Mầu Nhiệm Thánh Mẫu

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL,

Biên soạn cho Chương Trình Phát Thanh Tin Mừng Sự Sống 529 Thứ Sáu 29/10/2010

Trong suốt 2 tuần của Tháng 10/2010, từ Chúa Nhật ngày 10 đến Chúa Nhật ngày 24, Giáo Hội hoàn vũ đã sống những giây phút linh thiêng ở Rôma với cuộc Thượng Nghị Giám Mục Trung Đông. Chủ đề của Cuộc Thượng Nghị Giám Mục Trung Đông này là: “Giáo Hội Công Giáo ở Trung Đông. Hiệp Thông và Chứng Từ. Bấy giờ cộng đồng những ai tin tưởng chỉ có một tâm can và một linh hồn”. Đức Thánh Cha Biển Đức XVI đã chủ tế Thánh Lễ Khai Mạc vào lúc 9 giờ 30 sáng Chúa Nhật 10/10/2010 tại Đền Thờ Thánh Phêrô. Trong bài giảng của mình, ngài đã nhận định về tình hình lịch sử nơi “Giáo Hội Công Giáo ở Trung Đông” như thế này:

·         “… Trung Đông, bất chấp những biến cố thường khó khăn và dày vò dằn vặt, có được sự hiện diện của Kitô hữu từ thời Chúa Giêsu liên tục cho tới ngày nay. Ở những miền đất ấy, Giáo Hội Chúa Kitô duy nhất được bày tỏ nơi các truyền thống khác nhau về phụng vụ, linh đạo, văn hóa và giáo huấn của 6 Giáo Hội Công Giáo Đông Phương sui iuris (theo luật riêng) cũng như nơi truyền thống Latinh….”

Trong khi đó, “hiệp thông và chứng từ” lại hết sức mật thiết liên quan tới chung Giáo Hội, như ngài khẳng định trong cùng bài giảng:

·         “Giáo Hội được thiết lập để làm dấu chỉ và dụng cụ của dự án đặc thù và phổ quát cứu độ của Thiên Chúa nơi loài người; Giáo Hội hoàn thành sứ vụ này chỉ bằng việc trở thành chính mình, tức là, trở thành ‘mối hiệp thông và chứng từ’, như được thấy nơi đề tài cho Thượng Nghị Giám Mục được khai mạc hôm nay, liên quan tới câu định nghĩa nổi tiếng của Thánh Luca về cộng đồng Kitô hữu tiên khởi: ‘Toàn thể nhóm tín hữu hiệp nhất nên một tấm lòng và linh hồn’ (Acts 4:32). Không hiệp thông sẽ không thể nào có chứng từ: đời sống hiệp thông thực sự là một đại chứng từ. Chúa Giêsu đã hiển nhiên nói về điều này: ‘Chính ở nơi tình các con yêu thương nhau mà mọi người sẽ nhận biết các con là moan đệ của Thày’ (Jn 13:35)”.

Đúng thế, “hiệp thông” chính là cốt lõi của và cho Thượng Nghị Giám Mục Trung Đông, một mối “hiệp thông” liên quan tới đại kết Kitô giáo mà còn tới “chứng từ” liên tôn ở vùng đất này đối với cả Do Thái giáo và Hồi giáo, như được chính Đức Thánh Cha tuyên nhận ở phần tiếp theo của bài giảng khai mạc:

·         “Thượng Nghị này muốn làm tái dậy lên mối hiệp thông của Giáo Hội Công Giáo ở Trung Đông. Trước hết nơi mỗi Giáo Hội…. Để rồi từ đó nơi những mối liên hệ với các Giáo Hội khác… Cơ hội này cũng thuận lợi để tiếp tục việc đối thoại một cách xây dựng với những người Do Thái, thành phần chúng ta được thắt kết bằng một mối liên hệ bất khả phân ly, một lịch sử dài của Giao Ước, như chúng ta với những tín đồ Hồi Giáo. Hoạt động của Thượng Nghị này cũng hướng tới chứng từ của các Kitô hữu ở lãnh vực cá nhân, gia đình và xã hội. Điều này cần đến việc tái củng cố căn tính Kitô giáo bằng Lời Chúa và các Bí Tích”. 

Nếu “hiệp thông” là cốt lõi hay tâm điểm của và cho Thượng Nghị Giám Mục Trung Đông, thì, nếu để ý theo dõi, chúng ta thấy một cái lạ, rất lạ, xẩy ra ngay vào ngày đầu tiên bắt đầu diễn ra các phiên họp của Thượng Nghị Giám Mục Trung Đông này, đó là nội dung bài chia sẻ của Đức Thánh Cha Biển Đức XVI trong Giờ Kinh Trưa của biến cố này hôm Thứ Hai 11/10/2010. Bởi vì, qua bài chia sẻ này, ngài đã nói về “Mầu Nhiệm Thánh Mẫu”, một mầu nhiệm được ngài diễn giải, (như không liên quan gì tới “hiệp thông”), có thể được tóm gọn trong câu ngài nhận định và tuyên bố liên quan tới hai tước hiệu của Mẹ là Mẹ Thiên Chúa và Mẹ Giáo Hội, nguyên văn như sau:

·         “Người Mẹ của Thiên Chúa là Người Mẹ của Giáo Hội, vì Mẹ là mẹ của Đấng đến hiệp nhất tất cả lại trong Thân Xác phục sinh của Người”.

Tuy nhiên, nếu “hiệp thông” liên quan tới “chứng từ”, chúng ta sẽ thấy được câu giải đáp ở phần thứ hai của bài giảng này. Giờ đây, chúng ta hãy theo dõi phần đầu của bài giảng rất thâm thúy về Mẹ Maria, với những ý tưởng rất độc đáo cùng với những liên kết rất sáng tạo hình như chưa từng được nói tới trong kho tàng văn chương Công Giáo. Phần đầu của bài giảng Đức Thánh Cha Biển Đức XVI đã liên kết hai tước hiệu Mẹ Thiên Chúa và Mẹ Giáo Hội của Mẹ Maria được tóm gọn trên đây, như thế này:

·         “Vào ngày 11/10/1962, 48 năm trước đây, Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII đã khai mạc Công Đồng Chung Vaticanô II. Cũng vào ngày 11 tháng 10 này ngày cử hành Lễ Mẹ Thiên Chúa, nên qua cử chỉ ấy, với ngày này, Đức Giáo Hoàng Gioan đã muốn ký thác tất cả Công Đồng vào bàn tay từ mẫu và tấm lòng mẫu thân của Đức Mẹ. Cả chúng ta nữa cũng bắt đầu vào ngày 11 tháng 10, chúng ta cũng muốn ký thác Thượng Nghị này, cùng với tất cả các vấn đề của thượng nghị, với tất cả mọi thách đố của thượng nghị, với tất cả niềm hy vọng của thượng nghị, cho trái tim từ mẫu của Đức Mẹ, Người Mẹ của Thiên Chúa.

“Đức Piô XI đã lập lễ này vào năm 1930, sau Công Đồng Êphêsô 1600 năm, một công đồng đã hợp thức hóa cho Mẹ Maria tước hiệu Theotókos, Dei Genitrix. Bằng ngôn từ trân trọng Dei Genitrix, Theotókos này, Công Đồng Êphêsô đã tóm gọn tất cả tín lý về Chúa Kitô, về Mẹ Maria, toàn thể tín lý về việc cứu chuộc. Bởi vậy thật đáng để chia sẻ vắn gọn trong chốc lát về những gì được nói tới trong Công Đồng Êphêsô, về ý nghĩa của ngày này.

“Trên thực tế thì Theotokos là một tước hiệu táo bạo. Một nữ nhân là Người Mẹ của Thiên Chúa. Người ta có thể nói: điều này làm sao có thể xẩy ra được chứ? Thiên Chúa là Đấng hằng hữu, Ngài là Đấng Hóa Công. Chúng ta là thành phần tạo vật, chúng ta ở trong thời gian: làm sao một con người có thể trở thành Người Mẹ của Thiên Chúa, của Đấng Hằng Hữu, vì tất cả chúng ta đều ở trong thời gian, tất cả chúng ta đầu là những thụ tạo? Bởi thế, người ta có thể hiểu được sự chống đối mãnh liệt xẩy ra, một phần nào đó, đối với ngôn từ ấy. Thành phần lạc giáo Nestorian thường nói rằng: người ta có thể nói về Christotókos thì được nhưng về Theotókos thì không: Theos, Thiên Chúa, là Đấng vượt ra ngoài, ngoài các biến cố lịch sử. Thế nhưng, Công Đồng đã quyết định điều ấy, nhờ đó, Công Đồng đã làm sáng tỏ cuộc mạo hiểm của Thiên Chúa, làm sáng tỏ tầm mức cao cả của những gì Ngài đã làm cho chúng ta. Thiên Chúa không ở nơi Bản Thân Mình: Ngài đã vươn mình ra, Ngài đã liên kết một cách thật trọn vẹn với con người là Đức Giêsu này, đến độ con người Giêsu này là Thiên Chúa, và nếu chúng ta nói về Người chúng ta bao giờ cũng có thể nói về Thiên Chúa. Một con người được sinh ra chẳng những có liên hệ với Thiên Chúa, mà chính nơi Con Người ấy, Thiên Chúa đã giáng sinh trên thế gian này. Thiên Chúa đã từ minh mà xuất thân. Thế nhưng, chúng ta có thể nói ngược lại là Thiên Chúa đã lôi kéo chúng ta lại với Ngài, nhờ đó chúng ta không ở bên ngoài Thiên Chúa, mà là ở bên trong mối tâm giao, mối tâm giao của Bản Thân Thiên Chúa.

“Như chúng ta quá biết, triết lý của Aristotle nói với chúng ta rằng giữa Thiên Chúa và loài người chỉ có một mối liên hệ bất tương hợp. Ở chỗ, con người qui về Thiên Chúa, thế nhưng Thiên Chúa, Đấng Hằng Hữu, ở nơi Bản Thân Mình, Ngài không thay đổi: Ngài không thể có mối liên hệ này hôm nay đây và mối liên hệ khác ngày mai kia. Ngài ở trong Bản Thân Mình, Ngài không có những mối liên hệ ngoại tại. Đây là một vấn đề rất hợp tình hợp lý, thế nhưng, nó cũng là một thứ ngôn từ khiến chúng ta cảm thấy chán nản: thế thì Thiên Chúa không có liên hệ gì với tôi hay sao. Bằng việc nhập thể, bằng biến cố Theotókos - Mẹ Thiên Chúa, điều này đã hoàn toàn bị đổi thay, vì Thiên Chúa đã lôi kéo chúng ta lại với Bản Thân Ngài và Thiên Chúa nơi Bản Thân Mình là một mối liên hệ và cho chúng ta được tham dự vào mối liên hệ nội tại này của Ngài. Nhờ đó chúng ta được ở trong cái là Cha và Con và Thánh Thần của Ngài, chúng ta ở trong cái là về mối tương quan liên hệ của Ngài, chúng ta ở trong mối liên hệ với Ngài và Ngài đã thực sự thiết lập mối liên hệ này với chúng ta. Vào lúc ấy, Thiên Chúa đã muốn được hạ sinh bởi nữ giới mà vẫn là Mình: đó là một biến cố cả thể. Như thế chúng ta mới có thể hiểu được sâu xa tác động của Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII, vị đã ký thác Công Đồng Chung Vaticanô II, một Thượng Nghị Giám Mục, cho mầu nhiệm chính yếu này, cho Người Mẹ của Thiên Chúa, vị đã được Chúa kéo đến với Bản Thân Ngài và nhờ đó cùng với Mẹ Ngài lôi kéo tất cả chúng ta nữa. 

“Công Đồng Chung Vaticanô II được khai mạc với hình ảnh Người Mẹ của Thiên Chúa. Vào lúc kết thúc, Đức Giáo Hoàng Phaolô VI đã tuyên nhận Đức Mẹ với tước hiệu Mater Ecclesiae – Mẹ Giáo Hội. Hai hình ảnh này, những hình ảnh mở đầu và kết thúc Công Đồng Chung Vaticanô II, có liên hệ tự bản chất và tựu kỳ trung chỉ là một hình ảnh duy nhất, vì Chúa Kitô không được hạ sinh giống như bất cứ một cá nhân nào. Người được sinh ra để tạo nên một thân thể cho Bản Thân Người: Người đã được sinh ra – như Thánh Gioan nói ở Đoạn 12 Phúc Âm của ngài – là để lôi kéo tất cả lại cùng Người và trong Người. Người đã được hạ sinh – như Thư gửi Giáo Đoàn Côlôsê và Êphêsô nói tới – là để gồm tóm toàn thể thế gian lại, Người đã được sinh ra như trưởng tử của nhiều anh em, Người đã được sinh ra để liên kết vũ trụ lại trong Người, nhờ đó Người là Đầu của một Thân Mình vĩ đại. Chúa Kitô sinh ra ở đâu thì tác động thâu tóm được bắt đầu, giây phút kêu gọi khởi sự, tác động của việc cấu trúc Thân Mình Người, Hội Thánh Người. Người Mẹ của Theos, Người Mẹ của Thiên Chúa, là Người Mẹ của Giáo Hội, vì Mẹ là mẹ của Đấng đến hiệp nhất tất cả lại trong Thân Xác phục sinh của Người.

‘Thánh Luca dẫn chúng ta tới chỗ hiểu được điều song hành này giữa đoạn thứ nhất của Sách Phúc Âm và đoạn thứ nhất của Sách Tông Vụ, một cuốn sách lập lại cùng một mầu nhiệm ở hai lãnh vực khác nhau. Ở đoạn thứ nhất của Phúc Âm, Thánh Thần đã ngự xuống trên Mẹ Maria nhờ đó Mẹ đã hạ sinh và ban cho chúng ta Người Con của Thiên Chúa. Nơi đoạn nhất của Sách Tông Vụ, Mẹ Maria ở giữa thành phần môn đệ của Chúa Giêsu tất cả đang qui tụ nguyện cầu, cầu xin đám mây Thánh Linh. Như thế, từ Giáo Hội tin tưởng ấy, có Mẹ Maria ở giữa, đã xuất phát Giáo Hội là Thân Mình của Chúa Kitô. Cuộc hạ sinh lưỡng diện này là cuộc hạ sinh duy nhất của Christus totus – tất cả Chúa Kitô, của Chúa Kitô ôm ấp thế giới và tất cả chúng ta”.

Tiến sang phần thứ hai của bài giảng về Mầu Nhiệm Thánh Mẫu tuyệt vời này, Vị Giáo Hoàng thần học gia Biển Đức XVI của chúng ta, trước hết, thấy được cái tổng hợp của hai tước hiệu Mẹ Thiên Chúa và Mẹ Giáo Hội nơi Sách Khải Huyền, đoạn 12, sau đó, nơi Bài Thánh Vịnh 81 của Giờ Kinh Trưa, ngài còn thấy được cả một tiến trình sụp đổ của ngụy thần bởi chứng từ của máu tử đạo trong suốt giòng lịch sử Giáo Hội. Tới đây chúng ta mới thấy được Mầu Nhiệm Thánh Mẫu có liên quan tới Giáo Hội ở Trung Đông ra sao, một Giáo Hội, được Thượng Phụ Antonios Naguib ở Alexandria thuộc Giáo Hội Công Giáo Coptic là tổng tường trình viên của Thượng Nghị cho biết trong bài tường trình khai mạc của mình liên quan tới những thách đố của Kitô hữu, nhất là tới những xung khắc về chính trị trong vùng, tới quyền tự do tôn giáo và lương tâm, và tới cuộc tiến hóa của Hồi giáo hiện đại, như thế này:

·         “Những tình hình về chính trị xã hội ở các xứ sở của chúng tôi trực tiếp ảnh hưởng tới Kitô hữu, thành phần sâu xa cảm thấy những khía cạnh tiêu cực của các tình hình ấy. Ở các Lãnh Thổ của người Palestine, đời sống trở nên rất ư là khó khăn và thường bất khả chịu đựng…. Ở hầu hết các xứ sở của chúng tôi, quyền tự do thờ phượng được hiến pháp bảo đảm. Thế nhưng, thậm chí là như thế, vẫn có một số luật lệ và thực hành nơi một số xứ sở lại giới hạn việc áp dụng luật ấy. Một khía cạnh khác là quyền tự do về lương tâm theo ý muốn thong dong của con người. Tình trạng thiếu vắng quyền tự do theo lương tâm này là những gì gây trở ngại cho quyền tự do chọn lựa nơi những ai muốn sống theo Phúc Âm nhưng lại sợ những hành vi quấy phá đến họ và gia đình của họ… Từ năm 1970, chúng ta đã chứng kiến thấy cuộc vùng lên của Hồi giáo có tính cách chính trị trong vùng, bao gồm nhiều trào lưu tôn giáo khác nhau đang ảnh hưởng tới Kitô hữu nhất là ở thế giới Ả Rập. Hiện tượng này tìm cách áp đặt lối sống Hồi giáo trên tất cả mọi thành phần công dân, có những lúc bằng các phương pháp bạo động, bởi vậy đang trở thành một mối đe đọa chúng ta cần phải cùng nhau đương đầu…”

Căn cứ vào tình hình khốn khó sống đức tin này ở Trung Đông chúng ta mới thấy sáng tỏ phần nào phần hai của bài giảng về Mầu Nhiệm Thánh Mẫu của Đức Thánh Cha Biển Đức XVI liên quan tới “chứng từ”, một chứng từ bất khả thiếu cho mối “hiệp thông” chẳng những với đại kết Kitô giáo là Chính Thống giáo mà còn với cả liên tôn là Do Thái giáo và Hồi giáo ở Trung Đông nữa. Nguyên văn phần hai bài giảng của Đức Thánh Cha Biển Đức XVI như sau:

·         “Cuộc hạ sinh ở Bêlem, cuộc hạ sinh ở Nhà Tiệc Ly. Cuộc hạ sinh của Hài Nhi Giêsu, cuộc hạ sinh của Thân Mình Chúa Kitô, của Giáo Hội. Đó là hai biến cố hay chỉ là một biến cố duy nhất. Thế nhưng Thánh Giá và Phục Sinh thực sự nằm ở giữa hai biến cố này. Và chỉ qua Thánh Giá mới là con đường hướng tới toàn thể Chúa Kitô, hướng tới Thân Mình phục sinh của Người, hướng tới việc phổ quát hóa việc Người hiệp nhất nên một với Giáo Hội. Bởi vậy, hãy nhớ rằng, chỉ từ hạt lúa miến rơi xuống đất mới gặt hái được một mùa màng phong phú, từ Vị Chúa bị đâm thâu trên Thập Giá mới xuất phát tính chất phổ quát của thành phần môn đệ Người được tái hiệp nhất nơi Thân Mình này của Người, một thân mình đã tử nạn và phục sinh.

“Lưu ý tới mối liên hệ này giữa Theotókos – Mẹ Thiên Chúa và Mater Ecclesiae – Mẹ Giáo Hội, chúng ta hướng tới cuốn sách cuối cùng của Thánh Kinh đó là cuốn Khải Huyền, ở đó, trong đoạn 12, chúng ta có thể thấy cái tổng hợp này. Người nữ mặc mặt trời, đội 12 sao và chân đạp mặt trăng, đang hạ sinh. Và Người nữ này hạ sinh bằng một tiếng kêu đau đớn. Người nữ này hạ sinh bằng nỗi khổ đau cả thể. Ở đây, mầu mhiệm Thánh Mẫu là mầu nhiệm ở Bêlem bao gồm cả một mầu nhiệm lớn lao. Chúa Kitô luôn được tái sinh qua tất cả mọi thế hệ và vì thế đảm nhận việc qui tụ loài người lại trong Người. Và cuộc hạ sinh lớn lao này đạt được nơi tiếng kêu của Thập Giá, nơi nỗi đớn đau của Cuộc Khổ Nạn. Và máu của các vị tử đạo là những gì thuộc về tiếng kêu của Thập Giá ấy.

“Vậy, vào lúc này đây, chúng ta có thể nhìn vào bài thánh vịnh thứ hai của Giờ Kinh Trưa này là Thánh Vịnh 81, nơi chúng ta có thể thấy được một phần của tiến trình ấy. Thiên Chúa là Đấng ở giữa các thần linh – các thần linh này vẫn còn được coi như các thần linh ở Yến Duyên (Israel). Trong Bài Thánh Vịnh này, bằng một sự tập trung sâu xa, bằng một nhãn quan ngôn sứ, chúng ta có thể thấy được quyền lực bị tước đoạt đi khỏi các thần linh. Những thần linh có vẻ được coi là thần linh không phải là thần linh và mất đi những đặc tính thần linh của mình và rơi xuống đất. Dii estis et moriemini sicut nomine (cf. Psa 81:6-7): cuộc tranh giành quyền lực, việc sụp đổ của các thần linh.

“Tiến trình này đạt được dọc theo đường lối đức tin của Yến Duyên, và là tiến trình được tóm lại nơi đây thành một nhãn quan duy nhất, là tiến trình thực sự của lịch sử về tôn giáo, đó là việc sụp đổ của các thần linh. Như thế, cuộc biến đổi thế giới này, việc nhận biết vị Thiên Chúa chân thật, việc mất đi quyền năng của các thế lực thống trị thế giới này, là một tiến trình của khổ đau. Nơi lịch sử của Yến duyên, chúng ta có thể thấy được việc giải phóng khỏi đa thần này, việc nhìn nhận ấy – ‘Chỉ duy Ngài là Thiên Chúa’ – đạt được ra sao bằng nỗi đớn đau cả thể, bắt đầu với con đường của Abraham, của cuộc lưu đầy, của anh em nhà Maccabê, cho tới Chúa Kitô. Và tiến trình mất mát quyền lực này tiếp tục diễn tiến suốt giòng lịch sử, như được nói tới ở Sách Khải Huyền đoạn 12; cuốn sách này đề cập tới việc sụp đổ của các thiên thần là thành phần không phải là thiên  thần thực sự, họ không phải là các thần linh trên trái đất. Và tiến trình này thực sự đạt được ngay vào thời điểm của Giáo Hội vươn mình, nơi chúng ta có thể thấy được máu của các vị tử đạo tước đoạt ra sao quyền lực của các thần linh, khởi đi từ vị hoàng đế thần linh, tước đoạt ra sao tất cả mọi thứ thần linh ấy. Chính máu của các vị tử đạo, nỗi khổ đau, tiếng kêu la của Mẹ Giáo Hội đang làm cho các thần linh rơi rụng và nhờ đó biến đổi thế giới.

“Cuộc sụp đổ này chẳng những nhìn nhận rằng chúng không phải là Thiên Chúa; nó còn là tiến trình biến đổi thế giới nữa, một tiến trình đòi phải trả bằng máu, đòi phải chịu khổ đau từ thành phần chứng nhân của Chúa Kitô. Nếu chúng ta nhìn kỹ hơn nữa, chúng ta có thể thấy rằng tiến trình này chẳng bao giờ kết thúc. Nó đạt được ở các giai đoạn lịch sử khác nhau một cách mới mẻ hơn bao giờ hết; thậm chí ngày nay, vào thời điểm này đây, thời điểm mà Chúa Kitô, Con một Thiên Chúa, cần phải được hạ sinh cho thế giới bằng việc sụp đổ của các thần linh, bằng đớn đau, bằng việc tử đạo của thành phần chứng nhân. Chúng ta hãy nhớ rằng tất cả mọi quyền lực cả thể của lịch sử ngày nay, chúng ta hãy nhớ đến cái thủ đô ẩn danh nô lệ hóa con người, một thủ đô không còn thuộc sở hữu của con người, nhưng là một quyền lực ẩn danh được con người phục vụ, bởi thế con người cảm thấy bị quằn quại và thậm chí bị sát hại. Nó là một thứ quyền lực hủy diệt đang đe dọa thế giới này. Và vì thế mới có quyền lực của những thứ ý hệ khủng bố. Các hành động bạo lực hiển nhiên được thực hiện nhân danh Thiên Chúa, thế nhưng đó không phải là Thiên Chúa: chúng là các thứ ngụy thần cần phải được lột mặt chỉ tên; chúng không phải là Thiên Chúa. Và vì thế mới có các thứ thuốc phiện, một quyền lực giống như một con mãnh thú háu ăn, vươn nanh vuốt của mình ra chạm tới tất cả mọi phần đất trên thế giới để hủy diệt thế giới; nó là một thứ thần linh nhưng là một ngụy thần cần phải sụp đổ. Hay thậm chí ngay cả lối sống được quần chúng tuyên truyền: ngày nay chúng ta cần phải làm những điều như thế này thế kia, hôn nhân không thành vấn đề nữa, đức thanh tịnh không còn là một nhân đức, vân vân. 

“Những thứ ý hệ này đang thống trị, đang mãnh liệt áp đặt mình thành các thứ thần linh. Và trong nỗi đớn đau của các Thánh, trong nỗi khổ đau của thành phần tín hữu, của Mẹ Giáo Hội mà chúng ta thuộc về, thì những thứ thần linh ấy cần phải sụp đổ. Những gì được nói tới trong các Bức Thư gửi cho Giáo Đoàn Côlôsê và cho Êphêsô cần phải xẩy ra, đó là những thứ thống lãnh, những thứ quyền lực cần phải rơi rụng và lụy thuộc vị Chúa duy nhất là Chúa Giêsu Kitô. Về trận chiến liên quan tới chúng ta này, trận chiến Thiên Chúa tước đoạt quyền lực ấy, trận chiến sụp đổ của các ngụy thần, một cuộc sụp đổ vì chúng không phải là thần linh mà là các thứ quyền lực có thể hủy  diệt thế giới này, những quyền lực đã được đoạn 12 của Sách Khải Huyền đề cập tới, cho dù bằng một hình ảnh bí nhiệm, một hình ảnh theo tôi có nhiểu giải thích khác nhau và hay ho. Sách Khải Huyền nói rằng con rồng phun một giòng nước lớn trước người nữ đang tẩu thoát để chế ngự người nữ này. Và dường như bất khả tránh được việc người nữ ấy bị chìm ngập trong giòng nước ấy. Thế nhưng trái đất dễ thương đã nuốt lấy giòng nước ấy mà vẫn không hề bị hãm hại. Tôi nghĩ rằng giòng nước này là những gì dễ hiểu, đó là những giòng nước thống trị tất cả và muốn làm cho đức tin của Giáo Hội biến mất, một Giáo Hội không còn nơi nào khác nữa trước mãnh lực của những giòng nước đang áp đặt mình này như là lý lẽ duy nhất, như là đường lối duy nhất để sống. Và trái đất nuốt đi giòng nước ấy là đức tin của thành phần đơn sơ bé nhỏ trong lòng, thành phần không để mình bị chế ngự bởi những giòng nước này và là thành phần bảo vệ Người Mẹ và bảo vệ Người Con. Đó là lý do tại sao bài Thánh Vịnh nói – bài thánh vịnh đầu tiên của Giờ Kinh Trưa này – đức tin của thành phần hèn mọn trong lòng là đức khôn ngoan đích thực (cf Ps 118:130). Sự khôn ngoan đích thực này của đức tin đơn thành, một đức tin không để mình bị ngập lụt bởi các giòng nước ấy, là quyền lực của Giáo Hội. Và chúng ta đã về lại với mầu nhiệm Thánh Mẫu.  

“Ở Thánh Vịnh 81 còn có cả một lời cuối cùng, đó là ‘movebuntur omnia fundamenta terrae’ (Psa 81:5), những nền tảng của trái đất bị rung chuyển. Chúng ta thấy được điều ấy hôm nay đây, với những trục trặc về khí hậu, thấy được những nền tảng của trái đất đang bị lung lay ra sao, thấy được chúng bị đe dọa bởi hành vi cử chỉ của chúng ta như thế nào. Những nền tảng bề ngoài đang bị rung chuyển vì những nền tảng bên trong đang bị rúng động, những nền tảng về luân lý và tôn giáo, đức tin sống theo đường ngay nẻo chính. Và chúng ta biết rằng đức tin là nền tảng, và chắc chắn các nền tảng của trái đất này không thể nào bị lung lay nếu chúng gắn liền với đức tin, với đức khôn ngoan chân thực. 

“Thế rồi bài Thánh Vịnh thân thưa cùng Chúa rằng: ‘Lạy Chúa hãy đứng lên phán xét thế gian’ (Ps 81:8). Vậy chúng ta cũng hãy thân thưa cùng Chúa rằng: ‘Xin hãy đứng lên vào lúc này đây, xin hãy nắm lấy thế giới này trong đôi tay của Chúa, xin hãy bảo vệ Giáo Hội Chúa, hãy bảo vệ nhân loại, hãy bảo vệ trái đất’. Một lần nữa chúng ta ký thác mình cho Người Mẹ của Thiên Chúa, cho Mẹ Maria, mà nguyện rằng: ‘Hỡi Mẹ là một đại tín hữu, Mẹ là vị đã mở trái đất ra cho trời cao, xin hãy cứu giúp chúng con, hôm nay đây xin Mẹ hãy mở các cánh cửa ra nữa, để chân lý, để ý muốn của Thiên Chúa là sự thiện đích thực, chiếm được ơn cứu độ thực sự cho thế giới’. Amen”.  

Lạy Cha là Thiên Chúa chân thật duy nhất,

Chúa chẳng những đã tỏ tất cả bản thân mình ra,

nơi Lời Nhập Thể Vượt Qua là Chúa Giêsu Kitô,

Đấng là tột đỉnh Mạc Khải Thần Linh và là tất cả Mạc Khải Thần Linh của Chúa,

mà còn qua Tạo Vật Đệ Nhất về Ân Sủng là Mẹ Maria,

khi hóa thành nhục thể nơi Con Mình trong cung lòng trinh nguyên của Mẹ.

Xin cho chúng con biết đáp ứng các tác động Thánh Linh của Chúa,

như Mẹ đầy ơn phúc đã liên lỉ lắng nghe và sống Lời Chúa

bằng tinh thần Tôi Tớ Xin Vâng – Fiat và

bằng tâm tình Magnificat - Ngợi Khen Cảm Tạ Lòng Thương Xót Chúa,

cho tới khi đứng dưới chân thập giá Chúa.

Amen.