Country:                            Ethiopia

 Here is also our postal address. O. Box 27, Hosanna, Ethiopia

my cell phone number: +251910776861

Two Priests in Hosanna Diocese

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Sat, May 25, 2024 at 6:37 AM
Subject: Greetings
To: daminhmariacaotantinh@gmail.com <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Father Tamrat Seyoum,

Sorry for the late reply due to wifi plus electricity issues and also due to my tied schedule plus limited travel times.

I just returned from the missionary trip, during it our group met with your Bishop Seyoum Fransua in Hawasa on Wednesday May 29, 2024.

We mentioned to him about St. Gabriel primary and medium school, and we said to him that we will try to respond to the need of your poor school through him, who will notify you our possible contribution when God's time comes. 

At this moment we need to trust in God's loving providence and to unite in our prayer to each other. 

Respectfully yours.

Dominic Mary tinh tan cao





From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 7:05 AM
Subject: Re: Greetings
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>


Thank you for your response. Dear Dominic I am happy to get the replay. I was worried that my email is not reached you. I pray to God to fulfill in his own time and l belive in his providence.l wish you all the best to work to the poor children and people. May God bless you and the group. Please bring my greetings to them.
Yours in Christ.
Fr. Tamrat Seyoum
From Mazoria.





From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 9:22 AM
Subject: Re: Greetings
To: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>


Fr. Tamrat Seyoum
From Mazoria.

Can you let me know how much cost you need to improve your poor school in Mazoria?
We will try our best to make fundraising to share with you as well as with Fr. Zeleke's new church, and also with the Spiritan Fathers' missionary needs in Yabello.
We already know that our small group can't cover many different pastoral needs in Mazoria and missionary needs in Yabello, but we hope we have something to share with each of the above needs.

Sincerely,
Dominic Mary tinh tan cao

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 7:07 PM
Subject: Re: Greetings
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Dominic Maria tinh tan Cao, thank you I will make you know actuall price approximately not exact, to dimolish that old and poor three rooms to build new three rooms with brics and cement three good rooms, for children who are coming from kindergarden to primery and mideam school of st.Gabrieal of Mazoria with, it needs approximately 36,000 USA Dolars. May all the blessings of the Lord be with you all.
Yours sincerely in Christ.
Fr. Tamrat Seyoum
From Mazoria.

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 9:07 PM
Subject: Re: Greetings
To: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>

Noted with thanks, Fr. Tamrat Seyoum.

Dominic

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Wed, Jun 5, 2024 at 8:18 PM
Subject: Re: Greetings
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Thank you for the information. Fr.Tamrat seyoum
Mazoria Ethiopia

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Thu, Jun 6, 2024 at 4:31 AM
Subject: Re: Greetings
To: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>

Dear Fr. Tamrat Seyu,

Can you give me one more estimation of the cost for the classroom that needs to be remodeled the most of your school in below picture:

Thanks,

Dominic Mary tinh tan cao

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Thu, Jun 6, 2024 at 12:10 PM
Subject: Re: Greetings
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Thank you for your concerne. I will look into this and get back to you, but the picture below is not opening to see what is it. Our intention is to build new rooms concrit by cement and stone. As you see it, the old classrooms, were  built since long ago by wood. The wood were eaten by termites and chinged into soile. The estimation of the cost do you mean the bill of quantity ? The picture did't  opening yet.
Sincerely yours,
Fr. Tamrat seyoum

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Fri, Jun 7, 2024 at 12:55 AM
Subject: Re: Greetings
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Yes, I can see it now, what I presented  to you is not only that one.  This picture estimation is about 18,000 USD Dolar. My estimation is included the big picture near by besid it. That is the worest two big classrooms. They look like good but they are two big rooms. Only colore infront is good and the back side is worest and falling. My first estimation was including this one. You can see in the attached picture below.
Sincerly yours.
Fr.Tamrat Seyoum.

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Fri, Jun 7, 2024 at 4:19 AM
Subject: Re: Greetings
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

This is two big classrooms attached below beside picture you took and send me back. Fr.Tamrat Seyoum.




This yelow two big classrooms are falling inside and back side look like good from front. Please consider it.

Yours in Christ

Fr.Tamrat seyoum 

Mazoria Ethiopia.

Yours in Christ

Fr.Tamrat seyoum 

Mazoria Ethiopia.

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Fri, Jun 7, 2024 at 5:09 AM
Subject: Re: Greetings
To: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>

Thanks for useful information Father Tamrat seyoum.

Best Regards,

tinh cao

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Fri, Jun 7, 2024 at 7:06 AM
Subject: Re: Greetings
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

You are welcome Dominic,
best wishes to you and the group.
Yours in Christ
Fr. Tamrat Seyoum.

From: Tamrat Seyu <tamratseyu@gmail.com>
Date: Sun, Jun 9, 2024 at 6:24 AM
Subject: Greetings,
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Dominic, here l am sending to you some picture photos of picture one classroom and students.
Full picture of the class room and srore of Mazoria. Yellowish colore rooms are worest than this inside and back side are falling and entering to the ground. This is for you information. May God bless you all.

Yours in christ

Fr.Tamrat Seyoum

From Mazoria

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sun, Jun 2, 2024 at 8:10 AM
Subject: A new church
To: zelekegainamo45@gmail.com <zelekegainamo45@gmail.com>

Warm greeting from the Viet Apostolate of Divine Mercy from California Sunday June 2,2024

Dear Father Zeleke Gainamo,

Shone - Hosanna Ethiopia
+251910311294

Thanks be to God and to you who gave us the opportunity to visit your churches in your pastoral responsibilities on Wednesday May 22, 2024, among them is an old and small church that will be replaced by the new one in a new land given by the government over one year ago. 

However in order for me to begin to make announcement to my group and to do the promotion of the fundraising from our group, we need what our group can contribute to this new church, such as metal sheets and nails, and how much the cost of these things. Please give us these necessary details as soon as possible.

On Wednesday May 29, 2024, our group met with your Hosanna diocese Bishop Seyoum in Hawasa and we mentioned to him about your project, upon which he agreed to receive our possible contribution to your new church through his diocese bank and then he will distribute it to you later. Please give us the cost we need to know and wait until the time of God's loving providence.

May God be with you and your pastoral mission for the communities you have beeb entrusted by God through your local bishop. And please pray for our group, The Viet Apostolate of Divine Mercy.

Best Regard,

Dominic Mary tinh tan cao





From: zeleke gainamo <zelekegainamo45@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 7:33 AM
Subject: Re: A new church
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>


Dear mr.dominic mary I thank you very much I am happy in your greeting letter God bless you and your friends. The cost of the new church building is 36,825 US dollar. I will remember for you and for your riends in my daily prayer and my daily Eucharistic celebration. Thank you very much. Yours in christ Father Zeleke Gainamo from Apostolic Vicariate of hossana shone Catholic church.TinhSwipe.





From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 9:30 AM
Subject: Re: A new church
To: zeleke gainamo <zelekegainamo45@gmail.com>


Thank you for the information Fr. Zeleke Gainamo.
Our small group will try our best to share with your project depending on our members' donation amount during our fund raising.
As I said in previous email we will send you what we have to your project through your local bishop, and we will notify you when we do it.
May God Bless You and your project for his most glory according to your trust in His infinite Mercy.

Respectfully yours,
Dominic Mary tinh tan cao

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Wed, Jun 5, 2024 at 5:07 AM
Subject: Fwd: Dear dominic how are you with your friends? I have seen your greeting letter and I am happy on it. Yesterday I wrote the cost of the new building of the church in Kutube, but there is some mistake in cost. The improved cost is 17,857 US Dollar. Please inform me what you decide in your side and ask any explanation about the project. I remember you and your friends in my daily Eucharistic celebration, God be with you. Yours in christ father Zeleke from shone- hossana -Ethiopia. Thanks a lot!
To: zeleke gainamo <zelekegainamo45@gmail.com>

Thanks Fr. Zeleke Gainamo,

We would like to know the cost so that we can promote fundraising, not only for your new church but also for other needs, in pastoral such as for the poor school in Mazoria from Fr.  Tamrat Seyu, and in missionary such as for medical, education and religious of Spiritan Fathers in Yabello. Our contribution to those pastoral and missionary needs completely depend on our members' donation. PLease wait and see our best and the rest God will do His work through your trust. 

Best regards,

Dominic Mary tinh tan cao

From: zeleke gainamo <zelekegainamo45@gmail.com>
Date: Sun, Jun 16, 2024 at 9:05 AM
Subject: Re: A new church
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

How are you dominic and how is doing? The Kutube 's christian greeted you and your friends. And also they waiting from you  to hear Good news about the new church building project.God be with you. Fr. Zeleke Gainamo  

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 17, 2024 at 6:23 AM
Subject: Re: A new church
To: zeleke gainamo <zelekegainamo45@gmail.com>

Fr. Zeleke Gainamo,

I understand the situation including the expectation of the Kutube's Christians from the last year until now regarding the new church. 

Please continue to pray by trusting more in God's mercy, Who always is the One starts and completes His plans in His own time and His works by His mystical ways. 

Please pray for us who are promoting a fundraising for 7 different pastoral projects in Mazoria and missionary projects in Dubuluk.

Our fundraising during the whole month of June will be finished at the end of June and then we will divide the total contribution amount to different projects depending on its priority.

As I said to you from the beginning, the amount of money our small group contribute to your new church will be sent directly to your bishop, who will give it to you afterward.

May God be with your pastoral service to the People of God entrusted to you by Gos' Mercy. 

Best wishes,

Dominic Mary tinh tan cao

From: zeleke gainamo <zelekegainamo45@gmail.com>
Date: Mon, Jun 24, 2024 at 3:27 AM
Subject: Re: A new church
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Dominic Thank you for the information. God bless you and your good work. Fr.Zeleke Gainamo

From: rosy metilda <rosymeti@gmail.com>
Date: Thu, Jun 6, 2024 at 12:17 AM
Subject: Greetings from Mazoria community sisters.
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Dominic, 

                     Greetings from Mazoria community sisters.  This is sr.Rosy Fmm from Mazoria community.  How are you all? How are you doing?we are ok and doing well and getting ready for the closing ceremony in the schools. Bit busy schedule.  I didn't  hear anything from  you all after reaching.  So I am just writing to ask about  your trip back to USA.  Hopefully you had safely journey and back home safely.  Greetings to all the families. Specially those who were with you.  We really miss you all your presence  here. May God bless you all.  We thank God for you all and your service. Once again we thank you all and keep you under his protection.  

United in prayers, 

Sr.Rosy Fmm. 

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Thu, Jun 6, 2024 at 4:22 AM
Subject: Re: Greetings from Mazoria community sisters.
To: rosy metilda <rosymeti@gmail.com>
Cc: Chan Nguyen <Chanfmm@gmail.com>, Tri Minh Thi <triminhthi@gmail.com>

Dear Sr. Rosy Metilda,

Thanks be to God and to You FMM Sisters in Mazoria Ethiopia, including Sr. Kim, Sr. Chan and Sr. Thi, for the precious and wonderful moments we were together in God's loving providence in the area of missionary in Mazoria during one historic week, from Monday May 22 until Sunday May 26, 2024.

We enjoyed each missionary trip, including the special one in Calcutta India in 10/2022. Our missionary trips were ended however our mission of/in/with the Church will never end, even in the Heaven, like Saint Therese of Jesus' dream during her life on earth. May the mercy of God will be our joy during our journey of faith on earth until we all are in united with God forever. Amen. 

Dominic Mary tinh tan cao

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 24, 2024 at 11:15 AM
Subject: Pictures for an ever unforgettable missionary trip
To: rosy metilda <rosymeti@gmail.com>
Cc: Chan Nguyen <Chanfmm@gmail.com>, <triminh.thi@bushulo.org.et>, Heui Soo Kim <heesooanna@gmail.com>

Dear Sr. Rosy Metilda,

Again thanks be to God for our ever unforgettable missionary trip during the last 15 days of May 2024. 

Over the half of these days, we stayed in your FMM's facilities, both in Addis Ababa and Mazoria (May 19-26/2024).

I tried to take pictures as much as possible especially in the moments, at the places and with the persons we are not allowed to forget.

Now please see those pictures I took relating to the time we stayed with you including all related activities in the following links (in Vietnamese, but you only need to see the pictures).

May God be with you and bless all your hard works for the people of God in your entrusted care and service.

Best regards,

Dominic Mary tinh tan cao

Hành Trình Truyền Giáo - Tận Cùng Trái Đất ở Nam Ethiopia Phi Châu 2024: 2- Các Trụ Sở Truyền Giáo / Missionary Stations

Hành Trình Truyền Giáo - Tận Cùng Trái Đất ở Nam Ethiopia Phi Châu 2024: 3- Thăm Viếng Nhân Sinh / Ethiopian Life in Mazoria and Yabello

Hành Trình Truyền Giáo - Tận Cùng Trái Đất ở Nam Ethiopia Phi Châu 2024: 4- Thăm Viếng Các Nhà Thờ / Visitation of the Churches 

Hành Trình Truyền Giáo - Tận Cùng Trái Đất ở Nam Ethiopia Phi Châu 2024: 5- Ngày Hội Chợ Hằng Tuần / The Weekly Market Day

Hành Trình Truyền Giáo - Tận Cùng Trái Đất ở Nam Ethiopia Phi Châu 2024: 6- Ngày Tặng Quà Truyền Giáo / The Day of Gift Distribution

Hành Trình Truyền Giáo - Tận Cùng Trái Đất ở Nam Ethiopia Phi Châu 2024: 7- Tham Quan Các Cơ Sở Giáo Dục / Visitation of the Schools

From: rosy metilda <rosymeti@gmail.com>
Date: Fri, Jul 5, 2024 at 5:36 AM
Subject: Greetings from Sr.Rosy.
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Dominic,

               Greetings of peace, joy and love from sisters from Mazoria community sisters.  How are you and your family members?I hope  you are doing well and keeping well by the grace of God. Thank you so much for the mail and information. You have done wisely. That is the greatest help for the churches and missionaries. Thank you so much for everything you have done for us. May God bless you all and your families. We assure our prayers for you all. 

            I do believe that you help not only Ethiopia but all over  the world.  As you have said that 5 loaves and 2 fish  increased and you were able to help many missions. I do appreciate all your generous help. I was so busy that  I  couldn't reply to your email.  I am really  sorry for not responding to your information. Is there any news for the St.Gabriel kindergartens? We are still waiting for your reply. We started with  the houses for the poor families.  Today  I  went with  abba zeleke to visit the families. They have collected the wood. So we provide iron sheets and nails in the coming week. Thank you so much for everything. We continue to pray for each other. May God bless you  

United in prayers,

Sr.Rosy Fmm. 

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Fri, Jul 5, 2024 at 6:26 AM
Subject: Re: Greetings from Sr.Rosy.
To: rosy metilda <rosymeti@gmail.com>

Good morning Sr. Rosy, FMM, from the hot desert of San Bernardino Southern California,

It is very good to hear from you. We have still been waiting for your notice about two new Kindergarten classrooms so that we can transfer $20,000.00 to you. As you remember that we intended to send this amount to you since the end of April 2024, when you were in your vacation in India. Now, if you are ready, we will send you at once. We intended to do it along with other donated and promised amounts to the account of Diocese of Hosanna, Provincial offfice of Spiritans and Adwa Don Bosco via Fr. Trinh Luan in Ethiopia today, Friday, July 5, 2024.
Also please provide us with the necessary information so that we can complete our bank transferring procedure of money. Thanks.

May God Bless You, your FMM community in Mazoria and all the entrusted people of God in your care and services. Please pray for us, especially our next missionary trip to Mozambique in 10/2024.

Best regards,

Dominic Mary tinh tan cao

Spiritan Fathers CSSp in Arba Minch and Borana

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sun, Jun 2, 2024 at 6:43 AM
Subject: Re: thank you
To: Ethiopia cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>

Dear Father Kilimpe Garbicha CSSp

Superior I Spiritan Ethiopia Group,

Thanks be to God and to you for our precious and wonderful time with Spiritans in Arba Minch and Borana Ethiopia.

We just returned safely and joyfully from Ethiopia.

Our missionary journey was ended but our mission with the Church through missionaries will be continued as our journey of faith of our Christian life.

Now I would like to continue with following things:

1- First of all we would like to thank for your acknowledge letter dated on May 26, 2024 about $5,000.00 of our contribution to your CSSp's Dhadim and Dubuluk in Borana Ethiopia.

2- Regarding the power voltage converter as I promised to leave it with Sister Thi at Hawasa, I took it home because I still needed it in the airports, Addis Ababa and Istanbul to work. So I will send it to you via postal mail in the future at P.O.Box 23, Arba Minch - Ethiopia.

3- Please forward the pictures of Father CHIA I took on Wednesday morning mass in May 29, 2024 to him for I don't have his email.

4- Our group can contribute to some of the needs for the kindergarten school (restroom), the clinic (air conditioner for medical storage room), and the sleeping room for high school students. We need your cost estimation for each of these needs before I can make announcement to my group and promotion of fundraising in my group.

May the loving God will be your joy of mercy in your mission commitment for the poor people in Ethiopia, but in God's Mercy they are the blessed people for the heaven will belongs to the ones who were indentified with Jesus (cf. Mt 25:40-45), the incarnate God as the poor God on our earth!

Dominic Mary tinh tan cao

From: Ethiopia cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>
Date: Sun, Jun 2, 2024 at 11:52 PM
Subject: Re: thank you
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Dominc, 

Greetings in the name of our Jesus christ.

Thank you so much for your email and for your willingness to support the needs of our mission. We are very grateful to you, the team leader and the almighty God who brought us together. 

the areas you pointed out to support are important for us to our people here. Fr. Kenneth and Fr. Chia are working on the project and as soon as they finish it we shall send it to you. 

Regarding the power voltage converter, I think there is no need to send it via the post office because they are not trustworthy. They suspecte and checked all the electronics coming from abroad. The DHL is better but I don't want you to pay an unnecessary cost for that. Maybe you can wait a bit until Fr. Chia visits you so that he will bring it to me. In a simple language I don't let things get lost on the way. I hope you understand me. 

So once again thank you so much for everything Dominci, May God bless you and your family. 

please my regards to your family especially to your wife.

united in prayers!

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 3, 2024 at 5:36 AM
Subject: Re: thank you
To: Ethiopia cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>

Thank you for your information, Father Kilimpe Garbicha CSSp,

May God Bless You, your CSSp and its mission in Ethiopia as well as all over the world.

Dominic Mary tinh tan cao

From: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Date: Sun, Jun 2, 2024 at 11:28 PM
Subject: Re:Gratitude
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Dominic 

Greetings from Dhadim Yabello Ethiopia. 

I have been informed by the provincial that you arrived safely with your team in the USA.

We are truly grateful for your support and we look forward for future opportunities from you and your team. 

God bless you tremendously and we implore Mother Mary maternal blessings upon you and your family and your team now and always. 

With kind regards 

FR CHIA TERSUGH 

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 3, 2024 at 5:29 AM
Subject: Re: Gratitude
To: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>

It was our pleasure Fr. Chia Tersugh, CSSp.

Thanks be to God for the minutes and hours we be with each other during the time we were together in Ethiopia.

We are united in the mission of the Church.

May God be with you and become your joy of mercy throughout your missionary life.

Dominic Mary tinh tan cao






From: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 8:58 AM
Subject: Re: Gratitude
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>


Hello Brother Dominic
Greetings from Dhadim.
Please to what address shall the project be addressed to?
I look forward to hearing from you as soon as possible. As requested I am writing the project proposal.
With kind regards
Fr Chia






From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Tue, Jun 4, 2024 at 10:16 AM
Subject: Re: Gratitude
To: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>


Thank you, Fr. Chia,
Please see the below pictures so that you will know what we want to make some contributions to have them repaired and improved:

1- The kindergarten's collapsed restroom that need to be repaired/rebuilded

2- The high school student's beds in their sleeping room need to have mattresses.
    You already showed us some of new mattresses but we don't know you have enough fund to buy for all high school students who are staying over there?

I hope those above details are what you want to know when you ask me.

Best wishes,
Dominic Mary tinh tan cao

From: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Date: Wed, Jun 5, 2024 at 12:12 AM
Subject: Re: Gratitude
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Noted with thanks. 

From: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Date: Wed, Jun 5, 2024 at 7:52 AM
Subject: Re: Gratitude
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Cc: kilimpecssp@gmail.com <kilimpecssp@gmail.com>

Dear Cao,

Greetings from Dhadim.

Please find attached the projects from Dhadim Catholic School Yabello Ethiopia. I will send photos on wetransfer.com 

With kind regards

Fr. Chia

From: Kilimpe Cssp <kilimpecssp@gmail.com>
Date: Thu, Jun 6, 2024 at 3:04 AM
Subject: Fwd: The Clinic Project
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Cao,

Greetings from Ethiopia and I hope this email finds you well. 

Please find the attached Dhadim clinic project. 

united in prayers!

Fr. Kilimpe

---------- Forwarded message ---------
From: kenneth Iwunna <fr.kencssp@gmail.com>
Date: Thu, 6 Jun 2024 at 10:25
Subject: The Clinic Project
To: <kilimpecssp@gmail.com>, Ethiopia cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>

Dear Fr. Superior, 

Good morning. Greetings. Please find attached the project proposal for Dhadim Spiritan Clinic. 

Thanks and regards.

Ken

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Thu, Jun 6, 2024 at 4:22 AM
Subject: Re: The Clinic Project
To: Kilimpe Cssp <kilimpecssp@gmail.com>
Cc: kenneth Iwunna <fr.kencssp@gmail.com>

Thanks Fr. Kilimpe and Fr. Henneth, CSSp.

We need these project amount from you so that we can promote fundraising in our small group with all our and your trust in God's loving providence.

Best regards,

Dominic Mary tinh tan cao

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Tue, Jun 11, 2024 at 4:49 AM
Subject: Re: Gratitude
To: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Cc: kilimpecssp@gmail.com <kilimpecssp@gmail.com>

Good morning Fr. Chia from Southern California,

We will begin to promote our internal fundraising very soon in this week until the end of this month and then we will begin the process to transfer our some or whole contribution via bank procedure to each project among 7 of them that need to be sponsored in Ethiopia where we just complete our trip recently at the end of May 2024.

Our fundraising is not only for the restroom to be rebuilt but also for different missionary and pastoral projects in both Mazoria and Yabello: 4 from CSSp, 2 from diocesan priests and 1 from FMM. We had all information regarding the amount of money we need to know prior to our internal fundraising. That's why we wonder about your given cost to rebuild the restroom for the kindergarten. According to your estimation amount: 

If I make announcement the costs of all the projects to our group that need to be sponsored, I believe that your project will become a question mark and I don't think it will be a favorite project to be sponsored. In fact, in Mazoria, we have been given three pastoral projects from two different diocesan priests and one educational project from FMM Sisters as follows:

1- The church needs to be rebuilt in another new land and costs only $17,857.00

2- The classrooms needs to be remodeled and cost $36,000.00

3- the two new kindergarten classrooms that will be built in a new land need only $20,000.00

Dear Father Chia, because I really want to help your project I need to raise my personal concern ahead of time to you so that you can reconsider your project to be reasonable in comparing with other mentioned projects above before I officially make announcement very soon for our internal group fundraising. Thanks.

May God bless you and your missionary works for the people of God in your pastoral care.

Best regards,

Dominic Mary tinh tan cao

From: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Date: Tue, Jun 11, 2024 at 10:31 AM
Subject:
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Tinh,

Greetings from Dhadim Yabello Ethiopia.

I truly appreciate your efforts aim at supporting our mission in Borana Ethiopia. Your intervention on the cost of the project is noted. However, several factors are put into consideration when the projects in Borana are being estimated.

1. the remote nature of Dhadim and the challenges of getting skilled workers for construction works

2. The distance of conveying materials to the country is a disadvantage to the cost estimates for projects in Dhadim

3.    Most of the construction materials are brought from Addis ababa and this makes the estimates rather high for the same project in other places other than Borana.

However, I will speak to the contractor on the possibility of adjusting some of the areas on the project, such as the cost of excavation of trench and unskilled labour.

I will get back to you as soon as possible.

Thank you

Fr Chia

From: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Date: Sat, Jun 15, 2024 at 4:00 AM
Subject: Edited bill of quantities
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Cc: kilimpecssp@gmail.com <kilimpecssp@gmail.com>

Dear Dominic 

Greetings from Dhadim Yabello Ethiopia 

Please find attached the edited bill of quantities from the contractor. It's around 17 000.00 USD. 

Thanks for your support 

Fr Chia 

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 17, 2024 at 6:28 AM
Subject: Re: Edited bill of quantities
To: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Cc: kilimpecssp@gmail.com <kilimpecssp@gmail.com>

Thanks Fr. Tersugh Chia,

Please pray for us who are promoting a fundraising for 7 different pastoral projects in Mazoria and missionary projects in Dubuluk.

Our fundraising during the whole month of June will be finished at the end of June and then we will divide the total contribution amount to different projects depending on its priority.

Best wishes,

Dominic Mary tinh tan cao

From: Tersugh Chia <tersugh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 17, 2024 at 6:33 AM
Subject: Re: Edited bill of quantities
To: <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Cc: <kilimpecssp@gmail.com>

I will thank you so much

From: Ethiopia cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>
Date: Thu, Jun 13, 2024 at 12:35 AM
Subject: Fwd: PROJECT COMPLETION OF THE CONSTRUCTION FOR THE CHAPEL FOR THE BORANA UNIVERSITY CATHOLIC CHAPLAINCY, SOUTHERN ETHIOPIA
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

A very Warm greeting from Borena-Ethiopia and I hope this email finds you well.

I hope you have received the Dhadim Clinic project that I sent you a few days ago,

i thank you for your willingness to support our mission here in Ethiopia. 

Today I am forwarding the Yabello church project.

I am aware we have already overwhelmed you with a couple of the projects. Again, we are sharing this project with you seeking for the possibilities and opportunity to accomplish it.

This Church Project is a mega project and a very important one. We took a big land but without putting infrastructure in place in Ethiopia you cannot claim the empty land.  Church is the foundation and center of all our works. Therefore, I pray and hope that through you  we may find a fund to complete this Church. It does matter how small it may be, all donations are highly appreciated. As Mother Teresa said together we can do something beautiful for God. So we need your prayers and support.

May God bless us and help us to do his will.

Best regards!

---------- Forwarded message ---------
From: mugalula denis <mugaluladenis@yahoo.co.uk>
Date: Fri, Jun 7, 2024 at 10:09 PM
Subject: PROJECT COMPLETION OF THE CONSTRUCTION FOR THE CHAPEL FOR THE BORANA UNIVERSITY CATHOLIC CHAPLAINCY, SOUTHERN ETHIOPIA
To: Ethiopia Cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>

Dear Fr. Kilimpe, attached are the project details. Thanks

Fr. Denis Mugalula C.S.Sp MA, PPM

Parish Priest, Yabello Catholic Mission

#41,Yabello,Ethiopia.+251900017366

deniemgs9@gmail.com/mugsdenie@hotmail.com

Skype:deniecssp Twitter:@DenieCssp 

Whatssap:+256757319380

Facebook:Denis Mugalula

Website:www.score.et.org

Fr Kilimpe Garbicha CSSp

Superior I  Spiritan Ethiopia Group

Cell Phone: +251 9 52654455

Alt Cell Phone: +251 9 46727142

Alt email: kilimpecssp@gmail.com

P.O.Box 9166, Addis Ababa - Ethiopia

Alt P.O.Box 23, Arba Minch - Ethiopia

www.score-et.org

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 17, 2024 at 6:31 AM
Subject: Re: PROJECT COMPLETION OF THE CONSTRUCTION FOR THE CHAPEL FOR THE BORANA UNIVERSITY CATHOLIC CHAPLAINCY, SOUTHERN ETHIOPIA
To: Ethiopia cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>

Thank you so much for sharing! 

Dominic Mary tinh tan cao

From: johannes luwani <johannesluwani@gmail.com>
Date: Fri, Jun 14, 2024 at 7:04 AM
Subject: Greetings
To: <httc1958@gmail.com>
Cc: <hoatran768@yahoo.com>, <marymiran1@yahho.com>, <priscillangy@gmail.com>, <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear friends (The Viet Apostolate of the Divine Mercy),

I hope this email finds you well. It is my hope that you returned well and safely to the United States.

I would like to appreciate your visit and the donation of $3000 that you (The Viet Apostolate of the Divine Mercy) made to the feeding program of the children affected by the drought in Dubuluk . We are able to continue serving the children with the meals thanks to your donation. May the good Lord in His abundance of mercy continue to bless every one of you and your apostolate. "Whatsoever you do to the least of my brothers, that you do unto me" (Matthew 25:40).

Wishing you all God's abundant blessings.

Yours in Christ,

Fr. Mphatso John Luwani, CSSp

Dubuluk Catholic Mission

C/O Dhoqolle Catholic Parish

P. O. Box 2 Yabello

Borana-Ethiopia.

phone/Whatsapp: 00251922848023

email: johannesluwani@gmail.com 

From: Priscilla-Phuong Nguyen <priscillangy@gmail.com>
Date: Fri, Jun 14, 2024 at 11:27 AM
Subject: Re: Greetings
To: johannes luwani <johannesluwani@gmail.com>
Cc: <httc1958@gmail.com>, <hoatran768@yahoo.com>, <marymiran1@yahho.com>, <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Greetings from San Jose, California USA

Dear Abba Johannes,

Trusting this email finds you well. Thanks for your well wishes and thanks for taking your time to show us around your area and the opportunity to meet your students.

May God abundantly bless you and all the works we all try to do to serve His children.

In Christ,

Priscilla

************************************************

Priscilla P. Nguyen
Ph: 408-348-9860

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Mon, Jun 17, 2024 at 5:56 AM
Subject: Re: Greetings
To: johannes luwani <johannesluwani@gmail.com>
Cc: <httc1958@gmail.com>, <hoatran768@yahoo.com>, <marymiran1@yahho.com>, <priscillangy@gmail.com>

Dear Fr. Johannes Luwani, CSSp

Thanks be to God, Who sent us to Ethiopia in His loving providence, and also to you, His apostle of mercy in your missionary works at Dubuluk Catholic Mission, where we were blessed to visit on Tuesday May 18, 2024. Thank you for very warming welcome us and accepting our small gift as you let us participate in your hard works of ministry. 

May your mission life become a blessing to all the persons entrusted to you by God's Mercy. We (you - a priest and us - laypersons) are constantly united in mission of the Church, especially in prayer to God, Who always is the One starts and completes His plans and His works in His own time and by His mystical ways. Please pray for us. 

Best regards,

Dominic Mary tinh tan cao

From: Ethiopia cssp <ethiopiacssp72@gmail.com>
Date: Sat, Jun 22, 2024 at 2:44 AM
Subject: Re: thank you
To: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>

Dear Cao (Dominic)

Greetings from Ethiopia and I hope this email finds you well. 

The sad news is that  Fr. Iede the old priest you met in Yabello got in a car accident on Wednesday and he was rushed to Hospital in Hawassa.  All the diagnosis has confirmed that Fr. Iede didn't get serious internal injuries except a simple fracture around the arm wrist & an injury on the leg. His Oxygen level was low since yesterday mostly because of the pain, but he is stabilized today.  He was discharged from Yanet Hospital & he is now at Bushulo sister's hospital, for he needed more attention and specialized facilities. As a result of the accident he lost three (3) teeth and this case has not yet been addressed, however he started to eat soup, vegetables  & bananas.

Otherwise, everything is fine here and tomorrow is the feast of Pentecost in Ethiopia and also the feast day of our congregation. so please pray for speedy recovery for Fr. Iede and for our congregation and mission here in Ethiopia.

Any progress concerning the projects? It is not difficult to imagine how much effort you put on this project. I really appreciate your effort and assure you may always pray for you that God continues granting you good health, grace and blessing. 

united in prayers!

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sat, Jun 22, 2024 at 2:59 PM
Subject: Re: thank you
To: <ethiopiacssp72@gmail.com>

Thanks for your email.
God always is with all who live in His loving providence and trust in His mercy.
As I said through previous emails, we are in process of fundraising during the whole month of June. We already made $41.500.00 to different needs in both northern and southern areas of missionary in Ethiopia during our missionary trip last May.

Please wait and pray for our fundraising so that we can share our material best to 6 different pastoral and missionary projects in both Mazoria and Yabello. We don't know how much more our members' contribution for this additional fundraising to Ethiopia.

May God bless your CSSp in your patron feast day tomorrow.

Dominic Mary tinh tan cao

 

 Vietnamese Missionaries in Ethiopia and Africa

Fr. Luan Kinh Trinh, SDB, Northern Ethiopia


From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Sun, Jun 2, 2024 at 5:37 AM
Subject: Xin phép 3 vị thừa sai truyền giáo
To: Luan Trinh <kinhluansdb@gmail.com>, Tri Minh Thi <triminhthi@gmail.com>, acnguyensvd@gmail.com <acnguyensvd@gmail.com>

TĐCTT Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất 2024 - Tếu Ngạo Giang Hồ

2- Hành Trình Truyền Giáo - Thừa Sai Bác Ái 10/2022 ở Calcutta Ấn Độ: Qúy chị tham dự chuyến đi này đã phải vượt qua các tin tức (và những lời can ngăn của gia đình và thân hữu) tiêu cực về Ấn Độ liên quan đến nạn hiếp dâm thường xuyên và tình trạng sống nghèo khổ của dân chúng ở nước này, cùng với tình trang bấp bênh và mập mờ của việc xin visa nhập cảnh Ấn Độ chưa từng thấy, nhờ đó, từng người trong phái đoàn tham dự hành trình này đã thực sự cảm thấy LTXC hiện diện và tỏ hiện hơn hết trong chuyến đi, nhờ đó phái đoàn 8 người đã có thể vượt qua tất cả mọi sự một cách lạ lùng, và càng tin vào LTXC hơn ở mọi nơi, trong mọi lúc và hết mọi sự, và đó là lý do 5/8 TĐCTT tham dự chuyến 2022 này (3 chị còn lại lực bất tòng tâm bất đắc dĩ) đồng thời cũng là 5/6 đã tiếp tục tham dự Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất 15 ngày cuối tháng 5/2024.

Chuyến xe full van từ Hawasa chở phái đoàn thẳng ra phi trường để bay sang Istanbul Thổ Nhĩ Kỳ trước khi bay về Hoa Kỳ.

Phái đoàn TĐCTT ra phi trường Addis Ababa Ethiopia từ 7 giờ tối và cho check in cùng gửi hành lý cho tới 9:30 pm rồi chạy Marathon tìm Gates

Xe bus chở ra chiếc máy bay từ Phi trường Addis Ababa ở Ethiopia để bay sang Istanbul Thổ Nhĩ Kỳ nửa đêm về sáng Thứ Năm 30-31/5/2024

Phái đoàn 5/6 ở Phi trường Istanbul Turkey hơn 6 tiếng để chờ chuyến bay về Hoa Kỳ sáng Thứ Sáu 31/5/2024, Lễ Mẹ Thăm Viếng

Tin nhan ngay 31/5 ve Hanh Trinh Truyen Giao 2026

Tạ ơn LTXC cho Hành trình Truyền giáo Tận cùng Trái đất 2024. Để tiếp tục tích cực tham gia vào sứ vụ và công cuộc truyền giáo của Giáo hội trên khắp thế giới, Nhóm TĐCTT sẽ thực hiện Chuyến Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên Tôn 2026 ở Mông cổ và Đài loan, những nơi liên hệ trực tiếp tới văn hóa Trung Quốc về Khổng giáo, Lão giáo và Phật giáo.

Nhất là ở Mông Cổ là nơi mới chỉ có 1,300 tín hữu Công giáo trong tổng số hơn 3 triệu dân trong một lãnh thổ rộng lớn toàn là  sa mạc, rộng lớn hơn cả VN 100 triệu dân, nhưng số Kitô hữu Công Giáo chỉ là một tỷ lệ quá nhỏ nhoi,  tiêu biểu cho một Á Châu đa số còn chưa biết Chúa, thậm chí  thua cả ở Phi Châu Tận cùng Trái đất về nghèo khổ về thể lý nữa.

Tuy nhiên Mông Cồ lại được LTXC chiếu cố với 1 tân Hồng ý vào năm 2022, vì Hồng y trẻ nhất, nhất là lại được ĐTC Phanxicô tông du 2023, hơn cả Việt Nam ta.

Nếu Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên Tôn 2026 này thực sự được thúc động bởi ngọn gió Thánh Linh thì nó cũng sẽ được hiện thực như chuyến Hành trình Truyền giáo Tận cùng Trái đất ở Phi Châu Ethiopia 2024 này vậy, một chuyến Hành trình Truyền giáo được nhen nhúm từ 6 năm trước ngay trong Hành trình Truyền giáo Xuyên Việt II 2018. 

Quỹ Truyền Giáo Hậu Hành Trình Tận Cùng Trái Đất 2024

Từ phi trường Istanbul Thổ Nhĩ Kỳ sáng Thứ sáu ngày Lễ Đức Mẹ Thăm Viếng 31.5.2024 em xin gửi lời chào rất thân ái của em, cũng như của chung phái đoàn TĐCTT Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất 2024 vừa được hoàn tất hết sức tốt đẹp trong LTXC vô biên, đến Quí AC TĐCTT nhé.

Trước hết, TĐCTT vẫn hằng mong muốn cứu trợ các nạn nhân chiến tranh ở dải Gaza Thánh địa hết sức thảm thương. Thậm chí chính ĐTC Phanxicô cũng chưa lên tiếng kêu gọi trợ giúp họ như Ngài bao giờ cũng làm điều này từ trước đến nay. Như thế mới biết cuộc chiến tranh ở Gaza Thánh địa còn khủng khiếp kinh hoàng hơn cả ở Ukraine nữa. 

Tuy nhiên không phải vì thế mà sẽ không bao giờ cứu trợ họ khi có thể, một khi ĐTC thực hiện một việc bất khả thiếu đó một cách an toàn. Nhưng trong khi chờ đợi không biết đến bao giờ với trận chiến ở Thánh địa tại Giải Gaza từ Lễ Đức Mẹ Mân Côi mùng 7.10.2023 tới nay, chúng ta hãy tạm ngưng Quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô năm 2024 này, để tiếp tục Quỹ Truyền Giáo Hậu Hành trình Tận cùng Trái đất ở Phi Châu tại miền Nam Ethiopia 2024 vừa chính thức chấm dứt hôm nay 31.5.2024, Lễ Đức Mẹ Thăm Viếng. 

Thật vậy quý AC TĐCTT ơi, không phải tự nhiên mà phái đoàn TĐCTT có thể đến được tận cùng Trái đất là Phi Châu ở Ethiopia đâu, như tất cả mọi sự kiện làm nên chuyến hành trình lịch sử này đã chứng thực bất khả chối cãi. Và nếu chính LTXC đã muốn đưa TĐCTT chúng ta, qua phái đoàn đại diện chúng em, đến để được đích thân thấy, tận mắt thấy và tận tai nghe về tình trạng khốn khổ ở chốn tận cùng trái đất này, không phải để chúng ta biết vậy, nhưng là để chúng ta đáp ứng, đúng hơn là để chúng ta chộp bắt lấy cơ hội ngàn năm một thuở này để sống LTXC, nghĩa là để LTXC được hiển linh, qua tấm lòng quảng đại cảm thương và bàn tay rộng mở chia sẻ của chúng ta với tất cả những gì chúng ta được LTXC ban cho chúng ta một cách nhưng không thì chúng ta cũng phải cho đi nhưng không.

Bởi vậy, thay mặt toàn bộ phái đoàn TĐCTT Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất 2024, em xin trình bày cùng quý AC một số thực trạng và nhu cầu truyền giáo ở Ethiopia, bao gồm 2 khu vực truyền giáo chính là  Mazoria và Yabello, những nơi đã được an bài thần linh đưa chúng em tới như sau:

Ở Mazoria: Có 2 nhu cầu truyền giáo của 2 linh mục triều thuộc Giáo Phận Hosanna.

- Một nhà thờ mới cần được xây dựng của Cha Zeleke Gainamo, vị linh mục phục vụ 5 cộng đoàn khác nhau  

- Một trường tiểu học cần được sửa chữa của Lm Tamrat Seyu Cha Sở Nhà Thờ Mazoria

Ở Yabello: Có 4 nhu cầu truyền giáo quý Cha Spiritan Dòng Chúa Thánh Thần cần, được các cha kèm theo bản dự án chi tiết chuyên nghiệp đàng hoàng, bao gồm như sau: 

Một trường mẫu giáo do Cha Chia phụ trách hoàn toàn bị hư hoại phòng vệ sinh 

Một khu nội trú cũng Cha Chia phụ trách cho các em học sinh trung học cần phải nâng cấp phòng ngủ quá thê thảm 

Một phòng chứa thuốc men cùng với các đồ phụ tùng supplies do Cha Kenneth phụ trách cho bệnh xá địa phương cần được lắp ráp máy lạnh 

Một nhà nguyện được Cha Dennis đang xây ở Borana Yabello có 9 ngàn dân cho 150/1000 tín hữu Công giáo sống đạo cần số tiền hoàn tất là (Sở dĩ xếp ngôi nhà thờ dang dở này vào ưu tiên thứ 6, ưu tiên cuối cùng là vì đã có ngôi nhà thờ ở ưu tiên thứ 1 rồi)

 

Còn một hai cái giếng nước nữa để giúp cho 1 hay 2 khu vực truyền giáo ở các quốc gia khác ở Phi Châu đang được quý Cha Việt Nam Dòng Ngôi Lời phục vụ, chúng ta sẽ chia sẻ truyền giáo sau khi chúng ta gây quỹ truyền giáo vào Tháng 10 hàng năm tới đây. Còn tháng 6.2024 này, thay vì đóng góp cho quỹ Đồng Xu Thánh Phêrô, thì chúng ta đóng góp Quĩ Truyền Giáo Hậu Hành trình Tận cùng Trái đất 2024, để đáp ứng 6 nhu cầu truyền giáo như em đã trình bày trên đây. 

Quý AC nào muốn đóng góp chung hay đặc biệt cho 1 trong 6 càng tốt, chúng em sẽ cho biết chi tiết tổng phí từng nhu cầu trên sau. Hiện tại chỉ biết nguyện đường đang xây còn thiếu 35 ngàn MK nữa mới xong. Còn 2 linh mục triều với 2 nhu cầu mục vụ, chúng em đã gặp Đức Giám mục Giáo Phận Hosanna hôm chiều Thứ năm 30.5 ở Hawasa, và sẽ chuyển ngân trực tiếp cho ngài để ngài trao lại cho 2 vị linh mục này và chính ngài sẽ cung cấp cho chúng ta chứng nhận thư. 

Sở dĩ email phát động và kêu gọi đóng góp cho Quỹ truyền giáo hậu Hành trình tận cùng trái đất 2024 này cần phải gửi đi ngay hôm nay là vì hôm nay là ngày chính thức kết thúc hành trình lịch sử này vào chính Lễ Đức Mẹ Thăm Viếng trong khi chúng em mới rời Ethiopia chưa về đến đệ nhất cường quốc hiệp chủng Hoa Kỳ. 

Chớ gì nhóm TĐCTT chúng ta trở thành bụi gai nghèo hèn bốc cháy thương xót để LTXC được thần hiển ở nơi tận cùng trái đất trong một thế giới cần đến LTXC biết bao hiện này. Amen. 

em tĩnh 

Sau đây xin mời quí AC theo dõi các hình ảnh liên quan đến 6 nhu cầu mục vụ (2) và truyền giáo (4) 

ở 2 khu vực truyền giáo Mazoria và Yabello:

Ở Mazoria:

1 nhà thờ mới cần được xây dựng 

Khu đất được chính phủ cho để xây nhà thờ cho giáo dân và trường mẫu giáo cho chung dân địa phương

1 trường tiểu học cần được sửa chữa



Phòng họp của quí Cha ở Giáo xứ Mazoria

1 trường mẫu giáo hoàn toàn bị hư hoại phòng vệ sinh

Bức tường của giẫy lớp học sát với và đối diện với phòng vệ 5inh bị sụp đổ

1 khu nội trú cho các em học sinh trung học phòng ngủ quá thê thảm

1 phòng chứa thuốc men cùng với các supplies cho bệnh xá cần được lắp ráp máy lạnh 






1 nhà nguyện cho khoảng 150 tín hữu Công giáo sống đạo 

Tận Cùng Trái Đất: Chỉ biết ngậm ngùi xót thương!

VỀ ĐƯỜNG XÁ

Con đường ra vào ngay trước cổng khu vực trú ngụ của quý Cha Dòng Chúa Thánh Thần ở Yabello

Con đường đi lên khu vực sẽ trở thành trung tâm truyền giáo của Dòng Chúa Thánh Thần ở Yabello

Con đường lở loét từ đường lộ chính dẫn vào khu vực truyền giáo của Dòng Thánh Thần ở Yabello

Đoạn đường Núi Sọ gẫy sụp giữa đường từ nhà quý Cha Spritan CSSp ở Yabello ra đường lộ chính 12 miles

VỀ NHÀ DÂN

Cả một làng nhà chòi kiểu như đội ô dù trên mái ở Yabello khác với nhà chòi ở Mazoria

Ở Yabello không phải là nhà tranh vách đất và nhà tôn vách đất mà là nhà cây mái cỏ mọc lên từ đất ở trên nóc nhà

Tận cùng trái đất là chỗ này – không còn biết gọi là kiểu nhà gì nữa ngoài ngôi nhà tận cùng trái đất mắt chưa hề thấy…

Chưa bao giờ niềm vui thương xót được cảm nghiệm như lúc này đây, khi em đứng trước một ngôi nhà như thế này,

như ngày xưa Mose đứng trước cuộc thần hiển của Thực Tại Hiện Hữu Thần Linh ở bụi gai bốc cháy mà không bị thiêu rụi!

Nếu LTXC đã xuống tận cùng khốn nạn của con người thì phải chăng Ngài đang thực hữu ở nơi ngôi nhà tận cùng trái đất này!

Tận Cùng Trái Đất: Cảm Nhận Hiện Trường

6.  "Tận cùng Trái đất": 

Ở chỗ phòng vệ sinh của chung dân chúng là nơi chúng ta ở Việt Nam
trước năm 1954 gọi là chuồng xí, ngồi chồm hổm trên một cái lỗ đào xuống đất,
thường ở ngoài trời được che chắn hở hang. 

Tận cùng trái đất ở chỗ vệ sinh này được hiểu là sống thiên nhiên 

và gần thiên nhiên hơn ở đâu hết và hơn ai hết. 

Chỗ nào có bò và thả bò thì coi chứng đạp phải phân bò. 

Chỗ nào tiện thì cứ việc tiểu tiện lẫn đại tiện khi mót, 
miễn là đừng để ai thấy được của quý private part của mình thôi.

9.  "Tận cùng Trái đất": 

Ở chỗ điện hay bị cúp hay wifi không có hoặc có cũng rất yếu... 

Dù em đã có internal plan về data giá 12 MK một ngày hay hotspot mà vẫn vô dụng.

Bởi thế, lúc nào vừa thấy điện là charge điện liền cho điện thoại hay laptop,

và vùa có wifi mạnh là nhào vô ngay để gửi email v.v.

Dân chúng đa số vẫn còn sử dụng đèn dầu hay đèn cầy, tân hơn nữa là đèn pin.

Ấy thế mà hầu hết chẳng thấy ai đeo kính gì cả. 

Cũng có thể vì họ không đọc sách...

10.  "Tận cùng Trái đất": 

Ở chỗ thấy người lạ, nhất là không cùng mầu da như mình, 

thì dù Âu hay Á, dân chúng, từ lớn đến bé cũng ùa nhau ra xem và vây kín, 

như những kẻ lạ mặt này là người từ một hành tinh ngoài trái đất này tới vậy.

Riêng em hình như được nhiều người chủ ý nhất 

bởi vì hình như em có một màu da cũng đã được biến hình, 

trở thành hiển dung hơi giống họ sau 2 ngày giãi nắng mát, chứ không phải nắng nóng hay nắng ấm. 

Trong Ngày Hội Chợ (Market Day) Thứ Sáu hàng tuần 24/5 ở Mazoria, 

em muốn chụp nhiều cảnh buôn bán ở ngoài chợ cũng không được,

bởi vừa bị đám đông theo đuổi che chắn vừa sợ bị giật mất điện thoại như đã được các Sơ cảnh báo nhiều lần.

Tuy nhiên họ vẫn không thể nào hiểu được nỗi đau xót tận thâm tâm của em,

cũng như của từng anh chị em trong phái đoàn TĐCTT đó là

khi nhìn thấy họ quá đáng thương và mình thì lại đến giúp đáp họ

mà cũng không thể nào móc túi ra cho người lớn tiền hay cho con nít kẹo bánh, 

để tránh cảnh họ xô lấn nhau, giành giật nhau, 

thậm chí anh chị em trong phái đoàn chia sẻ có thể còn bị tấn công nữa,

như các Sơ đã cảnh báo và như đã thực sự xẩy ra ở giếng nước công cộng 

nơi phái đoàn TĐCTT đã bộ hành đến tham quan sáng Thứ Ba 21/5.

em tĩnh

Phái đoàn TĐCTT chúng em đã ở Yabello 2 ngày rồi, nơi còn tận cùng trái đất hơn cả Mazoria nữa,

xin mời quí AC theo dõi ở bài chia sẻ cảm nghiệm thương xót tại hiện trường 

ở email cuối cùng trước khi em cùng phái đoàn rời Ethiopia trở về Mỹ vào Lễ Mẹ Thăm Viếng 31/5/2024.

Ngày mai, Thứ Tư 29/5, chúng em sẽ rời Yabello, khu vực truyền giáo Dòng Chúa Thánh Thần  CSSp,

để đến Hawasa, một khu vực truyền giáo khác, như ở Mazoria, của Dòng Nữ FMM Thừa Sai Phan Sinh Đức Maria.

Trưa Thứ Năm 30/5 chúng em từ Hawasa thuê xe (thay vì đi express bus) 

chở riêng phái đoàn đi thẳng ra phi trường Addis Ababa cho kịp chuyến bay đêm...

Cám ơn quí AC đã tiếp tục theo dõi email của em và đồng hành với chúng em bằng lời cầu của quí AC.

Tra loi tin nhan ngay 27/5

Chỉ ghé qua Arba Minch 1 đêm thôi. Bằng không phải đi cả ngày mới từ Mazoria đến Yabello mệt lắm, bởi đường xấu không thể đi nhanh như ở bên Mỹ. Chỗ chính của các Cha Spiritian là ở Yabello. Chiều hôm qua đã ghé thăm 2 nơi truyền giáo của các ngài đến mệt nghỉ, hôm nay thêm một nơi nữa. Sáng mai sau lễ và điểm tâm sẽ đi xe thuê về Hawasa chỗ Sơ Thi, chứ các Cha không chở mình đi nữa như dự tính ban đầu, vì các ngài phải đi 2 xe mới chở hết 8 người cùng với nhiều hành lý như các ngài đã làm từ Arba Minch tới Yabello đây.
Yabello còn nghèo khổ hơn cả Mazoria nữa, đi đến đâu cũng chỉ biết lắc đầu, nhắm mắt mà ngậm ngùi cho kiếp sống trần ai bất hạnh của anh chị em đồng loại của mình ở nơi đây và càng cảm phục các nhà thừa sai truyền giáo đang tự nguyện hiến cả cuộc đời văn minh tân tiến sung sướng để thay Giáo Hội âm thầm khổ cực trở nên mọi sự cho mọi người ở những khu vực truyền giáo tận cùng trái đất này.  

Tận Cùng Trái Đất - Nơi Hiện Diện và Tỏ Hiện LTXC hơn hết

Phái đoàn được người bạn của Sơ Mỵ Chân dẫn đi Hội Chợ hàng tuần vào Thứ Sáu (24/5) để mua quà tặng, trái cây, vải vóc và các chất tẩy gội

Tin nhan cua Chi Thuy Nga tu My ngay 25/5

Mấy ngày trời được trải nghiệm sự nghèo nàn, thiếu thốn tiện nghi, mà những nụ cười vẫn nở tươi trên môi các anh chị em, các nhà thừa sai của TDCTT.
Qua vài tấm hình và tin ngắn anh Tĩnh gửi, em biết chắc đây là một trải nghiệm để đời và quý giá mà quý anh chỉ sẽ không thể nào quên.  Em vẫn nuối tiếc vì không thể tham dự.
Đã được một tuần rồi  

Truyền giáo: Cốt Lõi của Thực Thể và Linh Đạo Đồng Công

Hang Belem tại Mazoria ở Ethiopia

Sở dĩ trong nhiều Hang Belem bần cùng nghèo khổ ở Mazoria Ethiopia này chỉ có một nhà phái đoàn TĐCTT thấy được tính cách Hang Belem hơn hết là vì từng người đã thấy được cảnh người sống chung với bò trong cùng một mái nhà, như xưa bò lừa cũng ở trong Hang Belem với Thánh Gia nói chung và với Vị Thiên Chúa Giáng Sinh Làm Người nói riêng.

Người mẹ đang cho đứa con thứ 8 của mình bú ngay ngưỡng cửa từ phòng ngoài vào phòng trong… Ở bên trái của bà là chuồng bò.

Cũng ở bên trái của bà và trước mặt của bà là giuờng của 2 vợ chồng bà, ở chung cùng gian phòng với chuồng bò của gia đình bà:

Cảnh tượng cho thấy tất cả những gì là “tận cùng trái đất”, còn hơn cả nhà của Người Thượng ở VN (Sapa, Kontum, Buôn Mê Thuột)

những vùng dân tộc thiểu số mà phái đoàn TĐCTT đã thấy trong 2 chuyến Hành Trình Truyền Giáo Xuyên Việt I 2016 và II 2018.

Cảnh chung sống giữa loài người và loài vật trong cùng một mái nhà Hang Belem chẳng khác gì như thời Lụt Hồng Thủy, trên Tầu Noe có cả loài người lẫn loài vật, một cảnh tượng của Vườn Địa Đường trước nguyên tội vậy, khi con ngườì duy nhất đầu tiên bấy giờ ở giữa loài thú vật (xem Khởi Nguyên 2:….)

Cảnh chung sống giữa hai loài sinh vật có giác hồn và linh hồn ở cùng một mái nhà ấy, hình ảnh của một Hang Belem của Con Thiên Chúa Làm Người như một “Thiên Chúa ở cùng loài người chúng ta là Emmanuel” (Gioan 1:14), còn mang tính cách thần linh là Nước Trời ở giữa chúng sinh trên trần gian này.

Đúng thế, nếu chính vì Hang Belem bần cùng khốn khổ như một thứ đồ bỏ, hoàn toàn bất xứng với loài người, chỉ đáng cho loài vật, mới được Thiên Chúa toàn thiện và toàn năng khôn ngoan thượng trí chọn để làm nơi Giáng Sinh Làm Người, thì hơn ở đâu hết, thậm chí hơn cả ở thế giới văn minh mang danh Kitô giáo Âu Mỹ, LTXC lại hiển linh nhất ở chung Phi Châu và riêng Ethiopia này, bởi Đức Kitô Thiên Sai Cứu Thế đã tự đồng hóa mình với những con người đói khát và trần trụi… đáng thương nhất ở chốn tận cùng trái đất này.

Hang Belem chung sống với bò này có 8 ngưòi con: 3 gái nằm trên giường còn 4 trai nằm dưới sàn đất ở căn phòng ngoài


               

Đó là lý do em đã từng chia sẻ cảm nghiệm của em với các phái đoàn Hành Trình Truyền Giáo Xuyên Việt 2016 và 2018 rằng:

Khi hành hương (vào các năm lẻ 2017, 2019, 2021, 2023), TĐCTT như thể lên núi Tabor chiêm ngưỡng Chúa biến hình, ở chỗ phái đoàn TĐCTT thấy được các di tích lịch sử ghi dấu vết thần linh, điển hình nhất là ở Thánh Địa trong chuyến Hành Hương Thánh Địa Tuần Thánh Vượt Qua 4/2019, và ở Ý Quốc cùng Rôma trong chuyến Hành Hương Đức Tin Chứng Tích Phục Sinh 11/2021.

Khi truyền giáo vào các năm chẵn ngay sau đó, TĐCTT như thể cùng Thày hạ sơn hành hiệp giữa lương dân ở những nơi được tác động Thần Linh dẫn dắt, như ở Calcutta Ấn Độ (10/2022) hay ở Ethiopia Phi Châu (5/2024), và chỉ ở những nơi như thế, TĐCTT mới gặp được một Chúa Kitô sống động nơi những con người anh chị em đồng loại mà Người đã đồng hóa bản thân Người với họ. Và cũng chỉ ở những chốn thâm cung tận cùng trái đất về cả thể lý lẫn nhân bản này, LTXC mới tự nhiên bộc phát từ thẳm sâu tâm hồn của TĐCTT, đến độ nước mắt của họ tự nhiên chảy ra bất khả  cầm hãm, cùng với bàn tay của họ rộng mở hơn bao giờ hết để chia sẻ như chẳng còn tiếc gì nữa!

THĐC - Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất 2024

Từ Istanbul Thổ Nhĩ Kỳ chiều ngày Thứ Bảy 18/5/2024, em xin thân ái mến chào Quý CRM trong Lòng Đồng Công Thương Xót của Mẹ Chúa Cứu Chuộc,

Chính em cũng không ngờ rằng một trong số Vốn liếng Đồng Công, chưa được em khám phá ra và ghi nhận, qua bài viết về Vốn liếng Đồng Công này ngay sau khi Anh Cả qua đời năm 2007, đó là tinh thần truyền giáo. Thật vậy, nếu em chỉ là một cao tấn tĩnh thuần tuý mà không một thời là cao tấn phương với biệt danh là Tâm Phương thì chắc chắn đã không có những chuyến truyền giáo cả ở trong nước lẫn ở hải ngoại. 

Ở trong nước với Nhóm TĐCTT 2016 và 2018, cũng như với AE THĐC 2017 và 2022; ở hải ngoại với Nhóm TĐCTT Hành Trình Truyền Giáo Thừa Sai Bác Ái ở Calcutta 2022 và Hành Trình Truyền Giáo Tận cùng Trái đất 2024, hướng tới Hành Trình Truyền Giáo Văn Hoá Liên Tôn ở Đông Á 2026 và Hành Trình Truyền Giáo Trời Mới Đất Mới ở Úc Châu 2028, với Hành Trình Việt Nam Truyền Giáo Đồng Công III 2027.

Thật ra em không phải là thành phần thừa sai truyền giáo, như quý anh CRM tại các giáo điểm truyền giáo ở Việt Nam, hay như quý giáo sĩ và tu sĩ nam nữ cả trăm vị đang phục vụ trực tiếp tại các khu vực truyền giáo giữa lương dân ở chung Phi Châu và riêng Ethiopia, nơi phái đoàn TĐCTT của em sắp tới đây. Nhưng vì truyền giáo là sứ vụ và công cuộc truyền giáo  làm nên bản chất của Giáo Hội mà phần tử nào trong Giáo Hội, kể cả giáo dân và bệnh nhân liệt giường, cũng phải truyền giáo, tuỳ theo vai trò, khả năng và hoàn cảnh của mình. Chính vì thế mới có một nữ tu Dòng kín Cát Minh là Teresa Hài Đồng Giêsu được Giáo Hội tuyên phong là vị Đồng Quan thày các xứ truyền giáo với vị linh mục thừa sai truyền giáo Phan sinh Xuân Việt (Phanxicô Xavier).

Phần em, để tích cực truyền giáo trong và với Giáo Hội, theo tinh thần truyền giáo Đồng Công, em đã tìm cách và tim dịp tổ chức những chuyến đi có tính cách truyền giáo, với cả Nhóm TĐCTT và anh em THĐC. Tính cách truyền giáo Đồng Công vẫn được thể hiện nơi em, qua chiếc áo polo đồng phục mừng khai Dòng 70 năm 1953-2023 em mặc.

Như trong chuyến Hành hương Truyền giáo Ánh sáng Muôn dân ở Hy Lạp 11/2023, và chính với chiếc "áo dòng" yêu quý này em đã té ngã vào chiều Thứ Sáu đầu tháng ngày mùng 3/11/2023 khi dẫn phái đoàn TĐCTT từ du thuyến xuống tham quan Hải Đảo Mykonos Hy Lạp, với 5 chiếc xướng sườn bên phải bị gãy. Lần này, để bắt đầu Hành trình Truyền giáo Tận cùng Trái đất 2024 ở Phi Châu, em cũng mặc lại chiếc áo quí báu này, chiếc áo của một hội dòng đã trở thành Đồng Công Ấn Tượng Một đời của em.




Em mặc chiếc áo polo đồng phục 70 năm khai dòng trong ngày xuống du thuyến là để tưởng nhớ những ngày lênh đênh xuất hành 1975 của AE CMC

Nàng Thúy Nga con dâu Mẹ Đồng Công của em không thể đồng hành với em, đã chở em ra phi trường LAX trưa ngày Thú Sáu 17/5/2024 để lên đường

Như thế, đối với em, lời trăn trối sai đi của Anh Cả trước khi anh em dòng xuất ngoại 4/1975, trong đó có em, là "Các em đi để giữ lấy Dòng và để truyền giáo" vẫn được thực hiện bởi em và hiện thực nơi em. Ở chỗ, nếu Đồng Công không còn tồn tại trong em, sâu xa như là một Ấn Tượng, thì đã không có những chuyến truyền giáo từ trước đến nay qua em. Cùng với em, một phần tử CRM với tư cách THĐC, hội dòng truyền giáo của Anh Cả còn vươn ra ngoài đất nước VN nữa, qua các Hành trình Truyền giáo ở Calcutta Ấn Độ 2022 và ở Ethiopia Phi Châu 2024 này. Tất cả đều do sự quan phòng thần linh của LTXC. 

LTXC quan phòng thần linh đã làm nên tất cả nơi từng phần tử của Giáo Hội cũng như qua các hội dòng trong Giáo Hội. Như chính sự kiện Đồng Công ở Hoa Kỳ, một nơi hoàn toàn ngược hẳn lại với ý muốn và ý định của vị Sáng lập Dòng năm 1975 muốnanhem dòng đến, nhưng Đấng quan phòng thần linh đã khôn ngoan định liệu để hiện thực hóa chính lệnh ngài sai anh em dòng xuất ngoại để giữ lấy Dòng và để truyền giáo, mà dòng của ngài chẳng những được trở thành một tỉnh dòng mà còn được Tòa Thánh trao phó cho trách nhiệm Truyền Giáo giáo ở một đệ nhất cường quốc Hoa kỳ đang cần đến LTXC biết bao này. 

Chính Ngày Thánh Mẫu hằng năm từ năm 1978 của anh em Đồng Công bấy giờ chưa trở thành Tỉnh Dòng, một Ngày Thánh Mẫu do chính anh em dòng tự khởi động nhưng sau đó mấy năm lại xin bãi bỏ. Tuy nhiên, nhờ bỏ mình để tiếp tục tổ chức Ngày Thánh Mẫu theo ý Giáo quyền địa phương mà nhờ đó thành phần tu sĩ Đồng Công tầm thường hèn kém trong Giáo Hội ở Việt Nam, đã được LTXC sử dụng để biến thành phố Carthage Missouri hầu như là Tin Lành, cho tới nay, có thể nói, trở thành một Phố Thánh Mẫu vào mỗi Ngày Thánh Mẫu, với thái độ hết sức cởi mở chào đón khach hành hương Công giáo Việt Nam, và tích cực thân tình hợp tác với anh em CRM Tỉnh Dòng để phục vụ đoàn con cái Mẹ đông đảo kéo nhau về tôn vinh Mẹ và nhờ Mẹ đến với Chúa. 

Magnificat anima mea Dominum. Alleluia. Amen. 

tâm phương 

Hẹn tái ngộ quý THĐC vào NTM 2024 để cùng nhau mừng Kim Khánh 50 thành lập THĐC. Và xin hẹn tái ngộ quý CRM trong loạt bài tường trình về Hành trình Truyền giáo Tận cùng Trái đất 2024 ở Ethiopia Phi Châu 15 ngày 17-31/5/2024 này nhé. Xin cầu cho em với. Đa tạ.

Phái đoàn Thừa sai Thương xót TĐCTT Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất: Một số hình ảnh sơ khởi dẫn nhập

Từ Addis Ababa thủ đô nước Ethiopia sáng sớm Lễ Thánh Thần Hiện Xuống CN 19/5/2024 xin thân ái chào Quý AC TĐCTT rất mến thương của em,

Trong tâm tình mừng Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, một sự kiện ra mắt của Giáo Hội và là khởi điểm truyền giáo của Giáo Hội,

và với tinh thần hiệp thông truyền giáo của Giáo Hội và với Giáo Hội, 

em thay quý chị trong phái đoàn để chia sẻ với quý AC một số hình ảnh sơ khởi về ngày đầu tiên đến Ethiopia sau đây.

Xin quý AC đồng hành với phái đoàn TĐCTT đại diện chúng em bằng òi cầu nguyện của quý AC nhé.

em tĩnh




Chị Phan Hòa và Bích Phượng từ San Jose CA




Chị Hoàng Thanh, Vũ Muì và Christy Mai từ Houston TX




Sơ Mỵ Chân (đến sớm nhất, đứng giũa em và 2 chị ở San Jose), vị nữ tu thừa sai truyền giáo ở Ethiopia 11 năm, là hướng dẫn viên của phái đoàn TĐCTT




Toàn bộ 6 vị nữ thừa sai thương xót trong Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất 2024




Trong khi chờ đợi được đón vào lúc 5:15 am, có những chị ngồi bên nhau hàn huyên tâm sự giữa đêm khuya



Trong khi đó cũng có các chị quây quần bên ly cà phê đêm canh thức đợi chờ hừng đông của một ngày mới nơi vùng trời tận cùng trái đất này




Đêm canh thức được tiếp tục ngồi trên hành lý hàn huyên với nhau ... như chưa bao giờ có.