Tông Huấn

 

LỜI CHÚA

 

của

Đức Thánh Cha Biển Đức XVI

gửi

Các Vị Giám Mục, Giáo Sĩ, Tu Sĩ và Giáo Dân

về

Lời của Thiên Chúa trong Đời Sống và Sứ Vụ của Giáo Hội

 

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL

chuyển dịch trực tiếp từ

http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/apost_exhortations/documents/hf_ben-xvi_exh_20100930_verbum-domini_en.pdf

  

Phần Một

 Lời Thiên Chúa – Verbum Dei

 

“Từ ban đầu đã có Lời, và Lời ở với Thiên Chúa, và Lời là Thiên Chúa…

và Lời đã hóa thành nhục thể” (Jn 1:1,14)

 

 

Việc Dẫn Giải Thánh Kinh trong Giáo Hội

 

Việc đối thoại giữa các vị mục tử, thần học gia và các nhà dẫn giải Thánh Kinh

45.      Việc giải thích đích thực của đức tin có một vào thành quả quan trọng cho hoạt động mục vụ của Giáo Hội. Chính các vị Nghị Phụ của Thượng Nghị, chẳng hạn, đã khuyên dụ một mối liên hệ hoạt động chặt chẽ hơn giữa các vị mục tử, các nhà dẫn giải thánh kinh và các thần học gia. Các Hội Đồng Giám Mục có thể phát động những cuộc gặp gỡ như thế nhắm “mục đích cổ võ mối hiệp thông hơn nữa nơi việc phục vụ Lời Chúa” (149). Việc hợp tác loại này sẽ giúp cho tất cả mọi người thi hành công việc của mình moôt cấh hiệu nghiệm hơn cho thiện ích của toàn thể Giáo Hội. Đối với cả các vị học giaảnữa, chiều hướng mục vụ này bao gồm việc tiến đến với sách thánh bằng ý thức rằng đó là sứ điệp Chúa muốn ngỏ cùng cchúng ta vì phần rỗi của chúng ta. Theo những lời của Hiến Chế Tín Lý Dei Verbum thì “các nhà dẫn giải thấh kinh Công giáo và các nhân viên khác ở lãnh vực của khoa thần học thánh cần phải chuyeê cần làm việc với nhau và dưới ánh mắt canh chừng của huấn quyền thánh. Khi sử dụng các kỹ thuật thích đáng, họ cần phải cùng nhau khảo sát và giải thích các sách thánh môä cách hết sức có thể của những kẻ là thừa tác viên của Lời Chúa có thể ban phát cấh hiệu năng dưỡng chất Thánh Kinh cho dân Chúa. Dưỡng chất này lầnhững gì soi sáng trí khôn, kiên cường lòng muốn và nung nấu tâm can của những con người nam nữ bằng tình yêu của Thiên Chúa” (150).

(còn tiếp)