Lời Thỏ Thẻ với
Thánh
Nữ Bridget
(Soạn
dịch phần kinh nguyện từ "Những Mạc
Khải cho thánh Bridget")
(Để
thoả đáng thắc mắc lâu ngày của thánh nữ
về số roi đòn mà Người phải chịu trong
cuộc tử nạn của Người, Chúa Giêsu đã
hiện ra với thánh nữ mà nói:)
Cha bị 5480 roi đòn trên Thân Thể của Cha. Nếu con
muốnọàm một điều gì đó để tôn kính
những roi đòn này thì hãy đọc 15 Kinh Lạy Cha và 15
Kinh Kính Mừng cùng với những lời nguyện sau đây
trọn một năm. Làm hết một năm như
thế là con đã tôn kính từng Vết Thương Tích của
Cha rồi vậy.
1
Ôi Chúa Giêsu Kitô là niềm ngọt ngào đời đời
bất tận cho những ai trông cậy nơi Chúa, là
niềm hân hoan vượt trên mọi vui thú và mọi ước
mong, là ơn cứu rỗi và tình yêu của các tội nhân,
Chúa đã phán rằng niềm vui của Chúa là được
ở cùng con cái loài người, nên khi thời gian viên
trọn Chúa đã vì loài người mà xuống thế làm
người' xin Chúa hãy nhớ lại tất cả mọi
ý nghĩ hiện lên cùng với nỗi sầu khổ
nội tâm mà Chúa đã chịu đựng nơi thân xác nhân
loại của Chúa, vào giây phút sửa soạn cho Công
Cuộc cứu chuộc Khổ Nạn nhất của Chúa,
cuộc Khổ Nạn được ghi khắc trong trái
tim thần linh của Chúa. Xin Chúa hãy nhớ lại nỗi
thảm sầu và cay đắng mà Chúa đã chứng
tỏ Chúa thực sự cảm thấy nơi linh hồn
của Chúa trong Bữa Tiệc Ly với các môn đệ,
khi Chúa ban Mình Máu Chúa cho các ngài, rửa chân cho các ngài, và
dịu dàng an ủi các ngài để báo cho các ngài biết
trước Cuộc Khổ Nạn sắp xẩy ra của
Chúa. Xin Chúa hãy nhớ lại tất cả mọi nỗi
lo sợ, khổ cực và sầu thương Chúa đã
phải chịu nơi thân xác mềm mại của Chúa trước
Cuộc Khổ Nạn của cây thập giá, mà sau khi Chúa
cầu nguyện lập đi lập lại ba lần cùng đổ
mồ hôi máu ra, Chúa bị Giuđa người môn đệ
của Chúa bán đứng, bị dân Chúa tuyển chọn
bắt đi, bị các chứng nhân gian trá tố cáo,
bị ba vị thẩm phán lên án cách bất công, bị
kết án vô tội trong thành thánh, vào thời điểm
Lễ Vượt Qua, lúc tuổi trẻ nở rộ,
bị tước lột hết áo xống của mình để
mặc lấy những những chiếc áo khoác của người
khác, bị tạt vả, bị bịt mắt lại,
bị đánh đập, bị cột trói, bị hành hình,
bị đội mạo gai, bị que nứa quất lên đầu,
và bị tan nát bởi những hành động bạo
lực vô xiết kể. Ôi Chúa là Thiên Chúa, con nài xin Chúa hãy
ban cho con trước khi con sinh thì, khi nhìn lên thánh giá mà nhớ
đến những khổ nạn của Chúa, được
một lòng ăn năn thống hối thực sự và
thật tình xưng thú tội lỗi, để xứng đáng
đền bù và xá giải mọi tội lỗi của con.
Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
2
Ôi Giêsu là Đấng Tạo Dựng nên thế gian, Đấng
không một giới hạn nào có thể giam cầm, Đấng
nắm gọn trái đất trong bàn tay của mình, xin Chúa
hãy nhớ lại cơn sầu thương dữ dội
nhất mà Chúa đã chịu, khi quân Do Thái vừa mới đóng
đôi bàn tay rất thánh của Chúa vào thập giá với
những cái đinh cùn, và ra như chưa thỏa mãn,
họ lại chồng chất thêm đau đớn cho
những thương tích của Chúa, bằng việc đóng
thủng đôi bàn chân mềm mại của Chúa, và tàn
bạo lôi kéo thân xác Chúa căng thẳng cho vừa với
chiều dài và chiều ngang của thập giá Chúa, làm cho
những khớp xương nơi chân tay Chúa long ra. Con nài
xin Chúa, nhờ sự tưởng nhớ đến
nỗi đớn đau dữ dội và rất thánh này của
Chúa, Chúa ban cho con được lòng kính sợ và mến yêu
Chúa. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
3
Ôi Giêsu là vị dược sư thiên quốc, xin Chúa hãy nhớ
lại cảnh cùng hơi kiệt sức, tái mét và đớn
đau mà Chúa đã phải chịu trên ngọn đầu đài
ngạo nghễ của thập giá, chân tay tan nát, không còn
một phần nào lành lặn, đến nỗi không có
một đớn đau nào như đau đớn Chúa
chịu' vì từ bàn chân cho tới đỉnh đầu của
Chúa, không còn gì là nguyên vẹn. Thế mà, bất chấp
mọi đớn đau, Chúa đã sốt sáng cầu cùng
Cha cho những kẻ thù của Chúa mà rằng: "Lạy
Cha, xin tha cho họ, vì họ không biết việc họ
làm". Vì tình thương này và vì nhớ đến
nỗi đớn đau ấy, xin Chúa ban cho con khi tưởng
nhớ đến Cuộc Khổ Nạn dữ dội
nhất của Chúa này được ơn hoàn toàn xá giải
tất cả mọi tội lỗi của con. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
4
Ôi Giêsu là tự do đích thực của các thiên thần, là
thiên đàng của những niềm hoan lạc, xin Chúa hãy
nhớ lại nỗi sầu thảm và kinh hoàng mà Chúa đã
chịu, khi những kẻ thù của Chúa vây quanh Chúa như
những con sư tử hung hăng, và hành hạ Chúa
bằng những tạt vả, phỉ nhổ, giằng co
lôi kéo, và bằng những đớn đau khôn thấu. Vì
những đớn đau này và vì mọi lời nói hỗn
xược cùng với những hành hạ dữ tợn
nhất mà những kẻ thù của Chúa chụp lên Chúa, Ôi
Chúa Giêsu Kitô, con nài xin Chúa hãy giải thoát con khỏi mọi
quân thù, hữu hình cũng như vô hình, và ban cho con được
tiến đến mức trọn lành của ơn cứu
chuộc đời đời, dưới bóng cánh chở
che của Chúa. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
5
Ôi Giêsu là gương chiếu ánh quang sáng đời đời,
xin Chúa hãy nhớ lại nỗi thảm sầu mà Chúa đã
chịu, khi Chúa trông thấy, trong gương soi của
Sự Uy Linh phẳng lặng nhất của Chúa, những
kẻ được ơn tiền định cứu
rỗi nhờ các công nghiệp của Cuộc Khổ
Nạn Chúa, cũng như trông thấy những kẻ gian
ác hư đi bị luận phạt bởi những
thất đức của họ' vì vực sâu của tình
thương Chúa mà Chúa đã cảm thông đến chúng con
là những tội nhân hư lạc và thất vọng, tình
thương mà Chúa đã tỏ ra cho người trộm
lành trên thập giá mà nói rằng: "Hôm nay đây con sẽ
được ở cùng Cha trên Thiên Đàng", con nài xin
Chúa, Ôi Chúa Giêsu từ ái, xin tỏ tình thương của
Chúa cho con vào trong giờ con lâm từ. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
6
Ôi Giêsu là Vị Quốc Vương nghĩa thiết và cũng
là một Thân Hữu đáng mến nhất, xin Chúa hãy nhớ
lại sầu thương mà Chúa chịu khi Chúa bị
trần truồng căng thây treo trên thập giá, và tất
cả những bạn hữu cũng như quen biết của
Chúa đứng lên chống lại Chúa, và Chúa không có một
người nào an ủi ngoài một mình Người
Mẹ yêu dấu của Chúa, khi Mẹ cay đắng trong
hồn đứng kề bên Chúa, trung thành với Chúa cho đến
cùng, Người Mẹ mà Chúa gửi gấm cho môn đệ
của Chúa mà nói: "Này Bà, đây là con của Bà". Con
nài xin Chúa, lạy Chúa Giêsu nhân lành, vì lưỡi gươm
thảm sầu bấy giờ đâm thâu qua linh hồn của
Chúa, xin hãy cảm thương con trong mọi cơn khổ
ải và hoạn nạn, về thể xác cũng như tnh
thần, và ban cho con niềm an ủi trong lúc khổ ải
cũng như trong giờ con lâm chung. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
7
Ôi Giêsu là suối nguồn tình thương vô tận, Đấng
đã kêu lên trên cây thập giá, từ niềm cảm xúc mãnh
liệt là: "Cha khát", một nỗi khát khao phần
rỗi loài người, chúng con nài xin Chúa hãy nung đốt
những ước vọng của lòng chúng con trong việc
làm mọi việc trọn lành, và hãy hoàn toàn làm nguội
tắt đi nơi chúng con nỗi khát vọng đam mê nhục
dục cũng như sức nóng của vui thú thế gian.
Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
8
Ôi Giêsu là niềm ngọt ngào của các cõi lòng và là nỗi
êm ái cả thể của các trí khôn, vì con mà Chúa đã
nếm dấm chua và mật đắng, con xin Chúa ban cho con
trong giờ lâm tử được xứng đáng lãnh
nhận Mình Máu Chúa, để chữa trị và an ủi
linh hồn con. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
9
Ôi Giêsu tốt lành cao cả và là niềm vui tâm thần, xin
Chúa hãy nhớ lại nỗi khổ ải và đớn đau
mà Chúa đã chịu, khi Chúa, từ nỗi cay cực của
cái chết cùng với những lăng nhục của quân
Do Thái, Chúa đã kêu lên lớn tiếng rằng Chúa bị
Cha của mình bỏ rơi: "Chúa Trời con ơi, Chúa
Trời con ơi, sao Chúa lại bỏ rơi con?" Vì
nỗi thảm sầu này, Ôi Chúa là Chúa Trời con, con nài xin
Chúa chớ có bỏ rơi con trong cơn sầu thảm của
con. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
10
Ôi Giêsu là Nguyên Ủy và là Cùng Đích, đức độ
khôn cùng và là sự sống, con xin Chúa hãy nhớ lại
rằng, vì chúng con mà Chúa đã trầm mình, từ đỉnh
đầu cho tới bàn chân của Chúa, vào giòng nước
Khổ Nạn của Chúa. Vì chiều dài và rộng của
các Thương Tích Chúa, xin Chúa hãy dạy cho con, quá ngụp
lặn trong tội lỗi, giữ được mệnh
lệnh rộng lớn của Chúa trong đức ái chân
thật. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
11
Ôi Giêsu là vực thẳm tình thương sâu xa nhất, con
nài xin Chúa, vì những vết thương đau thấu đến
tận xương tủy và sự sống còn của Chúa,
nâng con dậy khỏi hố sâu tội lỗi mà con bị
chìm đắm, và xin dấu con, Ôi Chúa, trong kẽ hở của
những dấu tích Chúa, để con khỏi giáp mặt với
cơn thịnh nộ của Chúa, cho đến khi cơn
giận của Chúa qua đi. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
12
Ôi Giêsu là gương soi chân lý, là dấu hiệu hiệp
nhất và là mối giây bác ái, xin Chúa hãy nhớ lại đầy
những thương tích vô số kể mà Chúa đã
chịu từ đỉnh đầu cho đến bàn chân
của Chúa, và đã bị nhộm đỏ bởi Máu
cực thánh Chúa, làm cho Chúa càng tăng thêm đớn đau
phải chịu nơi xác thể tinh tuyền vô tội của
Chúa. Ôi Chúa Giêsu từ ái, còn điều gì phải làm mà Chúa
chưa làm nữa đây? Con nài xin Chúa, Ôi Chúa Giêsu từ ái,
hãy in vào lòng con tất cả mọi thương tích của
Chúa cùng với Máu cực châu báu Chúa, để con có thể
đọc thấy nơi những thương tích này
nỗi sầu thương và cuộc tử nạn của
Chúa, và cũng để kiên trì tạ ơn Chúa cho xứng đáng
đến cùng. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
13
Ôi Giêsu là Sư Tử dũng mãnh nhất, là Quốc Vương
bất bại và bất tử, xin Chúa hãy nhớ lại đớn
đau mà Chúa đã chịu khi mà tất cả mọi
năng lực của tấm lòng và than xác của Chúa
tạn kiệt, để rồi, gục đầu xuống,
Chúa đã than lên: "Thế là hoàn tất". Vì nỗi
thảm thương và đau đớn này, xin Chúa hãy nhớ
đến con trong giờ ra đi chung cuộc của con, lúc
mà linh hồn con sẽ đớn đau ê chề và tâm
thần con sẽ bồi hồi bối rối. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
14
Ôi Giêsu là Con duy nhất của Chúa Cha tối cao, là quang sáng
và là hình ảnh bản thể của Cha, xin Chúa hãy nhớ
lại rằng lời phó thần trí của Chúa cho Chúa Cha:
"Chúa ơi, Con phó linh hồn Con trong tay Cha"' để
rồi, thân xác quằn quại, tấm lòng nát tan, Chúa đã
bộc lộ tâm can xót thương của Chúa khi kêu lên
một tiếng lớn mà sinh thì để cứu chuộc
chúng con. Vì cuộc tử nạn qúi trọng này, con nài xin Chúa,
Ôi Quốc Vương của các thánh nhân, hãy tăng sức
cho con để con chống lại ma qủi, thế gian,
xác thịt cũng như huyết nhục, nhờ đó,
chết cho thế gian, con mới có thể sống cho Chúa'
và trong giây phút cuối cùng chung cuộc của con, xin Chúa hãy
đón nhân lấy thần trí của con lưu đầy đi
hoang về với Chúa. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng.
15
Ôi Giêsu là cây nho đích thực và sinh hoa kết trái, xin Chúa
hãy nhớ lại cuộc đổ máu tràn lan biết bao
nhiêu mà Chúa đã chịu bởi những cực hình, như
rượu được vắt ra từ trái nho, khi Chúa một
thân một mình bị máy ép thập giá nghiền nát' thế
rồi, nhờ một lưỡi đòng, cạnh sườn
của Chúa đã được mổ ra, để không
còn một giọt máu nào còn lại nơi Chúa' sau hết, Chúa
đã bị treo lủng lẩng trên cao như một bó
mộc dược, xác thể qúi giá của Chúa buông xuôi,
những phần chi thể của Chúa khô cứng, và tủy
xương của Chúa cạn kiệt. Vì cuộc Khổ
Nạn dữ dội nhất này, và vì cuộc đổ Máu
châu báu này cúa Chúa, Ôi Chúa Giêsu dịu hiền, con cầu cùng
Chúa hãy nhận lấy linh hồn con trong cơn cay cực lúc
con lâm tử. Amen.
Lạy Cha... Kính Mừng
Kết
Ôi Giêsu êm ái ngọt ngào, xin Chúa hãy đả thương con
tim của con, để những giọt nước
mắt thống hối và yêu mến của con trở nên lương
thực đêm ngày cho con, và mang con hoàn toàn đến với
Chúa' để trái tim của con mãi mãi là nơi cho Chúa có
thể ngự, nhờ đó, tâm sự của con làm hài lòng
Chúa, đáng Chúa chấp nhận' và để đến lúc
chung cuộc đời sống, con xúng đáng, sau khi
chết, được cùng với tất cả các thánh của
Chúa chúc tụng Chúa đời đời.
Sau khi đọc 5 kinh Lạy Cha
thì đọc tiếp:
Ôi Chúa Giêsu Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống, xin Chúa hãy
nhận lấy kinh nguyện mà tình yêu trổi vượt
hơn hết của Chúa đã chịu hết mọi thương
tích nơi Thân Xác rất thánh của Chúa, và xin Chúa hãy nhớ
đến con là tôi tớ của Chúa, cũng như đến
hết mọi tội nhân, đến tất cả mọi
tín hữu, còn sống hay chết, mà ban lòng thương xót,
ân sủng, ơn tha tội và sự sống đời đời.
Amen.
21 Điều Chúa Hứa cho những ai đọc 15 kinh này
1.
Cha sẽ giải thoát 15 linh hồn trong giòng tộc của
họ khỏi Luyện Ngục.
2.
Cha sẽ ban cho 15 linh hồn trong giòng tộc của
họ được vũng mạnh và kiên trì trong ơn
nghĩa Chúa.
3.
Cha sẽ ban cho 15 tội nhân trong giòng tộc của họ
được ăn năn trở lại.
4.
Cha sẽ ban cho những ai đọc những Kinh
Nguyện này sẽ đạt được mức độ
trọn lành đầu tiên.
5.
Cha sẽ ban cho họ trước khi chết 15 ngày Mình Châu
Báu của Cha, để họ khỏi bị đời đời
đói khổ' Cha cũng sẽ ban cho họ uống Máu Châu
Báu của Cha để họ khỏi bị khát đời
đời.
6.
Cha sẽ ban cho họ trước khi chết 15 ngày họ
sẽ cảm thấy một lòng thống hối sâu xa
về tất cả mọi tội lỗi của mình và
sẽ hoàn toàn hiểu thấu được tội
lỗi của mình.
7.
Cha sẽ đặt trước mắt họ dấu Thánh
Giá Vinh Thắng của Cha, để trợ giúp họ cũng
như để bảo vệ họ chống lại
những cuộc tấn công của các kẻ thù.
8.
Cha sẽ đến với Người Mẹ Dấu Ái
Nhất của Cha trước giờ lâm chung của
họ.
9.
Cha sẽ âu yếm nhận lấy linh hồn họ và
sẽ đưa họ vào hưởng niềm hoan lạc
vĩnh cửu.
10. Cha
sẽ ban cho họ, sau khi đưa họ vào nơi
vĩnh phúc, được hưởng một hớp đặc
biệt từ mạch nguồn Thần Tính của Cha,
một đặc ân mà Cha sẽ không ban cho những ai không đọc
những Kinh Nguyện này.
11. Chúa
sẽ tha thứ cho họ mọi tội lỗi, dù họ
có sống trong tình trạng tội lỗi trong 30 năm,
song lại sốt sắng đọc hay có ý đọc
những Kinh Nguyện này.
12. Cha
sẽ bảo vệ họ khỏi những cơn cám
dỗ dữ dội.
13. Cha
sẽ bảo trì và bảo vệ ngũ quan của họ.
14. Cha
sẽ bảo trì họ khỏi chết bất đắc
kỳ tử.
15. Linh
hồn họ sẽ thoát khỏi sự chết đời
đời.
16.
Họ sẽ chiếm được mọi điều
họ xin từ nơi Thiên Chúa và từ Đức Thánh
Trinh Nữ.
17.
Sự sống của họ sẽ được kéo dài,
nếu cả cuộc sống của họ đã sống
theo ý riêng của mình và ngày hôm sau họ sẽ phải
chết.
18.
Họ sẽ được 100 ngày ân xá mỗi khi họ đọc
những Kinh Nguyện này.
19. Họ
sẽ được bảo đảm hợp cùng với
Triều Ca tối cao Các Thiên Thần.
20. Người
nào dạy những Kinh Nguyện này cho kẻ khác sẽ được
tiếp tục hưởng niềm vui và công nghiệp kéo
dài đến đời đời.
21. Thiên
Chúa cùng với ân sủng của Ngài sẽ ở đâu mà
những Kinh Nguyện này được đọc lên hay
sẽ được đọc lên trong tương lai.