Tông Huấn
LỜI
CHÚA
của
Đức
Thánh Cha Biển
Đức
XVI
gửi
Các Vị
Giám Mục,
Giáo Sĩ,
Tu Sĩ
và Giáo Dân
về
Lời
của
Thiên Chúa trong
Đời
Sống
và Sứ
Vụ
của
Giáo Hội
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL
chuyển dịch trực tiếp từ
http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/apost_exhortations/documents/hf_ben-xvi_exh_20100930_verbum-domini_en.pdf
Phần Một
Lời
Thiên Chúa – Verbum Dei
“Từ
ban đầu đă có Lời, và Lời ở với Thiên Chúa, và Lời là Thiên Chúa…
và Lời đă hóa
thành nhục thể” (Jn 1:1,14)
Việc chúng ta đáp ứng
Vị Thiên Chúa phát ngôn
Thiên Chúa lắng
nghe chúng ta và đáp ứng những vấn đề của chúng ta
23. Trong cuộc đối
thoại này với Thiên Chúa, chúng ta mới hiểu được bản thân ḿnh và
chúng ta mới khám phá được giải đáp cho những vấn nạn sâu xa nhất
của ḷng chúng ta. Lời Chúa thật sự không phải là những ǵ độc hại
đối với chúng ta; Lời Chúa không dập tắt đi những ước muốn chân thực
của chúng ta, trái lại, soi sáng chúng, thanh tẩy chúng và hoàn trọn
chúng. Quan trọng biết bao cho thời đại của chúng ta trong việc nhận
thức rằng chỉ duy có một ḿnh Thiên Chúa mới có thể đáp ứng nỗi khát
vọng này ở trong cơi ḷng của hết mọi con người nam nữ! Đáng buồn
thay, trong thời đại của chúng ta đây, và ở Tây phương, đang lan
tràn một quan niệm là Thiên Chúa là Đấng ở ngoài lề cuộc sống và các
vấn đề của con người, và chính sự hiện diện của Ngài có thể trở
thành một thứ đe dọa cho việc sống tự trị của con người. Tuy nhiên,
toàn thể công cuộc cứu độ lại chứng tỏ rằng Thiên Chúa nói năng và
tác hành trong lịch sử v́ thiện ích của chúng ta cũng như cho ơn cứu
độ toàn diện của chúng ta. Bởi thế, theo quan điểm của mục vụ, thật
là quan trọng trong việc tŕnh bày Lời Chúa theo khả năng của Lời
này để đối thoại với các thứ vấn đề thường nhật xẩy ra cho con người.
Chính Chúa Giêsu nói rằng Người đến để chúng ta được sự sống dồi dào
(cf Jn 10:10). Bởi thế chúng ta cần nỗ lực hết sức để chia sẻ Lời
Chúa như là một thứ hướng chiều về các vấn đề của chúng ta, như một
giải đáp cho những vấn nạn của chúng ta, như việc nới rộng các thứ
giá trị của chúng ta, và viên trọn các khát vọng của chúng ta. Hoạt
động mục vụ của Giáo Hội cần làm sáng tỏ rơ ràng về việc làm thế nào
Thiên Chúa lắng nghe các nhu cầu của chúng ta và lời van xin trợ
giúp của chúng ta. Như Thánh Bonaventura nói trong cuốn
Breviloquium:
“Hoa trái của Thánh Kinh không phải là bất cứ hoa trái nào, mà là
chính tầm vóc viên trọn của hạnh phúc đời đời. Thánh Kinh là cuốn
sách chứa đựng những lời sự sống đời đời, nhờ đó chúng ta mới chẳng
những tin tưởng mà c̣n chiếm được sự sống đời đời nữa, một sự sống
nhờ đó chúng ta nh́n thấy và mến yêu và tất cả mọi ước muốn của
chúng ta được nên trọn” (72).
(c̣n tiếp)