Thứ 3

16/8    Thánh Roch (1300-1327)

Sau khi bị mồ côi cha mẹ,

thánh nhân đă bố thí tất cả những ǵ ḿnh có rồi đi hành hương đến Rôma.

Đến Ư nhắm lúc bị nạn dịch hạch,

Thánh nhân dấn thân phục vụ bệnh nhân cho tới khi chính ḿnh bị nhiễm bệnh.

Sau khi được cứu bởi một con chó hoang mang bánh đến cho ḿnh hằng ngày,

Thánh nhân bị nhốt vào trong tù cho tới khi chết.

 

 

Thứ Ba
Mùa Thường Niên (tuần 20) Quanh Năm

  

Tóm Lời Chúa

Bài Sách Thánh năm 1 (năm lẻ): Jgs.6:11-24
Sách Quan Aùn ghi việc Gideon được thiên thần Chúa hiện ra sai đi cứu dân Ngài khỏi quân Midian.

11 Thần sứ của ĐỨC CHÚA đến và ngồi dưới cây tùng ở Óp-ra. Cây này là của ông Giô-át, thuộc gia đ́nh A-vi-e-de. Con ông là Ghít-ôn bấy giờ đang đập lúa trong bồn đạp nho để tránh mặt người Ma-đi-an.12 Thần sứ ĐỨC CHÚA hiện ra với ông và nói: "Chào chiến sĩ can trường! ĐỨC CHÚA ở với ông."13 Ông Ghít-ôn đáp: "Ôi, thưa Ngài, nếu ĐỨC CHÚA ở với chúng tôi, th́ sao chúng tôi đến nông nỗi này? Đâu cả rồi những kỳ công mà cha ông đă kể lại cho chúng tôi nghe, rằng: chẳng phải ĐỨC CHÚA đă đưa chúng ta lên khỏi Ai-cập sao? Thế mà bây giờ ĐỨC CHÚA đă bỏ rơi chúng tôi, trao chúng tôi vào tay người Ma-đi-an."
14 Bấy giờ ĐỨC CHÚA quay lại nh́n ông và nói: "Hăy mạnh bạo lên đường cứu Ít-ra-en khỏi tay quân Ma-đi-an. Không phải chính Ta sai ngươi sao? "15 Nhưng ông đáp: "Ôi, thưa Ngài, con lấy ǵ mà cứu Ít-ra-en? Này ḍng họ con thấp kém nhất trong chi tộc Mơ-na-se, mà con lại nhỏ nhất trong nhà cha con."16 ĐỨC CHÚA phán với ông: "Ta sẽ ở với ngươi, và ngươi sẽ đánh quân Ma-đi-an như đánh có một người."17 Ông thưa: "Nếu Ngài thương con th́ xin cho con một dấu chứng tỏ Ngài đang nói với con.18 Xin Ngài đừng rời khỏi đây cho tới khi con trở lại, mang theo của lễ đặt trước nhan Ngài." Người phán: "Ta sẽ ở lại cho tới khi ngươi trở về."
19 Ông Ghít-ôn đi bắt một con dê non làm thịt, và lấy hai thùng bột làm mấy chiếc bánh không men. Thịt th́ ông để trong một cái rổ, c̣n nước cốt th́ đựng trong một cái thố. Rồi ông mang đến cho Người ở dưới cây tùng. Khi ông đến gần,20 th́ Thần sứ Thiên Chúa nói với ông: "Hăy lấy thịt và bánh không men đặt trên tảng đá này và rưới nước cốt lên." Ông đă làm như thế.
21 Thần sứ của ĐỨC CHÚA giơ đầu gậy đang cầm trong tay đụng vào thịt và bánh không men, lửa liền từ tảng đá bốc lên, đốt cháy hết thịt cùng bánh không men. Thần sứ ĐỨC CHÚA biến khỏi mắt ông.22 Ông Ghít-ôn thấy đó chính là Thần sứ ĐỨC CHÚA. Ông Ghít-ôn nói: "Chết tôi rồi, lạy ĐỨC CHÚA là Chúa Thượng của tôi, v́ tôi đă thấy Thần sứ ĐỨC CHÚA nhăn tiền! "23 Nhưng ĐỨC CHÚA phán với ông: "B́nh an cho ngươi! Đừng sợ: ngươi không chết đâu."24 Tại đó ông Ghít-ôn xây một bàn thờ kính ĐỨC CHÚA, và ông gọi nơi ấy là ĐỨC CHÚA - B́nh an. Cho đến ngày nay, bàn thờ ấy vẫn c̣n tại Óp-ra, đất của gia đ́nh A-vi-e-de.


Bài Phúc Aâm chung cả năm 1 và 2: Mt.19:23-30
Phúc Aâm Mathêu ghi lời Chúa Giêsu phán về số phận của người giầu và của người từ bỏ đi theo Chúa.

23 Bấy giờ Đức Giê-su nói với các môn đệ của Người: "Thầy bảo thật anh em, người giàu có khó vào Nước Trời.24 Thầy c̣n nói cho anh em biết: con lạc đà chui qua lỗ kim c̣n dễ hơn người giàu vào Nước Thiên Chúa."25 Nghe nói vậy, các môn đệ vô cùng sửng sốt và nói: "Thế th́ ai có thể được cứu? "26 Đức Giê-su nh́n thẳng vào các ông và nói: "Đối với loài người th́ điều đó không thể được, nhưng đối với Thiên Chúa, th́ mọi sự đều có thể được."27 Bấy giờ ông Phê-rô lên tiếng thưa Người: "Thầy coi, phần chúng con, chúng con đă bỏ mọi sự mà theo Thầy. Vậy chúng con sẽ được ǵ? "28 Đức Giê-su đáp: "Thầy bảo thật anh em: anh em là những người đă theo Thầy, th́ đến thời tái sinh, khi Con Người ngự toà vinh hiển, anh em cũng sẽ được ngự trên mười hai toà mà xét xử mười hai chi tộc Ít-ra-en.29 Và phàm ai bỏ nhà cửa, anh em, chị em, cha mẹ, con cái hay ruộng đất, v́ danh Thầy, th́ sẽ được gấp bội và c̣n được sự sống vĩnh cửu làm gia nghiệp.30 "Nhiều kẻ đứng đầu sẽ phải xuống hàng chót, và nhiều kẻ đứng chót sẽ được lên hàng đầu."

 

Suy Lời Chúa

            Ư chính của Lời Chúa qua các bài Thánh Kinh do Giáo Hội cố ư chọn lựa và sắp xếp cho phụng vụ Thánh Lễ của riêng ngày hôm nay được chứa đựng trong nội dung của Bài Phúc Aâm. Đó là lời Chúa Giêsu  về thân phận đích thực của con người trước mặt Chúa.

            Thật vậy, “nhiều kẻ nhất sẽ xuống chót, và kẻ chót sẽ lên nhất”, đúng như Chúa Giêsu khẳng định (trong bài Phúc Aâm hôm nay). “Kẻ nhất sẽ xuống chót” đây là thành phần “giầu có khó vào nước Thiên Chúa” (như lời Chúa đă nói với các môn đệ trong bài Phúc Aâm hôm nay), và là “vương chủ dân Tyrô” (nhân vật mà lời Chúa phán trong bài đọc năm 2 hôm nay rằng), “v́ ngươi cao ngạo trong ḷng mà cho là ‘Ta là chúa tể đây! Ta đă chiếm ngự thiên ngai trong ḷng biển cả’ - Trong khi ngươi chỉ là người, chứ không phải thần linh... Ngươi sẽ chết một cái chết của kẻ không cắt b́ trong tay những kẻ ngoại bang, v́ Ta phán, Chúa là Thiên Chúa phán”. Trái lại, “kẻ chót sẽ lên nhất” đây là thành phần như các môn đệ Chúa “đă bỏ mọi sự mà theo Thày” (theo lời Chúa trả lời cho tông đồ Phêrô biết trong bài Phúc Aâm hôm nay), và như trường hợp của “Gideon” (trong bài đọc năm 1 hôm nay), người đă được Chúa chọn: “Ngươi hăy lấy sức của ḿnh mà đi cứu Israel khỏi quyền lực dân Midian”, nhưng đă khiêm tốn chân thành thưa: “Lạy Chúa tôi, làm sao tôi có thể cứu Israel được đây? Gia đ́nh tôi thấp hèn nhất chi tộc Manassê, và tôi là kẻ tiểu tốt nhất trong nhà cha tôi”, nên “Chúa đă phán cùng anh: ‘Ta sẽ ở với ngươi và ngươi sẽ hạ dân Midian cho đến kẻ sau cùng’”. Tuy nhiên, không phải mọi “kẻ nhất sẽ xuống chót”, như thành phần giầu có, đều sẽ bị hư đi, như các môn đệ lo âu (trong bài Phúc Aâm hôm nay): “Vậy th́ ai sẽ được cứu rỗi”; trái lại, việc cứu rỗi là việc của Thiên Chúa, (như lời Chúa cũng trong bài Phúc Aâm hôm nay) “Với Thiên Chúa không việc ǵ mà Ngài không làm được”.

 

Nguyện Lời Chúa

            Lạy Chúa Giêsu Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống, được xức dầu Thần Linh, đă đến trong thế gian để thần linh hóa con người. Kitô hữu chúng con đă được tái sinh bởi t́nh yêu Cha khi chịu Bí Tích Rửa Tội. Thế nhưng, c̣n sống trong xác thịt, chúng con vẫn có thể phá tán gia tài ân sủng. Bởi thế, xin Mẹ Maria đầy ơn được nghĩa trước mặt Chúa nuôi lớn chúng con bằng lương thực hằng ngày là nhận biết Chúa. Amen.