"Như
mọi Bí Tích khác, Bí Tích Thêm Sức không
phải là công việc của con người mà là
của Thiên Chúa, Đấng chăm sóc đời sống
của chúng ta để khuôn đúc no theo h́nh
ảnh Con của Ngài, để làm cho chúng ta có
thể yêu thương như Người. Ngài làm như
thế bằng việc thấm nhập vào chúng ta
Thánh Linh của Ngài, Đấng hoạt động gây
thẩm thấu toàn thể con người và tất cả
đời sống, khi chiếu soi bằng 7 tặng ân
được Truyền Thống luôn chứng thực theo ư
nghĩa Thánh Kinh. Bảy tặng ân này, tôi
không muốn hỏi anh chị em xem anh chị em
có nhớ 7 tặng ân này hay chăng. Có thể
là tất cả anh chị em đều nhớ... Thế
nhưng tôi sẽ thay anh chị em kể ra nhé.
Những tặng ân này là ǵ? Khôn ngoan,
Thông hiểu, Huấn dụ, Can đảm, Hiểu biết,
Thảo hiếu và Kính sợ Thiên Chúa. Những
tặng ân này được Thánh Linh ban cho
chúng ta nơi Bí Tích Thêm Sức.
Tôi có ư định nói về các tặng ân này ở
các bài giáo lư sau loạt bài giáo lư về
các Bí Tích"
Thật ra,
ĐTC GPII đă nói một loạt bài 80
bài Giáo Lư về Chúa Thánh Thần tại Thính
Đường Phaolô VI vào các ngày Thứ Tư hằng
tuần, trong thời khoảng từ ngày
24-6-1989 đến ngày 3-7-1991, và đă được
tuần san L’Osservatore Romano ấn bản Anh
Ngữ phổ biến.
Tuy nhiên, trong 80
bài này, vị giáo hoàng tiền nhiệm này
chưa nói đến từng tặng ân Thánh Linh,
một phần được vị kế vị Phanxicô bổ túc
từ hôm nay qua loạt bài giáo lư về các
tặng ân của Thánh Linh mà mở đầu là Ơn
Khôn Ngoan, một ơn khôn ngoan được ngài
chia sẻ rất thực tế và cụ thể vừa tầm
nắm bắt của tất cả mọi tín hữu giáo dân.
Đức Thánh Cha
Phanxicô: Loạt Bài Giáo Lư về Thánh Linh
Thứ Tư 9/4/2014: Bài 1 -
Tặng Ân Khôn Ngoan
Xin chào Anh
Chị Em thân mến buổi sáng!
Hôm nay chúng
ta bắt đầu loạt bài giáo lư về các
tặng ân của Thánh Linh. Anh chị em
biết rằng Thánh Linh là Đấng tạo nên
hồn sống, huyết mạch sống c̣n của
Giáo Hội cũng như của hết mọi Kitô
hữu: Ngài là T́nh Yêu của Thiên Chúa
biến tấm ḷng của chúng ta thành nơi
cư ngụ của Ngài và hiệp thông với
chúng ta. Thánh linh luôn ở với
chúng ta, trong chúng ta, trong tâm
can của chúng ta.
Chính Thần
Linh thật sự là "tặng ân của Thiên
Chúa" (xem gioan 4:10), Ngài là tặng
ân của Thiên Chúa để rồi về phần
ḿnh Ngài thông truyền các tặng ân
thiêng liêng khác nhau cho ai đón
nhận Ngài. Giáo Hội chọn ra 7 tặng
ân, một con số tiêu biểu cho những
ǵ là trọn vẹn, là hoàn toàn; các
tặng ân này là những ǵ cần phải học
biết khi chúng ta sửa soạn lănh nhận
Bí Tích Thêm Sức và là những ǵ
chúng ta kêu cầu nơi kinh nguyện cổ
kính được gọi là the Sequence of the
Holy Spirit. Các tặng ân của Thánh
Linh là khôn ngoan, hiểu biết, huấn
dụ, can đảm, thảo hiếu và kính sợ
Chúa.
1- Bởi vậy,
theo bản liệt kê này th́ tặng ân đầu
tiên của Thánh Linh là khôn ngoan.
Tuy nhiên, tặng ân này không phải
chỉ là một thứ khôn ngoan phàm nhân,
hoa trái của kiến thức và kinh
nghiệm. Thánh Kinh tŕnh thuật rằng
Solomon, vào lúc lên ngôi Vua của
dân Yến Duyên (Israel), đă xin tặng
ân khôn ngoan (xem 1Chư Vương 3:9).
Khôn ngoan thực sự là thế này, đó là
một ơn để có thể thấy mọi sự bằng
con mắt của Thiên Chúa. Nó chỉ là ở
chỗ thấy thế giới, thấy các trường
hợp, các hoàn cảnh, các vấn đề, hết
mọi sự bằng con mắt của Thiên Chúa.
Đó là khôn ngoan. Đôi khi chúng ta
thấy các sự vật theo cách thức chúng
làm cho chúng ta hài ḷng măn nguyện
hay theo t́nh trạng của tâm can
chúng ta, lúc yêu, lúc ghét, lúc
ghen tương đố kỵ... Không, đó không
phải là ánh mắt của Thiên Chúa. Khôn
ngoan là tặng ân Thánh Linh tác động
trong chúng ta nhờ đó chúng ta thấy
tất cả mọi sự bằng con mắt của Thiên
Chúa. Đó là tặng ân khôn ngoan.
2- Tặng ân này
rơ ràng là xuất phát từ mối thân
t́nh với Thiên Chúa, từ mối liên hệ
mật thiết chúng ta có được với Thiên
Chúa, từ mối liên hệ của con cái với
Cha. Khi chúng ta có mối liên hệ này
th́ Thánh linh ban cho chúng ta tặng
ân khôn ngoan. Khi chúng ta ở trong
mối hiệp thông với Chúa th́ như thể
Thánh Linh biến đổi cơi ḷng của
chúng ta và làm cho nó cảm nhận được
tất cả những ǵ là nồng ấm và yêu
chuộng của Ngài.
3- Bấy giờ
Thánh Linh ban cho Kitô hữu "sự khôn
ngoan". Tuy nhiên, đó không phải là
ở chỗ họ có thể giải đáp được tất cả
mọi sự, ở chỗ họ biết hết mọi sự, mà
là ở chỗ họ "biết" về Thiên Chúa, họ
biết cách thức Thiên Chúa tác hành,
họ biết cái ǵ từ Thiên Chúa cái ǵ
không vào lúc nào; họ có ơn khôn
ngoan Thiên Chúa ban cho cơi ḷng
của chúng ta. Theo đó, cơi ḷng của
con người khôn ngoan có được cái
khẩu vị và mùi vị của Thiên Chúa.
Những Kitô hữu như thế quan trọng
biết bao trong các cộng đồng của
chúng ta! Tất cả những ǵ ở nơi họ
đều nói về Thiên Chúa và trở thành
một dấu hiệu mỹ miều và sống động
cho sự hiện diện của Ngài và t́nh
yêu của Ngài. Đó là những ǵ chúng
ta không thể ứng biến, không thể tự
ḿnh chiếm được: Nó là tặng ân Thiên
Chúa ban cho những ai tỏ ra dễ dậy
với Thánh Linh. Chúng ta có Thánh
Linh ở trong chúng ta, trong ḷng
chúng ta, chúng ta có thể lắng nghe
Ngài hay không lắng nghe Ngài. Nếu
chúng ta lắng nghe Thánh Linh th́
Ngài dạy chúng ta cách thức khôn
ngoan ấy, Ngài ban cho chúng ta ơn
khôn ngoan để nh́n bằng con mắt của
Thiên Chúa, để nghe bằng tai của
Thiên Chúa, để yêu bằng con tim của
Thiên Chúa, để phán đoán sự vật bằng
lư đoán của Thiên Chúa. Đó là ơn
khôn ngoan Thánh Linh ban cho chúng
ta, và tất cả chúng ta đều có thể có
được ơn này, chúng ta chỉ cần xin
Thánh Linh ơn ấy.
Anh chị em hăy
nghĩ đến một người mẹ ở nhà với con
cái, mà lúc đứa này làm cái này, đứa
kia nghĩ chuyện khác, th́ người mẹ
tội nghiệp này sẽ ngược xuôi với các
thứ vấn đề của con cái bà. Khi người
mẹ cảm thấy mệt mỏi và la hét con
cái th́ đó có phải là khôn ngoan hay
chăng? Tôi xin hỏi anh chị em là
việc la hét con cái có phải là khôn
ngoan hay chăng? Anh chị em nói đi:
có khôn ngoan hay chăng? Không! Trái
lại, khi người mẹ bế đứa con lên và
nhẹ nhàng trách móc nó mà nói: "Đừng
làm thế con nhé, v́...", và bà hết
sức nhẫn nại giải thích cho nó, phải
chăng đó là đức khôn ngoan của Thiên
Chúa? Phải! Nó là những ǵ Thánh
Linh ban cho chúng ta trong đời! Thế
rồi nơi hôn nhân chẳng hạn, đôi phối
ngẫu - người chồng và người vợ - căi
nhau sau đó không không thèm nh́n
mặt nhau nữa, hay có nh́n nhau th́
bằng một gương mặt méo mó (a cross
face): th́ đó có phải là sự khôn
ngoan của Thiên Chúa hay chăng?
Không! Trái lại, nếu họ nói: "thôi,
băo tố đă qua đi rồi, chúng ta hăy
làm ḥa với nhau", và họ lại bắt đầu
tiến bước trong an b́nh th́ có phải là
khôn ngoan hay chăng? [dân chúng đáp:
Phải]. Đó, tặng ân khôn ngoan là như
thế. Chớ ǵ nó đến với gia đ́nh, đến
với con cái, đến với tất cả mọi
người chúng ta!
Đó không phải là
những ǵ học biết mà là tặng ân của
Thánh Linh. Bởi thế, chúng ta cần
phải xin Chúa ban cho chúng ta Thánh
Linh và tặng ân khôn ngoan, thứ khôn
ngoan của Thiên Chúa dạy cho chúng
ta biết nh́n bằng con mắt của Thiên
Chúa, biết cảm nhận bằng tấm ḷng
của Thiên Chúa, biết nói năng bằng
lời lẽ của Thiên Chúa. Có thế, chúng
ta mới tiến bước, chúng ta mới xây
dựng gia đ́nh, xây dựng Giáo Hội và
tất cả chúng ta mới được thánh hóa.
Hôm nay chúng ta hăy xin ơn khôn
ngoan. Chúng ta hăy xin Đức Mẹ là
Ṭa Đức Khôn Ngoan, tặng ân này: chớ
ǵ Mẹ cống hiến cho chúng ta ơn ấy.
Xin cám ơn anh chị em!
Đaminh Maria Cao Tấn
Tĩnh, BVL, chuyển dịch theo
http://www.zenit.org/en/articles/on-wisdom