Bản Tuyên Ngôn Chung của Nhị Vị Tổng Giám Mục Anh Giáo và Công Giáo ở Westminster về sự kiện ĐTC Biển Đức XVI sẽ ban hành Tông Huấn mở đường cho tín hữu Anh Giáo Hiệp Nhất với Giáo Hội Công Giáo

 

 

Sau đây là bản tuyên ngôn chung của Đức Tổng Giám Mục Công Giáo Vincent Nochols ở Westminster Hiệp Vương Quốc và Đức Tổng Giám Mục Anh Giáo Rowan Williams  về việc thiết lập các bản phận riêng cho các tín hữu Anh Giáo muốn được hoàn toàn hiệp thông hữu h́nh với Giáo Hội Công Giáo.

 

Việc loan báo hôm nay về bản Tông Hiến là một đáp ứng của Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI đối với một số lời yêu cầu gửi đến Ṭa Thánh trong mấy năm qua của những nhóm tín hữu Anh Giáo muốn hoàn toàn hiệp thông một cách hữu h́nh với Giáo Hội Công Giáo Rôma, và đang sẵn sàng tuyên bố rằng họ chia sẻ cùng một đức tin Công Giáo và chấp nhận thừa tác vụ Thánh Phêrô theo ư Chúa Kitô muốn nơi Giáo Hội của Người.

 

Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI, với Tông Hiến này, đă chuẩn nhận một cấu trúc theo luật phép cung ứng những Bản Phận (Personal Ordinariates), nơi sẽ cho phép thành phần nguyên Anh Giáo muốn hoàn toàn hiệp thông với Giáo Hội Công Giáo vẫn bảo tŕ những yếu tố thuộc gia sản thiêng liêng chuyên biệt của Anh Giáo.

 

Việc thông báo về bản Tông Hiến này đă kết thúc một giai đoạn băn khoăn của những nhóm nuôi hy vọng về những đường lối mới trong việc theo đuổi mối hiệp nhất với Giáo Hội Công Giáo. Giờ đây sẽ tùy theo những ai đă lên tiếng yêu cầu Ṭa Thánh trong việc họ đáp ứng bản Tông Hiến này.

 

Bản Tông Hiến này là việc nh́n nhận hơn nữa những ǵ chồng chéo lên nhau về đức tin, tín lư và tu đức giữa Giáo Hội Công Giáo và truyền thống Anh Giáo. Không có những cuộc đối thoại trong 40 năm qua th́ việc công nhận này sẽ không bao giờ trở thành khả dĩ, và những niềm hy vọng tiến đến mối hiệp nhất hữu h́nh toàn vẹn sẽ không được nuôi dưỡng. Theo ư hướng ấy th́ bản tông Hiến này là một thành quả của việc đối thoại đại kết giữa Giáo Hội Công Giáo và Cộng Đồng Hiệp Thông Anh Giáo.

 

Việc đối thoại chính thức đang diễn tiến giữa Giáo Hội Công Giáo và Cộng Đồng Hiệp Thông Anh Giáo đang cung cấp căn cứ cho việc tiếp tục hợp tác của chúng ta. Những thỏa ước của Ủy Ban Công Giáo Rôma Anh Giáo Quốc Tế (ARCIC - Anglican Roman Catholic International Commission) và Ủy Ban Công Giáo Rôma Anh Giáo Quốc Tế Đặc Trách Hiệp Nhất và Sứ Vụ (IARCCUM - International Anglican Roman Catholic Commission for Unity and Mission) là những ǵ làm sáng tỏ con đường chúng ta sẽ cùng nhau theo đuổi.

 

Vơi ơn Chúa giúp và nguyện cầu, chúng ta cương quyết là việc dấn thân và tham vấn hỗ tương đang diễn tiến của chúng ta về những vấn đề này hay vấn đề khác cần phải tiếp tục được củng cố. Về lănh vực địa phương, theo tinh thần của IARCCUM, chúng ta hướng tới việc xây dựng trên mẫu mực của những cuộc họp chung giữa Hội Đồng Giám Mục Anh Quốc và Wales với Giáo Hội của Nhà Chư Vị Giám Mục Anh Quốc tập trung vào sứ vụ chung của chúng ta. Những ngày hợp nhau suy tư và cầu nguyện đă được bắt đầu  ở Leeds vào năm 2006 và đă tiếp tục ở Lambeth vào năm 2008, cùng với những phiên họp nữa đang được sửa soạn. Việc chặt chẽ hợp tác này sẽ tiếp tục khi chúng ta cùng nhau gia tăng nơi mối hiệp nhất và sứ vụ, nơi chứng từ cho Phúc Âm ở xứ sở chúng ta, cũng như trong Giáo Hội nói chung.

 

Luân Đôn ngày 20/10/2009

 

+ Vincent Gerard Nichols

+ Rowan Williams

 


Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, tổng lược theo tín liệu được Zenit phổ biến ngày 20/10/2009