua thêm cho thỏa thích.

Người chị em homeless nằm ngược đầu với con chó, cũng homeless vô chủ,

nhưng vẫn không thoát được ánh mắt quan phòng thần linh của Thiên Chúa... nhất là trong cuộc chung thẩm của Ngài!

"Vì cuộc khổ nạn đau thương của Chúa Giêsu Kitô, Con Chí ái Cha, Chúa chúng con, xin Cha thương xót chúng con và toàn thế giới!"

em tĩnh

From: Tinh Cao tin nhan
Date: Sun, Oct 16, 2022 at 4:26 PM
To: Phai doan Hanh trinh Truyen giao Thua sai Bac ai

Tạ ơn LTXC đã ban cho phái đoàn TĐCTT Hành Trình Truyền Giáo Thừa Sai Bác Ái chúng ta qua chuyến bay và 3 ngày đầu tiên của chúng ta tại Kolkata Ấn độ được tốt đẹp.

Chúng ta chỉ còn lại đúng 1 tuần 7 ngày nữa thôi là hoàn tất một chuyến truyền giáo lịch sử vô cùng hiếm quý vô tiền khoáng hậu trong đời của riêng chúng ta cũng như của chung nhóm TĐCTT.

Cho đến hôm nay chúng ta có thể định hình được chương trình hàng ngày của chúng ta như thế này.

6:00 am Thánh lễ, nhưng từ khách sạn lúc 5 giờ 45 sáng

7:30 am Điểm tâm

8:00 am Lên đường đi làm tình nguyện viên

1:00 pm bữa trưa ngoài tiệm

2:30 pm nghỉ ngơi

4:00 pm Chầu Thánh Thể 1 tiếng, nhưng đi từ khách sạn từ 3 giờ 45

7:30 pm Bữa tối tại khách sạn

Trong 7 ngày cuối cùng này, theo dự tính, chúng ta sẽ nhờ khách sạn chở chúng ta đến thăm các cơ sở phục vụ khác của dòng các sơ, vào buổi chiều, từ 3 đến 5 giờ. Hy vọng chiều nào cũng về kịp Chầu Thánh Thể lúc 4 giờ.

Còn ngày Thứ Năm, cũng theo dự định, chúng ta sẽ thực hiện một chuyến ngao du Kolkata đâu đó, như chúng em sẽ thông báo sau nhé.

Từ đêm Thứ Sáu 21 tháng 10 đến đêm Chúa Nhật 23 tháng 10, chúng ta chuyển từ phòng đôi sang phòng (dormitory) 6 người và phòng 2 người ngay sát nhau, ở buổi sinh văn phòng của khách sạn.

Chiều Thứ Sáu, chúng ta thanh toán tiền khách sạn, và 11 giờ 30 đêm Chúa Nhật 23 tháng 10 chúng ta ra phi trường Kolkata về lại Mỹ lúc 3 giờ 45 phút sáng, và về tới Mỹ vào lúc hơn kém 2 giờ chiều.

Xin LTXC luôn là nguồn sống và là tất cả những gì tốt nhất cho chúng ta trong yêu thương và bình an nhé.

From: Tinh Cao tin nhan
Date: Mon, Oct 17, 2022 at 12:22 AM
To: Phai doan Hanh trinh Truyen giao Thua sai Bac ai

Quý chị rất thân thương của LTXC,

Về Ngày Thứ năm tuần này, em đã tìm xem có những nơi nào đáng đến tham quan ở Calcutta này hay chăng, ngoài những nơi được liệt kê trong Google Search, thì ngoài MC Mother House và 3 nơi mình đã tham quan hôm Thứ năm tuần trước là nhà thờ chính tòa, đài tưởng niệm Victoria memorial, và cây cầu, chỉ còn Science City là nơi mình đã đến nhưng chưa vào trong thôi.

Bởi vậy, em nghĩ chúng ta nên có một ngày break riêng, tùy nghi rủ nhau đi đâu thì đi, như đi mua sắm, sang nhà dòng tĩnh tâm cầu nguyện, hoặc ngủ nghĩ thỏa đáng v.v.

Riêng em, em sẽ thực hiện một cuộc thâu hình kỷ niệm chuyến đi lịch sử này ở ngay bên ngoài khu vực nhà Mẹ cũng như 2 khu vực chúng ta đang phục vụ.

Nếu Sáng Thứ Năm, em thực hiện thâu hình về chính dòng Thừa Sai Bác Ái tại khu vực bên ngoài nhà Mẹ của các sơ, và về chuyến đi ở khu vực khách sạn, cũng như về Kolkata ở đâu đó ngoài đường phố, thì em sẽ phỏng vấn quý chị tại chính nơi quý chị phục vụ khi cả phái đoàn đến thăm nơi ấy, tại bên ngoài từng khu vực thôi. Chẳng hạn chị Hồng về vấn đề y tế, hay chị Mùi về việc hớt tóc...

Vậy nếu được xin quý chị hợp tác nhé. Ngoài ra, tại khu vực ngoài nhà Mẹ của các sơ, chị nào muốn chia sẻ cảm nghiệm của mình về các Sơ thì xin mời tham gia buổi thâu hình video lịch sử hiếm quý này nhé. Riêng chị Thuý Nga sẽ được hỏi về vấn đề dâng cúng cho nhà dòng.

Hy vọng ngày Thứ Năm tuần này trở thành một ngày ghi lại lịch sử sự kiện chuyến Hành trình Truyền giáo Thừa Sai Bác Ái 2022 để đời bất hủ của chúng ta.

Tạ ơn LTXC và cám ơn quý Chị.

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Oct 17, 2022 at 9:23 AM
Subject: Phái đoàn TĐCTT Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái Cacutta Ấn độ ngày Thứ Hai 17/10/2022
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Kolkata by Night Thứ Hai 17/10/2022,

Tạ ơn LTXC đã tiếp tục chúc lành cho từng người và cả phái đoàn TĐCTT chúng em.

Mọi sự diễn tiến tốt đẹp. Ngày nào cũng đến trụ sở phục vụ được chỉ định của Dòng Thừa sai Bác ái.

Riêng em thì có mấy việc mới, khác với 3 ngày trước, Thứ Sáu, Thứ Bảy và Chúa Nhật 14-16/1/2022.

Đầu tiên là một mình lau hết sàn nhà ngủ bên nam 52 giường. Tiếp theo đút chè cho 2 bệnh nhân.
Sau đó là cùng với 2-3 tình nguyện viên gấp các thứ khăn cùng với áo đồng phục đã được giặt và phơi khô.

Sau nửa tiếng break từ 10 giờ 30 đến 11 giờ, cùng với các sơ và nhân viên phụ giúp bữa ăn cho bệnh nhân:

đút cho một bệnh nhân ăn, bưng nước đến rửa tay sau bữa trưa cho nhiều bệnh nhân, lau bàn ăn, lau chùi sàn phòng ăn v.v.

Nếu trưa hôm qua chúng em dẫn nhau đi xe xích lô máy ăn trưa ở tiệm tầu thì hôm nay, chúng em cũng đi xích lô máy hay Lambetta đến ăn trưa ở tiệm Pizza gần đó.

Sau đó cũng bằng Lambetta, 4 người 1 xe, về khách sạn nghỉ ngơi nữa tiếng rồi sửa soạn sang Nhà Mẹ Dòng Thừa sai Bác ái (MC) Chầu Thánh Thể với các sơ.

Trên đường đi bộ từ Nhà Mẹ Dòng MC về khách sạn BMS, cách nhau 4-5 phút, chúng em ghé mua trái cây về ăn chung với nhau sau bữa tối tự túc,

chứ không ăn theo bữa tại khách sạn như các bữa tối từ Thứ Sáu cho tới hôm nay. Trong bữa trái cây tối hôm nay, chúng em lại hàn huyên tâm sự thân tình hơn.

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Tue, Oct 18, 2022 at 7:08 AM
Subject: Thành phố Calcutta chỉ là vô danh tiểu tốt nếu không có một Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Calcutta by night Thứ Ba ngày 18/10/2022,

Quí TĐCTT rất thân thương của em,

Nếu tính từ Thứ Ba tuần trước, ngày 11/10/2022, ngày chúng em lên đường thì hôm nay, Thứ Ba 18/10/2022 là đúng 1 tuần bát nhật.

Ngay ngày mới đến Calcutta Ấn độ, từ 2:20 am sáng Thứ Năm 13/10/2022, chiều hôm ấy chúng em đã tham quan Calcutta / Kolkata Tour.

Rồi sau đó, sau khi xem 5 nơi đáng đến nhất thành phố này, được liệt kê trước hết là Mother House, tức Nhà Mẹ dòng Thừa sai Bác ái,

như thế mới thấy được rằng thành phố Calcutta này chỉ là một thành phố vô danh tiểu tốt nếu không có một Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta.

Chính vì nhân vật làm nên tên tuổi cho thành phố này, mà ngay sáng ngày Mẹ Fatima 13/10, chúng em đã sang Nhà Mẹ để viếng mộ Mẹ, dịp 15 năm Mẹ qua đời.

Mẹ Têrêsa Calcutta là Kitô hữu đầu tiên và duy nhất được Ấn độ, một xứ sở quốc giáo là Ấn giáo và kỳ thị tôn giáo, đã ngưỡng mộ Mẹ đến độ đã quốc táng Mẹ.

Cho dù sau khi Mẹ qua đi, những gì Mẹ để lại cho riêng cho Calcutta và Ấn độ và cho chung thế giới cả một hội dòng Thừa sai Bác ái đông nhất và hùng hậu nhất,

một Hội dòng sống nghèo để phục vụ những người anh chị em nghèo nhất trong các người nghèo, bằng lòng tin tưởng vào LTXC qua đức ái trọn hảo Kitô giáo.

Nhà Mẹ của Dòng Thừa sai Bác ái (hình chụp chiều ngày 18/10/2022)

Mộ của một vị đại thánh thời đại như Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta, thế mà đơn sơ không thể tưởng tượng, không giống như mộ của Cha Trương Bửu Diệp,

chưa được phong gì hết mà giáo dân, vốn chuộng hình thức, đã xây cất cho ngài cả một trung tâm hoành tráng hơn cả 117 vị Thánh Tử Đạo Việt Nam.

Ỏ cuối nguyện đường đơn nghèo của Dòng Thừa sai Bác ái, có tượng Mẹ Thánh Têrêsa ở nơi khi còn sống Mẹ vẫn ngồi Chầu Thánh Thể hằng ngày!
Phái đoàn TĐCTT cũng cố gắng bắt chước Mẹ, như chính các sơ Dòng Thừa sai Bác ái vẫn ngồi trên sàn nhà nguyện ở Nhà Mẹ cũng như các nơi khác.

Sr. Joseph Michael, MC, General Superior, tân Bề trên Tổng quyền của Dòng Thừa sai Bác ái, ngày 12/3/2022, vị kế nhiệm thứ 3 của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta

em tĩnh

From: Marie Nguyen, Real Estate Broker <avnrealty@yahoo.com>
Date: Tue, Oct 18, 2022 at 7:27 AM
Subject: Re: Thành phố Calcutta chỉ là vô danh tiểu tốt nếu không có một Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Cảm ơn anh Tĩnh đã nhanh chóng mỗi ngày chia sẻ tin và hình ảnh đau khổ, nghèo nàn của những người cùng đinh trong xã hội Ấn Độ mà các anh chị thấy tận mắt và đích thân phục vụ.

Xin Chúa chúc lành cho chuyến đi của các anh chị được bình an. Đi đến nơi về đến chốn nhé.

Marie P Nguyen

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Wed, Oct 19, 2022 at 8:44 AM
Subject: Calcutta - Mạng lưới chuyên chở
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Quí TĐCTT rất thân thương của em,

Như quí AC đã biết, phái đoàn 8 người chúng em, ngay hôm đầu tiên 14/10/2022, chưa được orientation gì hết mà đã xung phong xuất trận.

Chúng em cứ 4 người được chia tấn công một mặt trận và có 2 mặt trận chính cần nhiều tình nguyện viên,

đó là Khu mặt trận Nirmal Hriday (Home for the Dying) và Khu mặt trận Prem Dan (Home for sick and dying) từ khách sạn đi về hướng nam nhưng đón xe ở bến xe ngược chiều nhau.

Ngày nào cũng vậy, 5:45 am chúng em cùng nhau rời khách sạn để sang Nhà Mẹ Dòng Thừa sai Bác ái dự lễ 6:00 am với các sơ và thành phần tình nguyện viên.

Trở về khách sạn để điểm tâm lúc 7:30 am, và 8 giờ ra bến xe bus để đi đến mặt trận của mình, gần là Prem Dan thì 8:30 tới (chuyến xe buýt 202), còn xa là Nirmal Hriday thì 8:45 tới.

Riêng nhóm 4 người được chia cắt ở Khu mặt trận Nirmal Hriday thì lấy xe bus 21, hay 21/1 hoặc 45B, hay Reb Bus (mắc hơn nhưng nhanh hơn bởi ít stop hơn).

Buổi trưa về khách sạn rồi cùng nhau đi xe Lambretta 4 người một đến các tiệm ăn khác nhau, như tiệm Tầu hay tiệm Pizza.

Ngoài ra còn có các loại xe taxi và xe thồ chạy đầy đường suốt cả ngày để kiếm sống và tranh sống trong một xã hội nghèo khổ như thành phố Kolkata này.

Khu phục vụ Nirmal Hriday (Khiết Tâm): Home for the dying destitutes, cơ sở phục vụ đầu tiên được Mẹ Thánh Têrêsa thiết lập năm 1952

Khu phục vụ Prem Dan: Home for Handicapped: Chị Phan Thanh, Hoàng Thành, Phan Hòa và Bích Phượng

Xe bus phải đúng chuyến xe nào (qua con số ở ngay trên trán xe) và chạy ở tuyến đường trong thành phố để có thể đến nơi muốn đến.

Đi xe như Lambretta, mỗi xe 4 người đi ăn trưa, giá khoảng 70-80 rupies một chuyến xe chạy xa khoảng 1 mile rưỡi

Chúng em cần xích lô để dễ đến đúng địa chỉ cũng không xa lắm trong lúc đang tìm kiếm khách sạn khác cho phái đoàn trong 3 ngày cuối.

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Thu, Oct 20, 2022 at 9:40 AM
Subject: Viếng thăm khu phục vụ anh chị em phong cùi của Dòng Thừa sai Bác ái Thứ Năm 20/10/2022
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Calcutta by night ngày Thứ Năm 20/10/2022,

Quí TĐCTT rất thân thương của em,

Theo chương trình sinh hoạt ở Nhà Mẹ và phục vụ ở các khu bệnh nhân (patients) của các sơ,

như 2 nơi chính phái đoàn TĐCTT chúng em được phân phối làm tình nguyện,

thì Thứ Năm là ngày nghỉ trong tuần của các sơ, nên cũng không được thăm viếng nữa.

Thế nhưng, có một ngoại lệ xẩy ra trong thời gian 10 ngày phái đoàn TĐCTT đang ở Calcutta,

đó là hôm nay, Thứ Năm 20/10/2022, ngày chúng em không biết đi đâu cho bõ công sang tới đây,
thì chúng em lại được LTXC quan phòng cho chúng em được đến thăm khu phục vụ anh chị em phong cùi:

Gandhiji Prem Nivas là nơi được các thày MC (Missionaries of Charity) Thừa sai Bác ái phục vụ.

Chúng em được một chị tình nguyện viên, đại diện các sơ, quen biết dẫn đi từ xe bus đến trạm xe lửa rồi mới tới, mất cả tiếng đồng hồ 1 vòng.

Trong 2 tiếng rưỡi ở đó, chúng em đã chứng kiến thấy cả một cơ sở của các sơ do Mẹ Thánh Têrêsa thiết lập, như được cho biết, từ năm 1979-1981,

nơi được chính phủ Ấn độ cấp cho, một khu vực kéo dài cả 1 cây số, dọc theo đường rầy xe lửa, mà khúc đầu ở hướng bắc là một núi rác của thành phố.

Riêng em thấy cách thức tổ chức cũng tương tự như ở Trại Phong Di Linh Lâm Đồng mà phái đoàn TĐCTT 9 anh chị em tham quan năm 2019.

Tại đây có khu vực công nghệ kéo sợi dệt vải, khu cư trú ở 2 đầu cho các gia đình nhân công phục vụ, có hai giẫy phòng cho các bệnh nhân, nam riêng nữ riêng,

có phòng làm giày trị liệu, nhà trẻ, vườn rau (có cả rau muống, rau dền, giàn bầu bí v.v.), ao nuôi cá, khu chăn nuôi, bệnh viện, phòng khám răng và mắt v.v.

Việc phục vụ người phong cùi được Mẹ Têrêsa bắt đầu từ năm 1957, sau thành phần trẻ em năm 1955 và thành phần cùng khổ gần chết từ năm 1952.

Chúng ta hãy cùng nhau cảm tạ LTXC đã hiện diện và tỏ hiện nơi các công cuộc bác ái yêu thương của Mẹ Têrêsa Calcutta và dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ.

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Fri, Oct 21, 2022 at 6:58 AM
Subject: Một Chúa Kitô nghèo khổ tật nguyền đáng thương vẫn còn lây lất dọc trên đường phố Calcutta
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Kolkata by night - Calcutta về đêm Thứ Sáu 21/10/2022.

Quí TĐCTT rất thân thương của em,

Thứ Sáu nào cũng có lễ vào lúc 4:30 chiều tại mộ phòng của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta.

Nói đến Thánh Phanxicô Assisi là nói đến một vị thánh nghèo, gọi là Thánh Phanxicô Nghèo thời trung cổ của Giáo hội,

và nói đến Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta cũng nói đến một vị Thánh nghèo, mà còn là vị Thánh phục vụ người nghèo nhất trong các người nghèo.

Chưa thấy thành phố nào như Calcutta có nhiều người nằm vất vưởng ở ngoài đường, và nhiều người ăn xin dọc đường như vậy.

Em thường để sẵn trong túi một số tiền lẻ để khi thấy những người anh chị em tật nguyền đáng thương, thì tặng ngay cho họ cách bất ngờ chứ không chờ họ xin.

Hôm qua, Thứ Năm 20/10/2022, trên đường đi lễ sáng, em đi sau một bà già lụ khụ chầm chậm bước đi, em đã vượt qua bà và quay lại tặng cho bà 1 chút.

Trên xe lửa hôm qua, trong khi chờ, có một ông già đến với anh chị em trong nhóm xin tiền, ông đã nhận được 3 tấm bành 15 rupees, 1 trái chuối và ít tiền cắc.

Chiều hôm qua, sau khi ăn trưa về, có một em bé xin ly nước cà phê starbuck của Chị Hòa, em đã cho em một số tiền thay thế ly cà phê của chị Hòa.

Hôm nay, từ bến xe bus vào khu phục vụ Nirmal Hriday và từ khu này ra bến xe bus, khoảng 1 cây số, nhiều người ăn xin và tật nguyền ở dọc đường.

Em đã tặng cho những người anh em tật nguyền đáng thương tiêu biểu sau đây:

Những con người ăn mặc sạch sẽ duyên dáng như đi du lịch ở tấm hình trên đây, chiều 21/10/2022, đến thăm khu Prem Dan của các Sơ Thừa sai Bác ái,

nơi 4 chị Phan Hòa - Bích Phượng San Jose CA và Phan Thanh - Hoàng Thành Houston TX, hằng ngày đến phục vụ như được phân chia và chỉ định,

cũng là thành phần nghèo khổ về lòng thương xót, cũng sang Calcutta này để ăn mày ăn xin lòng thương xót từ những người anh chị em bần cùng và tật nguyền này,

những con người được diễm phúc đồng hóa với Chúa Kitô, Đấng đã thương xót họ giờ đây lại trở nên đáng thương để họ có dịp đáp đền lòng thương xót của Ngài.

From: thoa Ngyn <thoangyn06@yahoo.com>
Date: Sat, Oct 22, 2022 at 6:35 PM
Subject: Re: Một Chúa Kitô nghèo khổ tật nguyền đáng thương vẫn còn lây lất dọc trên đường phố Calcutta
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Em thấy Bích Phượng mập ra, còn chị Hoà và chị Nga ốm lại. Chắc là ăn hết phần của hai chị

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sat, Oct 22, 2022 at 4:28 PM
Subject: Hành trình Truyền giáo: Tột đỉnh Calcutta
To: <crm-thanhuudongcong@googlegroups.com>
Cc: <crm-tusidongcong@googlegroups.com>

Chào bình minh từ Kolkata Ấn độ ngày Chúa Nhật truyền giáo 23/10/2022,

Quí THĐC rất dấu yêu trong Lòng Mẹ Đồng Công Thương Xót,

Về một Calcutta

Thật là hân hoan lần đầu tiên được cử hành Chúa Nhật Truyền giáo của Giáo hội và với Giáo hội hoàn vũ ở tại Kolkata Ấn Độ này.

Đối với em, trong các chuyến Hành trình Truyền giáo Xuyên Việt với Nhóm TĐCTT 2016 và 2018, và Nhóm THĐC 2017, bao giờ cũng vào Tháng 10 hàng năm,

thì Calcutta quả là tột đỉnh, và vì thế nên em mới nói là tột đỉnh Calcutta.

Thật vậy, nếu sứ vụ tông đồ và truyền giáo, trên hết và trước hết, là ở đức ái trọn hảo, một yếu tố vô cùng quan trọng bất khả thiếu

để có thể làm cho nhân loại nhận biết Chúa Kitô, thì Calcutta thật sự là tột đỉnh của bất cứ một vị thừa sai truyền giáo hay tông đồ nào.

Ngoài ra, Tột đỉnh Calcutta còn ở chỗ Calcutta được tỏa sáng đức ái trọn hảo Kitô giáo

bởi Mẹ Têrêsa đã thu hút được nhiều chim trời đến đậu trên cành tinh thàn và sứ vụ của Mẹ,

chẳng những tại Calcutta mà còn trên khắp thế giới, ở 123 quốc gia khi Mẹ qua đời năm 1997,

với 594 nơi truyền giáo (missions), tại 123 quốc gia, với 3914 nữ tu Thừa sai Bác ái của Mẹ từ 20 năm trước, hiện nay lên tới 5 ngàn nữ tu.

Ở Calcutta, Mẹ Thánh Teresa và dòng của Mẹ không hề giảng đạo bằng lời nói về Chúa Kitô, mà bằng chính đức ái trọn hảo,

qua việc phục vụ những người anh chị em bần cùng khốn khổ trong xã hội.

Do đó hội dòng Mẹ thiết lập mới mang danh xưng các Thừa sai Bác ái (Missionaries of Charity).

Mà việc phục vụ của Mẹ cũng như dòng của Mẹ còn chất chứa sâu xa cả một đời sống tận hiến thật nghèo khổ,

cả ở nơi bản thân mình, hoàn toàn tin tưởng vào LTXC trong hết mọi sự, nhất là về tài chính, không lo lắng gì hết, thế mà Mẹ và dòng Mẹ

đã luôn luôn và liên lỉ có đủ phương tiện (cả về tiền bạc và nhân lực) phục vụ những người anh chị em nghèo nhất trong các người nghèo.

Thành phố Kolkata hay Calcutta là thành phố truyền giáo và bác ái xã hội hơn là du lịch

không thể nào trở thành lừng danh như hiện nay nếu không có một Mẹ và Dòng của Mẹ.

Dù không phải là thành phố du lịch, mà là thành phố hành hương mà khách hành hương hay du lịch đi lạc lẩn quẩn trong Calcutta

chỉ cần gọi taxi, xich lô đạp hay lambretta và nói cho tôi về Mother House là xong, nơi ai làm nghề chuyên chở trong thành phố này đều biết.

Có thể nói nếu Giêrusalem là trung tâm của Thánh địa Do Thái giáo cũng như Kitô giáo, nơi LTXC đã lên đến tột đỉnh nơi cuộc Vượt qua của Chúa Giêsu,

một Thiên Chúa ở cùng nhân loại chúng ta, thì Calcutta là trung tâm của Kitô giáo về đức ái trọn hảo,

mà nơi đâu càng trọn hảo yêu thương thì vị Thiên Chúa vô cùng nhân hậu càng hiện diện và tỏ hiện hơn bao giờ hết và hơn ở đâu hết.

Thật ra trên thế giới này ở đâu cũng có người cùng khốn, tật nguyền, bị bỏ rơi vô cùng đáng thương,

đôi khi hay nhiều khi còn đáng thương hơn cả ở Calcutta này nữa, nhưng vấn đề ở đây đó là chỉ khác với Calcutta ở chỗ đức ái trọn hảo,

nơi "Thiên Chúa là tình yêu" (1Gioan 4:8,16) tiếp tục tỏ Lòng thương xót vô cùng bất tận của Ngài một cách hết sức tuyệt vời

qua một Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta và Dòng Thừa sai Bác ái được Mẹ thành lập cách đây 72 năm (ngày 7/10/1950),

sau 2 năm Mẹ nhận được một ơn gọi khác, để đáp lại tiếng gọi "Cha khát" trên chuyến xe lửa Mẹ đi vào ngày 10/9/1946.

Về cảm nghiệm hành hương

Riêng 2 vợ chồng chúng em, tâm phương và thúy nga, sau khi kết thúc Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái 2 tuần (11-24/10),

lại sửa soạn lên đường với THĐC 24 ngày (7-30/11/2022).

Em cảm thấy Hành trình Việt Nam Truyền giáo Đồng Công II 2022, không hẹn mà hò,

như là một hành trình Việt Nam tiếp nối hành trình tột đỉnh Calcutta, với tư cách hạ sơn hành hiệp,

sau khi đã được leo lên tới tột đỉnh Calcutta để nhờ đó khổ công luyện chưởng thương xót.

Đối với em, thật là diễm phúc và tuyệt vời được đến phục vụ những người anh chị em nghèo nhất trong các người nghèo cùng với Dòng Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta.

Nhất là được sơ phụ trách tình nguyện viên sai đến khu Nirmal Hriday, nghĩa là Khiết Tâm (immaculate/clean heart), the first home for the dying destitutes,

nơi mà trong hành lang từ cửa bước vào có hàng chữ "Welcome to Mother Teresa's First Love", vì khu Nirmal Hriday này được Mẹ thiết lập đầu tiên từ năm 1952,

đúng 70 năm trước, như một thứ hospice, nơi giúp cho những ai cùng khổ (destitutes) chết (dying) một cách xứng đáng với phẩm giá con người.

Đúng vậy, một trong những người anh em cùng khổ, tên là Kaligat, trước khi chết đã bày tỏ với Mẹ Teresa rằng:

"Con đã sống như một con vật ở ngoài đường phố, nay con được chết như một thiên thần trong yêu thương".

Theo em, Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta cùng với dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ đã và đang trở thành một dấu chỉ liên quan đến cuộc chung thẩm (xem Mt đoạn 25).

Chính Mẹ, một trong những tâm hồn trong thành phần chiên đã có thể thưa với Chúa rằng: "Con có thấy Chúa đâu?"

Bởi gần 50 năm Mẹ đã âm thầm sống trong đêm tăm tối đức tin mà vẫn vui vẻ sống đức ái trọn hảo hơn bao giờ hết và hơn ai hết,

trong việc phục vụ những người nghèo nhất trong các người nghèo, để làm giãn cơn khát núi sọ của Chúa Kitô.

Trong dòng của Mẹ Têrêsa Calcutta, ở dưới cạnh sườn Chúa Kitô khổ giá bao giờ cũng có câu: "Ta Khát" (Gioan 19:28), như khẩu hiệu của Dòng Mẹ vậy.

Trong khi các dòng tu đang bị khủng hoảng ơn gọi tu trì, thì Dòng Thừa sai Bác ái MC mới mẻ nhất của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta,

cùng thời với Dòng Đồng Công ở Việt Nam từ thập niên 1940, lại càng ngày càng hùng hậu hơn bao giờ hết và hơn bất cứ một dòng tu nào hết,

cho dù sống rất khó nghèo, và khấn thêm lời khấn thứ 4 là khấn dấn thân hy sinh phục vụ người nghèo, người tàn tật, người bị bỏ rơi trong xã hội v.v.

Quả thực thế giới càng văn minh vật chất và càng nhân bản nhân quyền càng trở thành vô thần duy vật, càng hiện sinh hưởng thụ,

đang quay cuồng với văn hóa chết chóc (culture of death - ĐTC Gioan Phaolô II) và văn hóa vứt bỏ (throw away culture - ĐTC Phanxicô) hiện nay,

hơn bao giờ hết, "cần đến LTXC biết bao" (ĐTC GP II Balan 17/8/2002) qua chứng từ đức ái trọn hảo của Kitô giáo hơn bao giờ hết nơi Mẹ Têrêsa và Hội dòng của Mẹ.

ĐTC Phanxicô, vị giáo hoàng thương xót, mấy lần đã nói đến việc đụng chạm đến xác thịt và thương tích của Chúa Kitô,

và chỉ có ở Tột đỉnh Calcutta này, chúng em mới được diễm phúc trực tiếp đụng chạm đến Người nơi thân xác đáng thương của các anh chị em cùng khốn,

khi hai bàn tay chúng em được thực sự sờ đến họ, không kể các việc phục vụ khác nữa như: lau sàn nhà ngủ của họ, thu dọn phòng ăn của họ sau bữa trưa:

đem ly bát đi rửa, lau bàn, quét dọn, thu ghế, rửa sàn nhà v.v. phơi các thứ khăn giường cùng với quần áo được giặt của họ, rồi gấp cất đi v.v.

Thật vậy, ngày nào em cũng đi một vòng bắt tay từng người lúc đến cũng như khi về, xin Chúa chúc lành cho họ.

Em đã đút cho họ ăn chè vào bữa giải lao, và đút cho họ ăn vào bữa trưa, đã rửa tay cho họ sau bữa trưa cũng như lau tay cho họ,

đã nâng dẫn họ về giường của họ sau bữa trưa, đã xoa bóp (massage) cho họ, đã dẫn họ đi tắm rửa, đã cạo râu cho họ v.v.

Đang khi làm như vậy, em tự nhiên cảm thấy mình cạo râu cho Chúa Giêsu, đút ăn cho Chúa, rửa và lau tay cho Người, xoa bóp cho Người, dìu Người bước đi.

Chớ gì việc đụng chạm tự nhiên đến những người anh em này cũng là đụng chạm đến xác thịt và thương tich của Chúa Kitô, như ĐTC Phanxicô nhắc nhở,

chữa lành các thương tích nội tâm của chúng em, để chúng em xứng đáng là chứng nhân thương xót, là TĐCTT trong thời điểm thương xót hiện nay,

như người bà được Chúa trừ cho 7 quỉ (xem Luca 8:2; Marco 16:9), nhờ động chạm đến Chúa khi rửa chân cho Người bằng nước mắt và hôn chân Người (xem Luca 7:38; Gioan 11:2),

nhờ đó nàng đã có thể đứng dưới chân Thập giá Chúa với Mẹ Maria (Gn 19:25), và thậm chí còn trở thành vị Tông đồ phục sinh cho chính tông đồ đoàn (Gn 20:16-18).

Chúng em được ngồi hai bên Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta, 1 tượng ở ngay nơi Mẹ vẫn ngồi phía cuối nhà nguyện Nhà Mẹ Dòng.

Phái đoàn 8 anh chị em TĐCTT được gặp Sơ tân Bề Trên Tổng Quyền (mới được bầu ngày 12/3/2022):

Sr. Joseph Michael, MC, General Superior, người ở Nam Ấn độ, 68 tuổi, vị thứ 3 kế nhiệm Mẹ Sáng lập Têrêsa Calcutta

Ngay bên phải cửa vào Khu Nirmal Hriday, khu nhà phục vụ khoảng 120 anh chị em cùng khốn để giúp họ qua đời một cách tốt đẹp, như một người anh em

trước khi chết đã bày tò cùng Mẹ Têrêsa rằng: "Con sống như một con vật ngoài đường, nhưng giờ đây con chết như một tiên thần được thương yêu".

Nói chung, giữa một thành phố nghèo khổ và bẩn thỉu, những Khu phục vụ của các Sơ Thừa sai Bác ái rất sạch sẽ, ngày nào cũng giặt gịa,

nhưng không có máy xấy, em bị đau lưng, bế cháu cũng khó, thế mà cố bưng một giỏ đồ giặt từ lầu 1 lên sân thượng trên nóc lầu 2 để phơi.

Thứ Bảy là ngày dọn phòng ngủ (lau nhà, giặt gịa khăn màn chăn gối và trải lại đàng hoàng) cho bên nam, như Thứ Sáu cho bên nữ, nơi tiêu biểu cho Nirmal Hriday,

một cựu tu sĩ CMC được nằm ở đó, không phải để nghỉ ngơi sau khi phục vụ mệt mỏi, mà là được chết như một người cùng khốn nhất, chẳng khác gì những người anh chị em

được các Sơ Thừa sai Bác ái phục vụ ở Khu Khiết Tâm Nirmal Hriday này, sau những ngày cùng tháng tận của hành trình đức tin trần thế mà nay đã trải qua 74 năm rồi. Amen.

em tâm phương

From: kim maria <mdtkim@gmail.com>
Date: Sat, Oct 22, 2022 at 11:46 PM
Subject: Re: Hành trình Truyền giáo: Tột đỉnh Calcutta
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Tuyệt quá Thầy ơi! Tạ ơn Chúa cùng với Thầy Tĩnh và quý cô chú trong nhóm TĐCTT...Một chuyến đi mang nhiều ý nghĩa và đong đầy tình thương Thầy nhỉ! Tạ ơn Chúa đã gìn giữ, ban nhiều ơn lành cho quý cô chú.. Xin LTX Chúa luôn là sức mạnh và là động lực giúp cô chú hoàn thành sứ điệp Thương Xót Chúa nơi tất cả những ai mà quý cô chú đã gặp gỡ và chạm đến họ...

Xin Chúa chúc lành ban bình an cho Thầy cô cùng tất cả đoàn...

Con Nt Maria Đào Kim

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sun, Oct 23, 2022 at 4:59 AM
Subject: Calcutta - Thánh địa Thương xót: chảy sữa yêu thương và mật phục vụ
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Kolkata by night - Calcutta về đêm Chúa Nhật XXX Thường niên 23/10/2022,

Quí TĐCTT rất thân mến của em trong LTXC vô biên,

Nếu Đất Hứa Do Thái, nơi Nhóm TĐCTT chúng ta đã Hành hương Thánh địa Tuần Thánh Vượt qua năm 2019, nơi chảy sữa ân sủng và chảy mật tự do,

thì, theo em, Calcutta Ấn Độ là Thánh địa chảy sữa yêu thương và chảy mật phục vụ của Đức ái trọn hảo Kitô giáo,

qua Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta và Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ, những chứng nhân thương xót đã biến Calcutta trở thành Thánh địa Thương xót của LTXC.

Thực ra, yếu tố chính yếu đích thực làm cho Calcutta trở thành Thánh địa Thương xót là vì

Calcutta này có một Chúa Giêsu đáng thương (miserable Jesus) và một Chúa Giêsu xót thương (merciful Jesus).

Một Chúa Giêsu đáng thương ở nơi những người anh chị em hèn mọn nhất của Người, bần cùng khốn khổ, bệnh hoạn tật nguyền, bị bỏ rơi sa thải;

và một Chúa Giêsu xót thương ở nơi Mẹ Thánh Têrêsa và Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ, thành phần phục vụ anh chị em nghèo nhất trong các người nghèo.

Nếu Chúa Giêsu vừa đáng thương lại vừa xót thương ở nơi Calcutta như thế thì Người thực sự là một Chúa Kitô Vượt qua:

Người Vượt qua ở chỗ Người tiếp tục chịu khổ nạn nơi những người anh chị em hèn mọn nhất của Người ở đầy giẫy khắp nơi tại Calcutta,

đồng thời Người cũng phục sinh vinh hiển nơi những tấm lòng bác ái yêu thương và các bàn tay phục vụ, theo quan phòng thần linh,

trước hết và trên hết, của Mẹ Têrêsa và Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ, cùng với các nhà hảo tâm trên khắp thế giới và các tình nguyện viên đến từ khắp nơi.

Thế kỷ 20, một thế kỷ có 2 chủ nghĩa và chế độc độc tài là cộng sản Liên sô Nga và Phát xít Đức, cùng với 2 thế chiến I (1914-1918) và II (1939-1945),

do đó, cũng chính là thời điểm LTXC bắt đầu tỏ hiện một cách tỏ tường hơn bao giờ hết, trước hết từ Fatima (1917-1929), qua Thánh Faustina (1931-1938),

tới Mẹ Têrêsa Calcutta (từ 1946 tới nay), vị đã được đức giáo hoàng thương xót Phanxicô phong thánh vào chính Năm Thánh Thương Xót 2016, Chúa nhật 4/9.

Thánh địa Thương xót Calcutta đã và đang chảy sữa yêu thương và chảy mật phục vụ chẳng những ở Calcutta mà còn toàn Ấn Độ và khắp thế giói nữa.

Thật vậy, nguyên tại Ấn độ thôi, Dòng hừa sai Bác ái của Mẹ, theo Mẹ và tiếp tục tinh thần cùng đường lối của Mẹ

tiếp tục phục vụ những người anh chị em nghèo khổ nhất trong các người nghèo trên khắp thế giới, bắt đầu từ Kolkata,

ở 180 dưỡng viện cho những anh chị em bần cùng, ăn xin, tật nguyền, ở 10 trại phong cùi và ở 61 nhà trẻ em.

Thánh địa Thương xót Calcutta chảy sữa yêu thương và chảy mật phục vụ từ Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta ở những dịch vụ,

được gọi là "các việc làm yêu thương thấp hèn của chúng ta - Our humble works of love" được chia ra làm 5 loại khác nhau:

1- Các nhà cho người bị bỏ rơi (Homes for the abandoned), như Khu Nirmal Hriday, hay Khu Phong Cùi (thăm hôm 20/10) và Nhà Trẻ em (thăm hôm 23/10)

2- Việc giáo dục (Education)

3- Trợ giúp y tế cho những người ngoại trú (Medical assistance for outpatients)

4- Trợ giúp xã hội (social assistance)

5- Cứu trợ (Relief)

Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta có 2 khu phục vụ chính, nơi cần đến thành phần tình nguyện viên như phái đoàn TĐCTT chúng ta,

Chẳng hạn như khu Nirmal Hriday (Home for the Dying) và Khu Prem Dan (Home for Handicapped).

Riêng Khu Nirmal Hriday, "người tình đầu tiên của Mẹ Têrêsa / Mother Teresa's First Love" từ năm 1952, 70 năm trước, hiện có 120 patients 56 nam và 64 nữ.

Trong vòng 10 ngày phục vụ của phái đoàn TĐCTT đã có 4 người anh chị em qua đời 2 nam và 2 nữ, đúng là một Home for the Dying Destitutes.

Trong nghi thức tạ từ đơn sơ những cảm động của hội dòng MC (Missionaries of Charity) này, em đã đại diện phái đoàn bày tỏ:

"We come Calcutta here not only as volunteers of MC but also as pilgrims to the Holy land of Mercy,

where the Mercy of God reveals himself in throwaway culture of the civilized and human world,

through Holy Mother Teresa as well as through her congregation of Missionaries of Charity,

who live perfect love in serving the poorest of the poor in the world.

Thanh you for your acceptance of us as your congregation's volunteers during the last 10 days.

We missed you MC and all the dearly patients. May mercy of God always be with our trust and become our joy of love and service."

Tạ ơn LTXC đã tạo cơ hội cho phái đoàn TĐCTT trong chuyến Hành trình Truyền giáo Thừa sai bác ái 2022 này,

một hành trình truyền giáo không phải với tư cách kẻ cả người trên, ân nhân đi ban phát quà tặng cho những ai nghèo khổ, như 2 chuyến về VN 2016 và 2018,

trái lại, là một hành trình truyền giáo làm đầy tớ những người anh chị em hèn mọn nhất trong xã hội loài người, như Chúa Kitô đã rửa chân cho các môn đệ.

Ôi tuyệt vời niềm vui thương xót được phục vụ như Chúa, một niềm vui thương xót em chưa từng cảm nghiệm cho tới khi em đến Thánh địa Thương xót Calcutta đây.

em tĩnh

Chung phái đoàn ttham quan Khu tại khu phục vụ Nirmal Hriday Kalighat Kolkata chiều Thứ Bảy 22/10/2022

Chung phái đoàn ttham quan Khu phục vụ Prem Dan Tiljala Kolkata chiều Thứ Sáu ngày 21/10/2022

Chung phái đoàn ttham quan Khu Phong Cùi Gandhiji Prem Nivas ở TTTAGarh sáng Thứ Năm 20/10/2022

Chung phái đoàn ttham quan Khu Trẻ Em ShiShu Bhavan chiều Chúa Nhật 23/10/2022

Vào chính ngày Thứ Bảy 22/10/2022, Lễ Thánh Gioan Phaolô II, em tự nhiên nẩy lên một tâm tưởng, không biết có phải từ LTXC hay chăng,

đó là Nhóm TĐCTT sẽ trở lại Thánh địa Thương xót Calcutta này một lần nữa vào năm 2028, thời điểm đúng 80 năm Mẹ Thánh Têrêsa bắt đầu ơn gọi đặc biệt của Mẹ,
đồng thời cũng là thời điểm Nhóm TĐCTT mừng 20 năm Ơn Khởi Động (2008-2028)

em tĩnh

From: mai ha <ha_mtg@yahoo.co.uk>
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 1:06 AM
Subject: Re: Calcutta - Thánh địa Thương xót: chảy sữa yêu thương và mật phục vụ
To: ltxc-tdctt@googlegroups.com <ltxc-tdctt@googlegroups.com>, Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Bác Trưởng và quý anh chị nhóm TĐTT rất quý mến,

Cám ơn Bác Trưởng đã chia sẻ những hình ảnh và đặc biệt những cảm nghiệm rất quý báu của chuyến truyền giáo của nhóm TĐTT tới Calcutta, những trải nghiệm phục vụ Chúa nơi chính những con người cùng khốn để lòng mỗi người vang lên lời trìu mến của Vua Tình Yêu: Hỡi những bạn Cha ta chúc phúc......

Nguyện xin Chúa luôn chúc lành cho bác Trưởng và quý anh chị cùng những công việc tốt đẹp đầy ý nghĩa mà bác Trưởng và quý anh chị đã thực hiện.

Kính mến,

Nt.M.Hà

From: Grace of God <graceofgod77x7@yahoo.com>
Date: Thu, Oct 27, 2022 at 9:04 PM
Subject: Re: Calcutta - Thánh địa Thương xót: chảy sữa yêu thương và mật phục vụ
To: Tĩnh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>, Marie Cao <marietn58@gmail.com>

Anh Tĩnh & chi Thuy Nga quý mến,

Ta ơn Chúa cho mọi Hồng ân và cơ hội Ngài ban cho mỗi bước chân của nhóm TDCTT ra đi phục vụ.

Nguyện xin Chúa tiếp tục đồng hành với nhóm và những ý tưởng tuyệt vời anh Tĩnh nghỉ ra. Cầu cho năm 2028 được thực hiện như lòng mong ước của anh cho nhóm có dịp trở lại Ấn Độ, nơi chảy sữa yêu thương và mật bác ái như anh chia sẻ vậy. Amen!

Trong LTXC,

Ngọc Huệ

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sat, Oct 22, 2022 at 7:58 AM
Subject: Những giây phút cuối tại Calcutta của phái đoàn TĐCTT
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Kolkata by night - Calcutta về đêm ngày 22/10/2022, Lễ Thánh Gioan Phaolô II,

Quí TĐCTT rất thân yêu của em,

Thời gian cho Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái của phái đoàn TĐCTT đại diện 8 người chúng em được tính là 14 ngày (11-24/10),

tức là bao gồm cả thời gian bay đi và bay về, và 1 ngày tham quan Calcutta, còn thời gian trực tiếp thi hành vai trò tình nguyện viên thì chỉ có đúng 10 ngày,

từ Thứ Sáu 14/10 đến hết Chúa Nhật truyền giáo (Mission Sunday) 23/10, một thời khoảng đủ để "nếm thử và hãy nhìn coi cho biết Chúa thiện hảo nhường bao".

Hôm nay, cho dù chưa phải là ngày cuối, mới là ngày áp cuối, mà các sơ, qua sơ phụ trách tình nguyện viên là Mercy Maria, đã cử hành nghi thức tạ từ cảm động.

Hôm nay, theo lịch trình viếng thăm ban chiều ở các cơ sở phục vụ của Dòng Thừa sai Bác ái ở Calcutta, chúng em đã đến Khu phục vụ Nirmal Hriday,

cũng như hôm qua, Thứ Sáu 21/10, chúng em đã ghé thăm Prem Dan, nơi 4 chị Phượng-Hòa San Jose CA và Thanh-Thành Houston TX.

Thứ Năm 20/10, chúng em đã đến tham quan Khu Phong Cùi thế nào thì ngày mai, Chúa Nhật 23/10, chúng em cũng tham quan Nhà Cho Trẻ Em như vậy.

Tạ ơn LTXC đã ban cho Nhóm TĐCTT chúng ta một chuyến hành trình truyền giáo tuyệt vời nhất, chưa từng thấy,

đến độ bản thân em thực sự đã được "nếm thử và hãy nhìn coi cho biết Chúa thiện hảo nhường bao" nơi Calcutta này,

như quí anh chị sẽ thấy hình ảnh em chụp, sẽ xem các video clips, và sẽ đọc 2 emails ngày mai về "Calcutta - Tột đỉnh" và "Calcutta - Thánh địa Thương xót" v.v.

em tĩnh

Sau nghi thức tạ từ của Dòng Thừa sai Bác ái, phái đoàn TĐCTT lưu ảnh ngay trước đài Đức Mẹ Lộ Đức trong khuôn viên Nhà Mẹ của Hội dòng ở Calcutta

Các chị phục vụ ở Khu Prem Dan đang tham quan và thăm hỏi các trú nhân nữ ở Khu Nirmal Hriday tại phòng ăn kiêm phòng sinh hoạt của họ

Cuộc phỏng vấn Chị Trần Tự Hồng Houston TX về vai trò tình nguyện viên của chị với tư cách là y tá tại Khu Nirmal Hriday trong thời gian 9 ngày qua,

cuộc phỏng vấn được em đặt vấn đề và chị Bich Phượng quay video, ngay trên sân thượng của Khu Nirmal Hriday chiều Thứ Bảy 22/10/2022

Lần đầu tiên phái đoàn TĐCTT đi tham quan Khu phục vụ Nirmal Hriday hôm nay đi xe Uber, như hôm 20/10, đã đi tham quan Khu trại phong bằng xe lửa vậy.

Lệ phí chuyển chở của Uber từ Khu Nirmal Hriday về khách sạn BMS là 250 rupees 1 xe 4 người, nhưng muốn mở máy lạnh phải thêm 500 rupees nữa,

trong khi đó chuyến đi từ khách sạn BMS đến Khu phục vụ Nirmal Hriday chỉ có 200 MK cho 5 người lại có máy lạnh đàng hoàng.

Vì Taxi (mầu vàng - yellow cab) thì không có máy lạnh nên chúng em đi Uber cho d6ẽ chịu để giữ sức mà về lại Hoa Kỳ vào lúc 3:45 am Thứ Hai 24/10/2022.

From: Grace of God <graceofgod77x7@yahoo.com>
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 8:28 AM
Subject: Re: Những giây phút cuối tại Calcutta của phái đoàn TĐCTT
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Ta on Chúa cho chuyến hành trình truyền giáo tuyệt vời của quý anh chi.

Cam on những bài chia sẻ của anh Tĩnh.

Chúc quý anh chi trở về bằng an.

Trong LTXC,

Ngọc Huệ

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 3:01 PM
Subject: Một Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái tuyệt vời Niềm vui Thương xót
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Từ phi trường LAX Los Angeles CA vào chính ngọ Thương Xót 3 giờ chiều Thứ Hai 24/10/2022,

Xin chào tái ngộ quí TĐCTT rất thân thương của em,

Tạ ơn LTXC đã thật sự nhúng tay vào chuyến Hành trình truyền giáo Thừa sai Bác ái 11-24/10/2022 của Nhóm TĐCTT chúng ta.
Mọi sự diễn tiến quá ư là tốt đẹp, ngoài sự khôn ngoan và khả năng của loài người, một hành trình tràn đầy ân tình Thánh với Chúa và với nhau.

Đúng thế, Nhóm TĐCTT chúng ta sẽ không thể nào có được Hành trình Truyền giáo khắp thế giới lần đầu tiên 2022 này nếu không có LTXC,
Đấng đã tác động ước muốn của chúng ta nơi em 4 năm trước, để rồi Người lại sử dụng chính nỗ lực trần gian của chúng ta trong việc thực hiện ước muốn này
mà thánh hóa chúng ta, bằng cách để cho nó xẩy ra những trục trặc không thể giải quyết và những lo lắng về dân nước Ấn độ nguy hiểm khiến chúng ta lo âu,

nhưng vì chúng ta tin tưởng theo đuổi cho đến cùng ước muốn được Người tác động về phần chúng ta mà cuối cùng đến thời điểm của mình Người đã ra tay.

Trước hết là giai đoạn tìm cách sang Ấn độ để đi viếng thăm Dòng Thừa Sai Bác Ái và các nơi được nhà dòng phục vụ.

Nhưng bất thành, dù có liên lạc với 2 cha Ấn độ biết nói tiếng Việt, với 2 dòng nữ bên Ấn độ, trong đó có Dòng Thừa sai Bác ái, và với Nawas International Travel.

Tuy nhiên, khi em không nản chí, tiếp tục lần mò tìm kiếm trong website của Dòng Thừa sai Thương xót (MC - Missionaries of Charity) thì lại thấy được

chương trình tình nguyện viên, mà ngay lúc ấy em đã linh cảm thấy được LTXC muốn cho Nhóm TĐCTT tham dự để thăng cấp sinh hoạt thương xót của họ.

Sau nữa là giai đoạn xin visa nhập cảnh Ấn độ là yếu tố then chốt nhất để có thể hiện thực Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái,

Tuy nhiên, khi 8 người điền đơn online và nộp đơn thì mới thấy rằng thật là bấp bênh về thủ tục giấy tới, bởi những chi tiết mập mờ của Tòa Lãnh sự Ấn.

Đó là lý do mới bất ngờ xuất hiện một ABC Travels là văn phòng du lịch tư nhân để giúp chúng ta xin được visa nhập cảnh một cách chắc ăn và mau chóng.

Thế nhưng chính ABC Travels cũng bị trục trặc về diện truyền giáo / mission, đến độ phải gọi cho Sr Mercy Maria, vị nói rằng nhà dòng không được cấp phép.

Lưu niệm Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái với Sơ Marie Juan, tân cố vấn về truyền giáo (thứ 5 từ trái sang), và Sơ Mercy Maria đặc trách tình nguyện viên

Phái đoàn TĐCTT Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái 2022 tại Khách sạn BMS (Baptist Mission Society) cách Nhà Mẹ Thừa sai Bác ái 4 phút bộ hành

Phái đoàn TĐCTT tổng kết Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái, chia sẻ cảm nghiệm sâu thẳm chưa từng có trong đời sống đức tin được thể hiện qua đức ái

Phái đoàn Truyền giáo Thừa sai Bác ái TĐCTT từ Tột đỉnh Calcutta, Thánh địa Thương xót, từ giã Ấn độ ở Phi trường Kolkota 3 giờ sáng Thứ Hai 24/10/2022,

trở về với đời thường của mình để loan báo Tin mừng Thương xót trong Thời điểm Thương xót hiện nay.

Phái đoàn TĐCTT chúng em đã về đến Mỹ bình an trong LTXC vô biên. Cùng Thánh Mẫu Thương Xót Maria chúng con xin dâng lời ngợi khen cảm tạ Chúa:

Magnificat - Anima Mea Dominum - Linh hồn tôi ngợi khen Chúa!

em tĩnh

EM XIN BỔ TÚC THÊM PHẦN DIỄN GIẢI CHƯA HOÀN TẤT Ở EMAIL EM VỪA GỬI, NHƯ SAU:

Phái đoàn TĐCTT tham dự Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái 2022 này đã phải vượt qua 3 cửa ải:

Thứ nhất là không một ai mà em quen biết và tin cậy (2 vị linh mục Ấn độ và 2 dòng nữ ở Ấn độ) đã nhận hướng dẫn.

Thứ hai là thủ tục xin visa nhập cảnh Ấn độ online rất mập mờ và bấp bênh, bởi không nắm chắc những gì mình làm.

Thứ ba là chính Dòng Thừa sai Bác ái không chịu cung cấp giấy mời cho phái đoàn để sang làm tình nguyện viên.

Tuy nhiên, chính nhờ cửa ải trục trặc thứ nhất mà em đã khám phá thấy chương trình tình nguyện viên của dòng Mẹ.

Thế rồi cũng nhờ của ải trục trặc thứ hai mà LTXC đã bất ngờ sai đến một ABC Travels Ấn độ ở Houston TX

một tác nhân đã giúp cho phái đoàn chẳng những được granted E-visa nhập cảnh Ấn độ theo diện tourist tham quan,

mà còn cả vé máy bay với hãng bay Qatar đáng giá, với vé bay phải chăng vào thời điểm cần mua, và giờ bay ngắn.

Ngoài ra, về khách sạn cũng thế, vì tin tưởng chuyến đi sẽ trở thành hiện thực mà em đã booked chỗ từ 5 tháng trước,

một trong những nơi em thấy website của Dòng Thừa sai Bác ái nhắc tới gần Nhà Mẹ của dòng, đi bộ khoảng 5 phút,

đó là BMS (Baptist Mission Society), một nơi, so với các hotels sang trọng hơn gần đó thì quả thật BMS là best

chằng những về cảnh sắc duyên dáng, phòng ngủ không sang cũng chẳng hèn, giá cả nhẹ nhàng, free điểm tâm v.v.

Trong buổi họp mặt kết thúc chuyến Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái 2022 tại phòng khách chiều 23/10,

Phái đoàn TĐCTT từng người đã bộc lộ những cảm nghiệm chưa từng thấy trong hành trình đức tin của mình:

Đa số, cho biết ban đầu cảm thấy sợ những người anh chị em bệnh nạn tật nguyền, không dám đụng chạm đến họ,

Nhưng cuối cùng, nhờ ơn Chúa, đã vượt qua từ sợ đến thương, thậm chí còn biết ơn họ và cảm thấy bị missed họ.

Riêng bé tĩnh này thì cảm thấy 2 điều tuyệt vời chưa từng thấy mà các chị cũng đồng ý thật sự đúng là như vậy, đó là:

Thứ nhất, Calcutta là một Thánh địa Thương xót, nơi chúng ta gặp được một Chúa Kitô đáng thương lại xót thương,

Thứ hai, ở Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái này TĐCTT đóng vai trò đầy tớ phục vụ hơn là ân nhân ban tặng.

Bởi vậy TĐCTT cảm thấy có duyên với Calcutta và có thể sẽ trở lại Thánh địa Thương xót Calcutta này vào năm 2028….

Tạ ơn LTXC đã cho phái đoàn TĐCTT chúng con chuyến Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái lịch sử quá lý tưởng:

Về tiêu cực, không gặp nguy hiểm gì như tin đồn về gian lận hay hiếp dâm, không bị trục trặc máy bay,

không bị mưa dù dự báo thời tiết mưa nhiều, trái lại, còn nóng bức nên dễ bị mệt mỏi, nhưng.không ai bị bệnh bởi khí hầm khi làm việc.

Về tích cực, thật tuyệt vời ân tình thánh với Chúa và với nhau trong Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái 2022 này.

em tĩnh

From: Mary N. <marykim7@yahoo.com>
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 3:56 PM
Subject: Re: Một Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái tuyệt vời Niềm vui Thương xót
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>, <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Tạ ơn Chúa, cám ơn Mẹ, chúc mừng phái đoàn về nhà bằng an và moi sự tốt đẹp.

From: Grace of God <graceofgod77x7@yahoo.com>
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 9:42 PM
Subject: Re: Một Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái tuyệt vời Niềm vui Thương xót
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria phai doan Truyen Giáo về bằng an.

Trong LTXC,

Ngọc Huệ

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Tue, Oct 25, 2022 at 9:31 PM
Subject: ABC Travels tặng cho Quĩ Bác Ái của The Viet Apostolate of Divine Mercy
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

Quí TĐCTT rất thân thương của em,

Chiều tối hôm qua, Thứ Hai 24/10, sau khi xuống máy bay, ngoài việc liên lạc với nhau xem tất cả đã về tới nhà bằng an chưa,

em cũng không quên gửi tin nhắn cám ơn ABC Travels là văn phòng du lịch của người Ấn độ ở Houston TX,

một tác nhân được LTXC gửi đến giúp cho phái đoàn TĐCTT vượt qua cửa ải visa nhập cảnh Ấn độ mà tự mình TĐCTT hoàn toàn bất khả,

để rồi bất ngờ, hoàn toàn bất ngờ, sau khi nhận được lời cám ơn đơn sơ của em, như dưới đây, vị chủ nhân của ABC Travels đã hứa tặng cho quĩ bác ái của TĐCTT 500 MK.

Số tiền này cùng với khoảng trên dưới 2 ngàn MK nữa còn tồn đọng sẽ được tiếp tục gửi sang tặng cho Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta.

Nguyên hành động bác ái của một văn phòng làm ăn thương mại mà có lòng tốt với thân chủ của mình như thế đủ chứng tỏ họ đã được LTXC gửi đến giúp chúng ta vậy.

Chúng em sẽ tường trình số tiền tổng kết sau cùng này và ngày chuyển ngân sang Ấn độ cho hội dòng mà phái đoàn TĐCTT chúng ta đã được đồng hành phục vụ.

Sau đây là những trao đổi tin nhắn giữa em và ông chủ ABC Travels:

From: Tinh Cao texting
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 8:51 PM
To: Mr. Shah Vonod, the owner of ABC Travels

Dear Mr. Shah,

Thanks you and ABC Travels. Your professional and caring services in e-visa application and selected flights helped our group, the Viet Apostolate of Divine Mercy in U.S., enjoying a wonderful mission trip in Calcutta during 2 weeks October 11-24, 2022.

We spent our short times there, beginning with Kolkata tour on Thursday October 13, and the rest of our precious times in serving the poorest of the poor in Calcutta at the facilities of the Congregation of Missionaries of Charity of Holy Mother Teresa Calcutta.

We also participated in social activities of Indian people in Kolkata in terms of taking different means of transportation, trying different foods in restaurants, in shopping, in sharing money with the poor people on the streets etc.

We hope we will return Kolkata in 6 years, in the year of 2028, and then we definitely need your service again. Thanks be to God and to your ABC Travels.

Dominic Tinh Cao from Southern California on October 24, 2022, the day returning U.S. from Kolkata India.

From: Mr. Shah Vinod texting
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 8:57 PM
To: TDCTT Cao Tinh

Thank you so much for your kind words.
We would like to donate $500.00 to the charity of your choice.
Please send e-mail to me with all the details. Vinod

From: Tinh Cao texting
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 9:32 PM
To: Mr. Shah Vonod, the owner of ABC Travels

Thanks be to God and to your generosity.
Please write your check payable to the Viet Apostolate of Divine Mercy and send it to 12173 Highgate court, Rancho Cucamonga, CA 91739. Or you can zelle to 909 210 4884 it will be deposit directly in Wells Fargo, our group's bank. Goodnight.

From: Mr. Shah Vonod texting
Date: Mon, Oct 24, 2022 at 9:42 PM
To: TDCTT Cao Tinh

We will do it by this Friday. Vinod

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Thu, Oct 27, 2022 at 10:54 AM
Subject: Re: Possible booking
To: BMS INDIA <baptistcal@gmail.com>

Hi Mr. George,

We are home in peace since the last Monday afternoon, October 24, 2022.

We really had a wonderful time in Kolkata India within the time frame of 12 days,

in terms of serving the miserable brothers and sisters at the MC's facilities,

participating with India people in Kolkata's daily social activities in restaurants and in different means of transportation,

and enjoying your hotel environment and services of guarding, cleaning, cooking and driving.

May God be with you, your manager and all the staff members.

Hopefully we will return to Kolkata in 6 more years with more members.

Best regards,

Dominic and my whole group.

From: Tinh Cao tin nhan
Date: Wed, Oct 26, 2022 at 9:49 AM
To: Phai doan TDCTT Hanh trinh Truyen giao Thua sai Bac ai: Hương vị Cari ... nhung nhớ

Quý chị ơi,

Em vừa mới điểm tâm và tried 1 cái bánh nhà em mua từ Calcutta về, thì lại nếm mùi cà ri Ấn độ.

Hy vọng quý Chị đã hay sắp lấy lại giấc ngủ trước đây. Mấy đêm nay em trải qua những giấc ngủ chập chờn, chứ không ngủ ngay và ngủ ngon như trước nữa.
Nhưng không cảm thấy mệt, nên có nhiều giờ hơn để giải quyết nhiều việc bị tồn đọng, nhất là việc tường trình về chuyến Hành Trình Truyền Giáo Thừa Sai Bác Ái vừa rồi.

Trong khi đó trí óc của em vẫn nhung nhớ những giây phút tuyệt vời chúng ta cùng nhau đi lễ ban sáng, sau đó điểm tâm ngày nào cũng bánh mì với trứng và chuối,
trước khi ra đón public bus vừa chật lại vừa nóng lại bẩn thêm ồn ào inh ỏi để đi phục vụ buổi sáng.

Rồi lại ra về bằng public bus, như nhóm phục vụ khu Khiết Tâm là Nirmal Hriday, thật sự là mệt mỏi, chỉ muốn nằm nghỉ hơn là ăn uống.

Thế rồi ban chiều lại cùng nhau đi chầu Thánh Thể lúc 4 giờ, dù một số chúng ta không thể không ngủ trong Chúa.
Sáng chiều 2 buổi sinh hoạt đạo đức với các Sơ Thừa Sai Bác Ái tại Nhà Mẹ của các sơ.

Những lần dừng bước bên đường mua trái cây ban ngày ăn cho nhuận trường, hay gà chiên sau chầu Thánh Thể.
Thật nhiều kỷ niệm cho chuyến đi lịch sử đầy hồng phúc này.

Tạ ơn LTXC và cám ơn quý Chị.

Toàn bộ video TĐCTT Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái 11-24/10/2022

"Này là Người... Họ đã nhìn lên Đấng họ đã đâm thâu qua" (Gioan 19:5,37)

Quí TĐCTT chí thiết của em trong Năm Khổ Nạn Thương Xót 2022

Để tiếp tục Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái của Nhóm TĐCTT chúng ta, trước khi bằng toàn bộ hình ảnh,

thì trong khi chờ đợi, xin mời quí AC theo dõi qua các video clips sống động và cụ thể tiếp theo ở phần 2 sau đây:

II - Các video clips về thành phố Calcutta

3- Thành phố Calcutta: Không phải là thành phố du lịch mà là thành phố Tông đồ Truyền giáo - TĐCTT cao tấn tĩnh

(cảnh quay ở ngoài lối đi của khách bộ hành dọc theo đường lộ bên ngoài cổng khách sạn BMS)

https://www.youtube.com/watch?v=SCt-7gA0xyI&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=4

https://www.youtube.com/watch?v=eH36khxWXQM&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=5

Xin Chúa Kitô là tất cả mạc khải thần linh của Thiên Chúa biến đổi đức tin tuân phục của chúng con thành đức ái trọn hảo

để chúng con được hoan hưởng niềm vui thương xót của Chúa và với Chúa, như Mẹ Maria vậy. Amen

em tĩnh

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Fri, Oct 28, 2022 at 4:41 PM
Subject: TĐCTT Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái: Các video clips phần 3
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

"Này là Người... Họ đã nhìn lên Đấng họ đã đâm thâu qua" (Gioan 19:5,37)

Quí TĐCTT chí thiết của em trong Năm Khổ Nạn Thương Xót 2022

Để tiếp tục Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái của Nhóm TĐCTT chúng ta, trước khi bằng toàn bộ hình ảnh,

thì trong khi chờ đợi, xin mời quí AC theo dõi qua các video clips sống động và cụ thể tiếp theo ở phần 3 sau đây:

III - Các video clips về Dòng Thừa sai Bác ái

4- Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta: Linh đạo Thừa sai - TĐCTT cao tấn tĩnh

(cảnh quay ở lối từ đường bộ hành vừa rẽ trái vào Nhà Mẹ)

https://www.youtube.com/watch?v=SfomrLuEFdA&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=6

5- Dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ Thánh Têrêsa Calcutta: Vấn đề nhận dâng cúng - Chị TĐCTT Cao Bùi Thúy Nga

(cảnh quay ở ngay cửa vào Nhà Mẹ của Dòng Thừa sai Bác ái)

https://www.youtube.com/watch?v=GdVu16bOObM&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=7

Xin Chúa Kitô là tất cả mạc khải thần linh của Thiên Chúa biến đổi đức tin tuân phục của chúng con thành đức ái trọn hảo

để chúng con được hoan hưởng niềm vui thương xót của Chúa và với Chúa, như Mẹ Maria vậy. Amen

em tĩnh

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sat, Oct 29, 2022 at 5:00 AM
Subject: TĐCTT Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái 2022: Các video clips phần 4
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

"Này là Người... Họ đã nhìn lên Đấng họ đã đâm thâu qua" (Gioan 19:5,37)

Quí TĐCTT chí thiết của em trong Năm Khổ Nạn Thương Xót 2022

Để tiếp tục Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái của Nhóm TĐCTT chúng ta, trước khi bằng toàn bộ hình ảnh,

thì trong khi chờ đợi, xin mời quí AC theo dõi qua các video clips sống động và cụ thể tiếp theo ở phần 4 cuối cùng sau đây:

IV - Các video clips về các Khu Phục vụ của Dòng Thừa sai Bác ái

6- Khu Prem Dan - Home for Handicapped: phục vụ về thể lý và sinh hoạt - Chị TĐCTT Trần Phan Hòa

https://www.youtube.com/watch?v=OMkpx4ysOi8&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=8

7- Khu Nirmal Hriday - Home for the dying Destitutes: phục vụ về thể lý và sinh hoạt - TĐCTT cao tấn tĩnh

https://www.youtube.com/watch?v=XBQZwZtORWU&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=9

https://www.youtube.com/watch?v=NDoN2LxVFJc&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=10

8- Khu Nirmal Hriday - Home for the dying Destitutes: phục vụ về bệnh tật và y tế - Chị TĐCTT Trần Tự Hồng

https://www.youtube.com/watch?v=3qL-vrBh-0Q&list=PLsvVfNN1dyY9zV0k_aviKorNX7prOq1IO&index=11

Cám ơn quí AC đã tiếp tục thưởng thức trọn bộ 4 phần các video clips được thực hiện ngay tại hiện trường Calcutta Ấn độ.

Xin mời quí AC tiếp tục theo dõi những âm vang cùng với các cảm nghiệm của cuộc hành trình lịch sử hiếm quí này ở các mp3 tiếp tục nhé.

Xin Chúa Kitô là tất cả mạc khải thần linh của Thiên Chúa biến đổi đức tin tuân phục của chúng con thành đức ái trọn hảo

để chúng con được hoan hưởng niềm vui thương xót của Chúa và với Chúa, như Mẹ Maria vậy. Amen

em tĩnh

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sun, Oct 30, 2022 at 6:11 AM
Subject: TĐCTT Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái: Những âm vang
To: <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

"Này là Người... Họ đã nhìn lên Đấng họ đã đâm thâu qua" (Gioan 19:5,37)

Quí TĐCTT chí thiết của em trong Năm Khổ Nạn Thương Xót 2022

Cách đây đúng 1 tuần, cũng vào Chúa Nhật, 23/10/2022, như hôm nay, Chúa Nhật 30/10/2022,

vào lúc 4 giờ 30 sáng, như mọi ngày, phái đoàn TĐCTT, dù đang ở trong phòng ngủ riêng gần Nhà Mẹ Dòng Thừa sai Bác ái (Missionaries of Charity: MC),

đều nghe thấy có tiếng loa vang lên nghe như thể những lời cầu kinh của Ấn giáo, kéo dài khoảng 1 tiếng rưỡi.

Thế rồi, có một hôm, trong lúc đang trên đường từ Nhà Mẹ Dòng MC về khách sạn BMS, sau Chầu Thánh Thể 1 tiếng từ 4 giờ đến 5 giờ,

thì phái đoàn lại nghe thấy tiếng loa như vậy vang lên rất gần mình, và em đã tìm kiếm nguồn phát xuất ra nó, thì thấy có một cái loa ngay trên lầu gần đấy.

Em đã vội vàng vừa thâu âm vang thứ 1 này vừa chụp lấy cái loa vang này, khi nó đang cầu kinh Ấn giáo như những cái links mp3 hay youtube ở cuối email thâu lại.

Đó là âm vang hằng ngày 2 lần sáng chiều đặc biệt thứ nhất được phái đoàn TĐCTT Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái chú ý.
Âm vang thứ hai trong chuyến đi này là tiếng hát của các sơ Dòng MC ở Nhà Mẹ của các sơ mà phái đoàn mỗi ngày 2 lần được nghe,
trong lễ 6 giờ ban sáng và chầu Thánh Thể lúc 4 giờ ban chiều, đó là tiếng hát các bài Thánh ca Anh ngữ của các sơ

Mỗi Chúa Nhật, phái đoàn TĐCTT được dự 2 Thánh lễ, một tại chính Nhà Mẹ Dòng MC của các sơ,

sau đó tại nơi phái đoàn được chị định làm tình nguyện viên, như bên Khu Prem Dan hay Khu Nirmal Hriday.

Tuy nhiên, trong Thánh lễ tại những chỗ này, chung cho cả các sơ lẫn nhân viên cùng bệnh nhân Công giáo ở đó,

phần đầu lễ hoàn toàn bằng tiếng Ấn, còn từ Bài Phúc Âm cho tới hết lễ thì bằng tiếng Anh, nhưng vẫn hát thánh ca bằng tiếng Ấn.

Trong Thánh lễ của Chúa Nhật Truyền giáo 23/10/2023, em đã thâu âm một bài Thánh ca bằng tiếng Ấn như một âm vang thứ ba

bất khả thiếu trong Hành trình Truyền giáo Thừa sai Bác ái lịch sử hiếm quí 2022 này của phái đoàn TĐCTT.

Giờ đây, sau khi đã đọc những lời dẫn giải và đã xem hình ảnh ở trên, với tâm tình tri ân cảm tạ LTXC và cầu cho việc truyền giáo của Giáo Hội,

xin mời quí AC thưởng thức 3 âm vang đặc biệt này ở các cái links mp3 hay youtube (có những hình ảnh trên) sau đây:

Xin Chúa Kitô là tất cả mạc khải thần linh của Thiên Chúa biến đổi đức tin tuân phục của chúng con thành đức ái trọn hảo

để chúng con được hoan hưởng niềm vui thương xót của Chúa và với Chúa, như Mẹ Maria vậy. Amen