Thứ Năm
Mùa Thường Niên (tuần 13) Quanh Năm

Tóm Lời Chúa

Bài Sách Thánh năm 1 (năm lẻ): Gen: 22:1-19
Sách Khởi Nguyên thuật lại việc Abraham dẫn  Isaac đi hiến tế cho Chúa là Đấng chỉ muốn thử ông.

₁ Sau các việc đó, Thiên Chúa thử lòng ông Áp-ra-ham. Người gọi ông: "Áp-ra-ham! " Ông thưa: "Dạ, con đây! "₂ Người phán: "Hãy đem con của ngươi, đứa con một yêu dấu của ngươi là I-xa-ác, hãy đi đến xứ Mô-ri-gia mà dâng nó làm lễ toàn thiêu ở đấy, trên một ngọn núi Ta sẽ chỉ cho."₃ Sáng hôm sau, ông Áp-ra-ham dậy sớm, thắng lừa, đem theo hai đầy tớ và con ông là I-xa-ác, ông bổ củi dùng để đốt lễ toàn thiêu, rồi lên đường đi tới nơi Thiên Chúa bảo.₄ Sang ngày thứ ba, ông Áp-ra-ham ngước mắt lên, thấy nơi đó ở đàng xa.₅ Ông Áp-ra-ham bảo đầy tớ: "Các anh ở lại đây với con lừa, còn cha con tôi đi lên tận đàng kia; chúng tôi làm việc thờ phượng, rồi sẽ trở lại với các anh."₆ Ông Áp-ra-ham lấy củi dùng để đốt lễ toàn thiêu đặt lên vai I-xa-ác, con ông. Ông cầm lửa và dao trong tay, rồi cả hai cùng đi.₇ I-xa-ác thưa với cha là ông Áp-ra-ham: "Cha! "₈ Ông Áp-ra-ham đáp: "Cha đây con! " Cậu nói: "Có lửa, có củi đây, còn chiên để làm lễ toàn thiêu đâu? " Ông Áp-ra-ham đáp: "Chiên làm lễ toàn thiêu, chính Thiên Chúa sẽ liệu, con ạ." Rồi cả hai cùng đi.₉ Tới nơi Thiên Chúa đã chỉ, ông Áp-ra-ham dựng bàn thờ tại đó, xếp củi lên, trói I-xa-ác con ông lại, và đặt lên bàn thờ, trên đống củi.₁₀ Rồi ông Áp-ra-ham đưa tay ra cầm lấy dao để sát tế con mình.₁₁ Nhưng sứ thần của ĐỨC CHÚA từ trời gọi ông: "Áp-ra-ham! Áp-ra-ham! " Ông thưa: "Dạ, con đây! "₁₂ Người nói: "Đừng giơ tay hại đứa trẻ, đừng làm gì nó! Bây giờ Ta biết ngươi là kẻ kính sợ Thiên Chúa: đối với Ta, con của ngươi, con một của ngươi, ngươi cũng chẳng tiếc! "₁₃ Ông Áp-ra-ham ngước mắt lên nhìn, thì thấy phía sau có con cừu đực bị mắc sừng trong bụi cây. Ông Áp-ra-ham liền đi bắt con cừu ấy mà dâng làm lễ toàn thiêu thay cho con mình.₁₄ Ông Áp-ra-ham đặt tên cho nơi này là "ĐỨC CHÚA sẽ liệu." Bởi đó, bây giờ có câu: "Trên núi ĐỨC CHÚA sẽ liệu."₁₅ Sứ thần của ĐỨC CHÚA từ trời gọi ông Áp-ra-ham một lần nữa₁₆ và nói: "Đây là sấm ngôn của ĐỨC CHÚA, Ta lấy chính danh Ta mà thề: bởi vì ngươi đã làm điều đó, đã không tiếc con của ngươi, con một của ngươi,₁₇ nên Ta sẽ thi ân giáng phúc cho ngươi, sẽ làm cho dòng dõi ngươi nên đông, nên nhiều như sao trên bầu trời, như cát ngoài bãi biển. Dòng dõi ngươi sẽ chiếm được thành trì của địch.₁₈ Mọi dân tộc trên mặt đất sẽ cầu chúc cho nhau được phúc như dòng dõi ngươi, chính bởi vì ngươi đã vâng lời Ta."₁₉ Ông Áp-ra-ham trở lại với các đầy tớ của ông; họ đứng dậy và cùng nhau đi đến Bơ-e Se-va. Ông Áp-ra-ham sống ở Bơ-e Se-va.

Bài Sách Thánh năm 2 (năm chẵn): Am.7:10-17
Lời Chúa cứ phán qua miệng Amos, người bị tư tế Amaziah cấm cản vì nói phản vua cùng dân Israel.

₁₀ Bấy giờ ông A-mát-gia, tư tế đền thờ Bết Ên, sai người đến gặp Gia-róp-am, vua Ít-ra-en, và thưa: "A-mốt âm mưu chống đức vua ngay trên lãnh thổ Ít-ra-en, và đất nước này không còn chịu nổi bất cứ lời nào của ông ta nữa.₁₁ Vì A-mốt nói như thế này: "Gia-róp-am sẽ chết vì gươm, và Ít-ra-en sẽ bị đày biệt xứ."₁₂ Bấy giờ A-mát-gia nói với ông A-mốt: "Này thầy chiêm ơi, mau chạy về đất Giu-đa, về đó mà kiếm ăn, về đó mà tuyên sấm!₁₃ Nhưng ở Bết Ên này, đừng có hòng nói tiên tri nữa, vì đây là thánh điện của quân vương, đây là đền thờ của vương triều."₁₄ Ông A-mốt trả lời ông A-mát-gia: "Tôi không phải là ngôn sứ, cũng chẳng phải là người thuộc nhóm ngôn sứ. Tôi chỉ là người chăn nuôi súc vật và chăm sóc cây sung.₁₅ Chính ĐỨC CHÚA đã bắt lấy tôi khi tôi đi theo sau đàn vật, và ĐỨC CHÚA đã truyền cho tôi: "Hãy đi tuyên sấm cho Ít-ra-en dân Ta."₁₆ Vậy giờ đây, hãy nghe lời ĐỨC CHÚA phán: Ngươi nói:
"Ông không được tuyên sấm chống lại Ít-ra-en,
cũng không được phát ngôn chống lại nhà I-xa-ác."
₁₇ Vì vậy, ĐỨC CHÚA phán thế này:
"Vợ ngươi sẽ đi làm điếm trong thành phố,
con trai con gái ngươi sẽ ngã gục dưới lưỡi gươm,
lãnh thổ ngươi sẽ bị phân chia từng mảnh,
còn ngươi, ngươi sẽ chết trên một miền đất ô uế,
và Ít-ra-en sẽ bị đày xa quê cha đất tổ."

Bài Phúc Aâm chung cả năm 1 và 2: Mt.9:1-8
Phúc Aâm thánh Mathêu ghi lại việc Chúa Giêsu chữa lành một người bất toại bằng quyền linh tha tội.

₁ Đức Giê-su xuống thuyền, băng qua hồ, trở về thành của mình.₂ Người ta liền khiêng đến cho Người một kẻ bại liệt nằm trên giường. Thấy họ có lòng tin như vậy, Đức Giê-su bảo người bại liệt: "Này con, cứ yên tâm, con đã được tha tội rồi! "₃ Có mấy kinh sư nghĩ bụng rằng: "Ông này nói phạm thượng."₄ Nhưng Đức Giê-su biết ý nghĩ của họ, liền nói: "Sao các ông lại nghĩ xấu trong bụng như vậy?₅ Trong hai điều: một là bảo: "Con đã được tha tội rồi", hai là bảo: "Đứng dậy mà đi", điều nào dễ hơn?₆ Vậy, để các ông biết: ở dưới đất này, Con Người có quyền tha tội - bấy giờ Đức Giê-su bảo người bại liệt: "Đứng dậy, vác giường đi về nhà! "₇ Người bại liệt đứng dậy, đi về nhà.₈ Thấy vậy, dân chúng sợ hãi và tôn vinh Thiên Chúa đã ban cho loài người được quyền năng như thế.

Suy Lời Chúa

            Ý chính của Lời Chúa qua các bài Thánh Kinh do Giáo Hội cố ý chọn lựa và sắp xếp cho phụng vụ Thánh Lễ của riêng ngày hôm nay được chứa đựng trong nội dung của Bài Phúc Aâm. Đó là việc Chúa Giêsu dùng quyền tha tôïi phầøn hồn để chữa phần xác.

            Như đã nhận định, Chúa Giêsu “là quyền năng của Thiên Chúa” (1Cor.1:24) đã tỏ mình ra cho con người thấy, chẳng những qua việc Người làm chủ sự dữ thể lý khi chữa lành mọi tật bệnh nơi thân xác họ (như trong bài Phúc Aâm thứ bảy tuần trước), nhất là qua việc Người làm chủ sự dữ luân lý khi tỏ ra mình có quyền tha thứ cho lương tâm con người (như trong bài Phúc Aâm ngày nay): “Tội lỗi của con đã được thứ tha”. Thật vậy, sự dữ thể lý, theo bản chất, gây nên là do bởi nguyên tội, một sự dữ luân lý. “Con Thiên Chúa tỏ mình ra để phá hủy các việc làm của ma qủi” (1Jn.3:8) nơi tâm hồn của con người (trên hết và trước hết) hơn là chỉ ở nơi thân xác của họ. Đó là lý do, đối với những người nghĩ rằng Người “lộng ngôn” khi Người dùng quyền tha tội để chữa người bất toại (trong bài Phúc Aâm hôm nay), Người đã phân trần: “Nói đàng nào dễ hơn: ‘Tội lỗi con được thứ tha’ hay ‘Đứng lên mà đi’?”. Nếu Chúa Giêsu tỏ linh quyền tha tội hay cứu độ trần gian của mình qua việc chữa lành phần xác cho con người: “Để qúi vị thấy rằng Con Người có quyền tha tội trên thế gian, Tôi truyền cho anh hãy chỗi dậy vác chõng mà về” thế nào, thì niềm tin của Abraham cũng đã tỏ ra qua việc hiến tế thân xác đứa con trai duy nhất của mình như vậy (trong bài đọc năm 1 hôm nay), một việc đã được Thiên Chúa chấp nhận và hứa cho ông được làm tổ phụ của một “giòng dõi đông như sao trời cát biển”, và niềm tin nơi tiên tri Amos (trong bài đọc năm 2 hôm nay) cũng thế, đã thắng vượt áp lực thế gian để cứ nói “tiên tri” về việc “Israel sẽ bị lưu đầy khỏi xứ sở”.

Nguyện Lời Chúa

            Lạy Chúa Giêsu Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống, được xức dầu Thần Linh, đã đến trong thế gian như một Đấng cho quyền tha tội. Kitô hữu chúng con đã vượt qua sự chết mà vào sự sống khi chịu Bí Tích Rửa Tội. Thế nhưng, còn sống trong xác thịt, chúng con vẫn có thể chết trong tội của mình. Bởi thế, xin Mẹ Maria hoàn toàn vô nhiễm tội gìn giữ chúng con khỏi sa cám dỗ nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen.