Chuùa Nhaät

CHUÙA NHAÄT III QUANH NAÊM

BAØI ÑOÏC I: Is 8:23-9:3

“Taïi Galieâa caùc daân toäc vaø daân chuùng thaáy moät aùnh saùng vó ñaïi”

Baøi trích saùch Tieân tri Isaia.

Luùc ñaàu, ñaát Giabulon vaø Nepthali raát heøn haï, trong töông lai daàn daàn trôû thaønh ñöôøng bieån, beân kia soâng Gioñan trôû thaønh Galileâa caùc daân toäc. Daân chuùng ñi trong toái taêm ñaõ thaáy moät aùnh saùng vó ñaïi, vaø moät aùnh saùng ñaõ chieáu soi treân daân ôû vuøng boùng söï cheát. Ngöôi ñaõ gia taêng daân soá, ñaõ ban moät nguoàn vui lôùn; thieân haï haân hoan tröôùc maët ngöôi, nhö haân hoan khi ñöôïc muøa, nhaûy möøng nhö khi phaân chia chieán lôïi phaåm. Vì aùch ñaõ ñeø treân hoï, ñoøn ngang naèm treân vai hoï, vaø gaäy cuûa keû laïm thu hoï, ngöôi ñaõ beû gaõy taát caû nhö trong ngaøy Mañian. Vì taát caû nhöõng chieác giaøy traän, taát caû aùo choaøng vuøi trong maùu, ñeàu bò neùm vaøo ñaùm chaùy, laøm moài cho löûa.

Lôøi cuûa Chuùa.

Ñaùp ca: (Xin môøi Coäng ñoaøn thöa)

Chuùa laø söï saùng vaø laø Ñaáng cöùu ñoä toâi.

1.       Chuùa laø söï saùng, laø Ñaáng cöùu ñoä; toâi sôï chi ai? Chuùa laø Ñaáng phuø trôï ñôøi toâi, toâi sôï gì ai?

2.       Coù moät ñieàu toâi xin Chuùa, moät ñieàu toâi kieám tìm, ñoù laø toâi ñöôïc cö nguï trong nhaø Chuùa suoát ñôøi toâi, haàu vui höôûng söï eâm ñeàm cuûa Chuùa, vaø chieâm ngöôõng thaùnh ñieän cuûa Ngöôøi.

3.       Toâi tin raèng toâi seõ ñöôïc nhìn xem nhöõng ôn laønh cuûa Chuùa trong coõi nhaân sinh. Haõy chôø ñôïi Chuùa, haõy soáng can tröôøng, haõy phaán khôûi taâm hoàn vaø chôø ñôïi Chuùa!

BAØI ÑOÏC II: 1 Cor 1:10-13, 17

“Taát caû anh em haõy ñoàng taâm hôïp yù vôùi nhau, vaø giöõa anh em, ñöøng coù chia reõ”

 Baøi trích thô thöù nhaát cuûa Thaùnh Phaoloâ Toâng ñoà gôûi tín höõu Coârintoâ.

Anh em thaân meán, nhaân danh Ñöùc Gieâsu Kitoâ, Chuùa chuùng ta toâi xin anh em taát caû haõy ñoàng taâm hieäp yù vôùi nhau, giöõa anh em, ñöøng coù chia reõ; haõy ñoaøn keát chaët cheõ trong cuøng moät thaàn trí vaø cuøng moät taâm tình. Anh em thaân meán, toâi ñaõ ñöôïc caùc ngöôøi nhaø Khloeâ cho hay raèng: giöõa anh em, ñang coù nhöõng söï baát ñoàng. Toâi coù yù noùi ñieàu naày: laø moãi ngöôøi trong anh em noùi: “Toâi, toâi thuoäc veà Phaoloâ; Toâi veà phe Apolloâ; coøn toâi, toâi veà phe Keâpha; vaø toâi thuoäc veà phe Chuùa Kitoâ. Chuùa Kitoâ bò phaân chia roài sao? Coù phaûi Phaoloâ ñaõ chòu ñoùng ñinh vì anh em ñaâu? hay laø nhaân danh Phaoloâ maø anh em chòu pheùp röûa?

Lôøi cuûa Chuùa.

(Xin môøi Coäng ñoaøn ñöùng)

Alleluia, alleluia. --- Chuùa Gieâsu rao giaûng Tin Möøng nöôùc trôøi, vaø chöõa laønh moïi beänh hoaïn taät nguyeàn trong daân. --- Alleluia.

PHUÙC AÂM: Mt 4:12-17

“Ngöôøi vaøo Capharnaum ñeå öùng nghieäm lôøi tieân tri Isaia ñaõ tieân baùo”

Tin Möøng Chuùa Gieâsu Kitoâ theo Thaùnh Mattheâoâ.

Khi aáy, nghe tin Gioan bò noäp, Chuùa Gieâsu lui veà Galileâa. Ngöôøi rôøi boû thaønh Nagiareùt, ñeán ôû mieàn duyeân haûi thaønh Capharnaum, giaùp ranh ñaát Giabulon vaø Nepthali, ñeå öùng nghieäm lôøi ñaõ phaùn bôûi mieäng tieân tri Isaia raèng: Hôõi ñaát Giabulon vaø ñaát Nepthali, ñöôøng doïc theo bieån, beân kia soâng Gioñan, Galileâa cuûa ngoaïi bang. Daân ngoài trong toái taêm, ñaõ thaáy aùnh saùng huy hoaøng, aùnh saùng ñaõ xuaát hieän cho ngöôøi ngoài trong boùng söï cheát. Töø baáy giôø, Chuùa Gieâsu baét ñaàu rao giaûng vaø noùi: “Haõy hoái caûi, vì nöôùc trôøi ñaõ gaàn ñeán.”

Phuùc AÂm cuûa Chuùa.

___________________________________________________

CHUÙA NHAÄT III MUØA THÖÔØNG NIEÂN HAÄU GIAÙNG SINH NAÊM A 

Lôøi Loan Baùo Tieân Khôûi:

"Haõy Caûi Thieän Ñôøi Soáng. Nöôùc Trôøi Ñaõ Ñeán"

Lôøi Loan Baùo Tieân Khôûi: Muïc Tieâu

Phuïng Vuï Lôøi Chuùa cuûa Leã Thaùnh Gia caùch ñaây boán tuaàn, nhö ñöôïc phaân tích, ñaõ noùi leân ba khía caïnh veà yù nghóa cuûa leã naøy: Chu kyø Phuïng Vuï Lôøi Chuùa Naêm A chuù troïng ñeán vai troø baûo hoä cuûa gia tröôûng Giuse, Naêm B ñeán thaân phaän ñau thöông cuûa Meï Maria gaén lieàn vôùi soá phaän khoå naïn cuûa Chuùa Gieâsu Con Meï, vaø Naêm C ñeán phaän söï vaâng lôøi cuûa Chuùa Gieâsu laø con trong Thaùnh Gia. Phuïng Vuï Lôøi Chuùa cuûa chu kyø Naêm A, B vaø C cho Chuùa Nhaät Thöù III Muøa Thöôøng Nieân tuaàn naøy, neáu phaân tích kyõ löôõng veà moái lieân heä cuûa caû ba naêm, cuõng cho chuùng ta thaáy caùc khía caïnh khaùc nhau nôi yù nghóa cuûa Maàu Nhieäm Chuùa Kitoâ: Phuïng Vuï Lôøi Chuùa Naêm A nhaán maïnh ñeán khía caïnh veà ñoái töôïng phoå quaùt cuûa söù vuï Chuùa Kitoâ ñoù laø Daân Ngoaïi, Naêm B ñeán khía caïnh veà phöông tieän ñeå Chuùa Kitoâ coù theå vöôn tôùi ñoái töôïng naøy ñoù laø vieäc tuyeån moä caùc moân ñoà, (phaûi chaêng chính vì lyù do naøy maø trong baøi Phuùc AÂm Naêm A hoâm nay, duø coù ñoaïn veà vieäc tuyeån moä caùc moân ñeä tieân khôûi, Giaùo Hoäi cuõng khoâng buoäc ñoïc, vì vieäc tuyeån moân ñeä naøy lieân quan ñeán chuû ñeà cuûa Naêm B), vaø Naêm C ñeán khía caïnh veà taùc nhaân ñeå Chuùa Kitoâ coù theå hieän thöïc söù vuï cuûa mình ñoù laø Thaùnh Thaàn.

Thaät vaäy, Phuïng Vuï Lôøi Chuùa cuûa Chuùa Nhaät III Muøa Thöôøng Nieân hoâm nay thöïc söï ñaõ nhaán maïnh ñeán khía caïnh ñoái töôïng phoå quaùt cuûa söù vuï Chuùa Gieâsu. Ñoái töôïng ñoù laø gì, neáu khoâng phaûi laø taát caû moïi daân nöôùc. Bôûi vì, Phuùc AÂm Thaùnh Matheâu ñaõ môû maøn söù vuï cuûa Chuùa Gieâsu khi thuaät laïi ñieåm xuaát phaùt cuûa Ngöôøi töø mieàn ñaát Daân Ngoaïi nhö theá naøy: "Khi nghe thaáy Gioan bò toáng nguïc, Chuùa Gieâsu lieàn ruùt veà Galileâa. Ngöôøi rôøi Nazareùt maø ñeán soáng ôû Capernaum ven bieån, gaàn ñòa haït Zebulun vaø Naphtali, ñeå hoaøn taát nhöõng gì ñaõ ñöôïc tieân tri Isaia ñaõ noùi". Tieân tri Isaia ñaõ noùi nhö theá naøo ñeàu ñöôïc Giaùo Hoäi trích laïi ôû baøi ñoïc moät, nhöõng lôøi cuõng ñaõ ñöôïc Phuùc AÂm Thaùnh Matheâu hoâm nay tröng daãn: "Ñaát Zebulun, ñaát Naphtali doïc theo bieån beân kia soâng Döôïc Ñaêng, phaàn ñaát Galieâa thuoäc daân ngoaïi, ñoù laø thöù daân soáng trong taêm toái ñaõ ñöôïc thaáy aùnh saùng huy hoaøng. AÙnh saùng ñaõ moïc leân treân nhöõng ai ôû trong vuøng ñaát toái taêm söï cheát".

"AÙnh saùng huy hoaøng. AÙnh saùng ñaõ moïc leân treân nhöõng ai ôû trong vuøng ñaát toái taêm söï cheát" ñaây laø gì, tuy tieân tri Isaia khoâng noùi roõ, song theo chieàu höôùng cuûa baøi Phuùc AÂm Thaùnh Matheâu hoâm nay, thì ñoù laø chính Chuùa Gieâsu. Ngay caâu môû ñaàu baøi Phuùc AÂm theo Thaùnh Matheâu cho chu kyø phuïng vuï Naêm A (cuõng nhö chu kyø Naêm B) hoâm nay ñaõ cho chuùng ta thaáy roõ ñieàu naøy, thaáy raèng Chuùa Gieâsu thöïc söï laø "aùnh saùng" nhö ñöôïc tieân tri Isaia noùi tôùi, ôû choã, Thaùnh Matheâu vieát: "Khi nghe thaáy Gioan bò toáng nguïc, Chuùa Gieâsu lieàn ruùt veà Galileâa". Thaät vaäy, ñeøn chæ ñöôïc taét ñi hay bò lu môø ñi khi aùnh saùng baét ñaàu leân theá naøo, thì Chuùa Gieâsu cuõng chæ baét ñaàu coâng khai toû mình ra "khi nghe thaáy Gioan bò toáng nguïc", töùc khi Gioan Taåy Giaû (Jn 5:35) "laø ñeøn soi" moät thôøi cuûa daân Do Thaùi ñang bò nhuïc duïc con ngöôøi (nôi Heâroâñeâ) daäp taét. Cho duø coù bò quyeàn löïc loaøi ngöôøi daäp taét ñi nöõa, tinh thaàn cuûa Gioan Taåy Giaû ñaõ ñöôïc phaûn aûnh nôi caâu ñaàu cuûa baøi Ñaùp Ca trích Thaùnh Vònh 27 hoâm nay: "Chuùa laø aùnh saùng vaø laø ôn cöùu ñoä cuûa toâi, toâi coøn sôï chi ai?" Vaø tia ñaàu tieân phaùt ra töø "AÙnh saùng huy hoaøng. AÙnh saùng ñaõ moïc leân treân nhöõng ai ôû trong vuøng ñaát toái taêm söï cheát" laø gì, neáu khoâng phaûi laø nhöõng lôøi ñaàu tieân môû maøn cho söù vuï cuûa Chuùa Gieâsu, nhöõng lôøi laøm neân taát caû söù ñieäp Phuùc AÂm cuûa Ngöôøi, moät söù ñieäp Ngöôøi ñaõ loan baùo taïi mieàn ñaát cuûa Daân Ngoaïi naøy, töùc laø söù ñieäp Ngöôøi coù yù muoán göûi cho chung taát caû loaøi ngöôøi, chöù khoâng phaûi cho rieâng daân Do Thaùi. Söù ñieäp ñoù laø: "Haõy caûi thieän ñôøi soáng! Nöôùc Trôøi ñaõ ñeán".

Lôøi Loan Baùo Tieân Khôûi: YÙ Nghóa

Trong söù ñieäp thöïc söï laøm neân taát caû Phuùc AÂm cuûa Chuùa Gieâsu naøy, chuùng ta thaáy roõ raøng coù hai veá hay hai yeáu toá: veá nhaân sinh (caûi thieän) vaø veá thaàn linh (Nöôùc Trôøi), hay yeáu toá ñöùc tin (caûi thieän) vaø yeáu toá maïc khaûi (Nöôùc Trôøi). Neáu "maïc khaûi" laø toû ta, laø toû cho thaáy, thì vôùi tö caùch laø "AÙnh saùng huy hoaøng. AÙnh saùng ñaõ moïc leân treân nhöõng ai ôû trong vuøng ñaát toái taêm söï cheát", Chuùa Gieâsu chính laø Maïc Khaûi Thaàn Linh, laø "taát caû söï thaät" (Jn 16:13) Thieân Chuùa muoán toû cho loaøi ngöôøi bieát veà baûn thaân Ngaøi cuõng nhö veà yù ñònh cöùu ñoä cuûa Ngaøi, ñeán noãi, nhö chính Ngöôøi khaúng ñònh: "Ai thaáy Thaøy laø thaáy Cha" (Jn 14:6).

Nhö theá, neáu Chuùa Gieâsu "ñeán ñeå laøm chöùng cho chaân lyù" (Jn 18:37) töùc laø Ngöôøi ñeán ñeå ñoàng thôøi vöøa laøm chöùng veà chính mình Ngöôøi, vöøa ñeå "toû Cha ra" (Jn 1:18) qua chöùng töø cuûa Ngöôøi vaø baèng chöùng töø cuûa Ngöôøi. Ñoù laø lyù do trong Phuùc AÂm cuûa Thaùnh Gioan ôû ñoaïn 6 caâu 38, Ngöôøi ñaõ tuyeân boá vôùi daân Do Thaùi raèng: "Toâi töø trôøi xuoáng khoâng phaûi ñeå laøm theo yù rieâng cuûa mình maø laø yù cuûa Ñaáng ñaõ sai Toâi". Neáu "Nöôùc Trôøi" laø taát caû Maïc Khaûi Thaàn Linh, taát caû nhöõng gì Thieân Chuùa muoán toû ra vaø muoán hieän thöïc nôi loaøi ngöôøi, thì Chuùa Gieâsu cuõng chính laø "Nöôùc Trôøi". "Nöôùc Trôøi ñaõ ñeán" ñaây töùc laø Ñaáng Thieân Sai ñaõ ñeán. Phuùc AÂm theo Thaùnh Marcoâ thuoäc chu kyø phuïng vuï Naêm B hoâm nay cho chuùng ta thaáy roõ hôn veà moái lieân heä baát khaû phaân ly ñeán ñoä ñoàng hoùa giöõa Ñaáng Thieân Sai vaø Nöôùc Trôøi ñaây, khi laäp laïi lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu daøi hôn lôøi cuûa Ngöôøi trong Phuùc AÂm theo Thaùnh Matheâu. Lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm Thaùnh Marcoâ laø: "Thôøi ñieåm ñaõ troïn. Nöôùc Thieân Chuùa ñaõ ñeán! Haõy caûi thieän ñôøi soáng vaø tin vaøo phuùc aâm". Lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm Thaùnh Marcoâ naøy, nhaát laø phaàn ñaàu, phaàn lieân quan ñeán Maïc Khaûi Thaàn Linh, ñaõ ñöôïc phaûn aûnh qua lôøi xaùc tín cuûa Vò Toâng Ñoà Daân Ngoaïi trong Thö göûi Giaùo Ñoaøn Do Thaùi, ñoaïn 1 caâu 2, veà thôøi ñieåm toät ñænh cuûa Maïc Khaûi Thaàn Linh cuõng nhö veà noäi dung cuûa taát caû Maïc Khaûi Thaàn Linh nhö sau: "Vaøo thôøi sau heát naøy, Thieân Chuùa ñaõ noùi vôùi chuùng ta qua Con cuûa Ngaøi".

Trong Thoâng Ñieäp Redemptoris Missio, ban haønh ngaøy 7/12/1990, kyû nieäm 25 naêm Saéc Leänh cuûa Coâng Ñoàng Chung Vaticanoâ II veà vieäc truyeàn giaùo "ad gentes - cho muoân daân", ÑTC Gioan Phaoloâ II, ôû ñoaïn 15.2 vaø 18.2, ñaõ xaùc ñònh roõ raøng moái lieân keát Nöôùc Trôøi, hay Nöôùc Thieân Chuùa vôùi Maïc Khaûi Thaàn Linh cuõng nhö vôùi baûn thaân cuûa chính Chuùa Gieâsu nhö sau: "Nöôùc Thieân Chuùa laø troïn veïn döï aùn cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa ñöôïc bieåu loä vaø hieän thöïc" (15.2); "Nöôùc Thieân Chuùa khoâng phaûi laø moät quan nieäm, moät tín lyù hay moät hoaïch ñònh muoán caét nghóa sao cuõng ñöôïc, maø tröôùc heát laø moät con ngöôøi, vôùi dung nhan vaø danh xöng Gieâsu Nazareùt, hình aûnh cuûa Thieân Chuùa voâ hình".

Neáu lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm Thaùnh Marcoâ ñi töø veá thaàn linh  hay töø yeáu toá maïc khaûi laø "thôøi ñieåm neân troïn vaø Nöôùc Thieân Chuùa" ñeán veá nhaân sinh hay ñeán yeáu toá ñöùc tin laø "caûi thieän vaø tin vaøo", thì lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm Thaùnh Matheâu ñaõ ñi ngöôïc laïi vôùi thöù töï naøy, töùc ñi töø veá loaøi ngöôøi hay töø yeáu toá ñöùc tin laø "caûi thieän" tröôùc roài môùi ñeán veá thaàn linh hay ñeán yeáu toá maïc khaûi laø "Nöôùc Trôøi" sau. Tuy nhieân, chính caùi ngöôïc nhau veà thöù töï nôi lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu nôi hai Phuùc AÂm aáy ñaõ laøm cho veá nhaân sinh hay yeáu toá ñöùc tin nôi lôøi loan baùo tieân khôûi naøy maëc moät vai troø quan troïng khoâng ít. Töùc laø, theo thöù töï nôi lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm Thaùnh Matheâu, thì con ngöôøi caàn phaûi coù ñöùc tin ñaõ hoï môùi coù theå nhaän bieát Ñaáng Thieân Sai, töùc môùi coù theå tieáp nhaän Nöôùc Trôøi hay môùi coù theå vaøo Nöôùc Trôøi: Ñöùc Tin ñöôïc theå hieän qua vieäc "caûi thieän ñôøi soáng" chính laø ñöôøng daãn ñeán Maïc Khaûi Thaàn Linh, ñeán "Nöôùc Trôøi". Cuõng theá, theo thöù töï nôi lôøi loan baùo tieân khôûi cuûa Chuùa Gieâsu theo Phuùc AÂm Thaùnh Marcoâ, thì duø Thieân Chuùa ñaõ ñeán luùc maïc khaûi taát caû moïi söï cho con ngöôøi bieát nôi Con Moät cuûa Ngaøi vaø qua Con Moät Ngaøi, Ñaáng nhö Nöôùc Thieân Chuùa ôû giöõa loaøi ngöôøi (x Lk 17:21), nhö "Thieân Chuùa ôû cuøng chuùng ta" (Mt 1:23), con ngöôøi cuõng caàn phaûi coù ñöùc tin, ñöôïc theå hieän qua vieäc "caûi thieän ñôøi soáng vaø tin vaøo phuùc aâm" nöõa môùi ñöôïc cöùu ñoä. Vì, "tin vaøo phuùc aâm" ñaây laø gì, neáu khoâng phaûi laø tröïc tieáp tin vaøo chính Chuùa Gieâsu, vaøo Ñaáng Cha sai, vaø giaùn tieáp tin vaøo Thieân Chuùa, vaøo Ñaáng sai Ngöôøi, Ñaáng Ngöôøi ñeán ñeå "toû ra" (Jn 1:18) cho loaøi ngöôøi bieát qua chöùng töø cuûa Ngöôøi, hay qua vieäc Ngöôøi laøm chöùng veà mình, töùc qua vieäc "Nöôùc Cha trò ñeán" vaäy.

Vaán ñeà thöïc haønh soáng ñaïo:

Taïi sao Kitoâ höõu giaùo ñoaøn Coârintoâ, trong Thö thöù nhaát Thaùnh Phaoloâ göûi cho hoï cho bieát laø, chia reõ nhau? "Phaûi chaêng", nhö Thaùnh Phaoloâ ñaët vaán ñeà vôùi hoï, "Chuùa Kitoâ ñaõ bò phaân maûnh?" Thaät ra, neáu töï mình Chuùa Kitoâ chæ laø moät, thì duø laø Phaoloâ hay Appoâloâ hoaëc Ceâpha cuõng chæ rao giaûng moät Chuùa Kitoâ duy nhaát, moät maïc khaûi thaàn linh duy nhaát, moät phuùc aâm duy nhaát. Sôû dó xaåy ra tình traïng chia reõ nhau nôi hoï laø vì vaán ñeà ñöùc tin nôi ngöôøi thuï laõnh, ñuùng hôn, laø vì con ngöôøi laõnh nhaän ñöùc tin chöa hoaøn toaøn gaén boù vôùi ñöùc tin cuûa mình, hay chöa thaáu trieät ñöùc tin cuûa mình, cöù töôûng hay cöù ñoøi Chuùa Kitoâ phaûi nhö mình nghó môùi ñöôïc. Nhö theá, neáu Kitoâ höõu chuùng ta thôøi nay chia reõ nhau khi cuøng nhau hoaït ñoäng toâng ñoà thì khoâng phaûi laø chuùng ta ñaõ phaân maûnh Chuùa Kitoâ roài hay sao? Nghóa laø chuùng ta vaãn coøn bò confused, bò laàm laãn veà Ngöôøi. Ñoù laø lyù do chuùng ta caàn phaûi "caûi thieän ñôøi soáng" ñeå coù theå vaø môùi coù theå chaúng nhöõng chaáp nhaän "Nöôùc Trôøi" trong taâm hoàn mình, maø coøn phaùt trieån "Nöôùc Trôøi" baèng chöùng töø truyeàn giaùo cuûa mình nöõa!

(Ñaminh Maria Cao Taán Tónh, BVL)

HY  SINH!

 Traàn Myõ Duyeät

Thaùnh Maùttheâu trong phaàn töôøng thuaät veà nhöõng ngaøy ñaàu tieân cuûa söù vuï Toâng Ñoà cuûa Chuùa Gieâsu ñaõ vieát: “Chuùa Gieâsu baét ñaàu rao giaûng vaø noùi: “Haõy hoái caûi, vì nöôùc trôøi ñaõ gaàn ñeán” (Mt 4:17). Ñeå hieåu ñöôïc yù nghóa cuûa ñoøi hoûi naøy, ta caàn nhìn vaøo caên baûn cuûa söï töø boû baèng taàm nhìn tu ñöùc vaø Thaùnh Kinh.

Maëc duø ai cuõng bieát raèng chæ coù Ñöùc Kitoâ môùi chính laø “ñöôøng, laø söï thaät, vaø laø söï soáng”. Vaø raèng chæ coù Ngaøi môùi coù “lôøi ban söï soáng ñôøi ñôøi” (Gio 6:68). Nhöng vì laø con ngöôøi, töï nhieân khi phaûi nghe ñeán hai chöõ hoái caûi, xaùm hoái, töø boû, hy sinh thì ai cuõng thaáy ngaùn ngaåm vaø sôï haõi. Baûn naêng con ngöôøi töï nhieân öa caùi deã daõi, thoaûi maùi, vaø nhaøn haï, ít ai chaáp nhaän hy sinh vaø chòu khoù. Tuy nhieân, ñieàu naøy khoâng coù nghóa laø chuùng ta khoâng theå naøo xaùm hoái ñöôïc vaø nhö vaäy laø khoâng vaøo ñöôïc nöôùc trôøi. 

Nhö vöøa sô löôïc trình baøy ôû treân, neáu chæ döïa vaøo töï nhieân, vaøo nhöõng noã löïc vaø coá gaéng rieâng tö cuûa moãi caù nhaân, thì con ngöôøi khoâng ñuû söùc ñeå choáng cöï laïi vôùi nhöõng ñoøi hoûi vaø nhu caàu theo baûn naêng. Ñieàu naøy cuõng coù nghóa laø ta khoù vöôn tôùi ñöôïc sieâu linh vì phaûi ègaèng co giöõa sieâu linh vaø baûn naêng. Theo taâm lyù, söï giaèng co naøy chính laø yeáu toá khôûi ñoäng vaø laøm neân nhöõng caêng thaúng, doàn neùn, ñoâi khi daãn tôùi taâm beänh. Do ñoù, neáu chæ döïa vaøo yù chí, vaøo khaû naêng töï nhieân, con ngöôøi khoâng thaéng noåi nhöõng ñoøi hoûi theo baûn naêng, chöa noùi tôùi con ngöôøi töï nhieân aáy coøn bò thu huùt bôûi nhöõng caùm doã bao quanh cuoäc soáng, vaø nhöõng môøi goïi cuûa vaät chaát. Nhöng chính vì ta coù Ñöùc Kitoâ “laø ñöôøng, laø söï thaät vaø laø söï soáng”. Ngaøi ôû beân ta vaø luoân ñoàng haønh vôùi ta, neân vôùi söùc maïnh voâ bieân cuûa Ngaøi vaø vôùi nhöõng noã löïc cuûa yù chí, ta môùi coù theå töø boû, môùi coù theå hoaùn caûi, vaø môùi coù theå xaùm hoái.

Taïi sao söï töø boû vaø xaùm hoái laïi laø moät khoù khaên, kinh hoaøng cho con ngöôøi treân haønh trình döông theá nhö vaäy? Ñoù chính laø vì khi ñuïng chaïm ñeán hai chöõ töø boû, xaùm hoái, töùc laø chaáp nhaän caùi khieám khuyeát, baát toaøn nôi mình. Nhaát laø phaûi boû ñi nhöõng suy tö vaø loái soáng maø noù ñaõ trôû thaønh vaø ñi lieàn vôùi cuoäc soáng vaø laøm neân chính con ngöôøi cuûa mình. Thí duï moät ngöôøi coù tính noùng naåy vaø say söa chaúng haïn. Môùi nghe ngöôøi aáy noùi veà thaùi ñoä nhu mì, khieâm toán vaø meàm moûng, hay nhöõng nguy hieåm vaø keát quaû xaáu cuûa röôïu cheø, côø baïc ta raát caûm ñoäng vaø raát khaâm phuïc thieän chí cuûa nhöõng ngöôøi naøy. Nhöng noùi laø moät chuyeän, coøn chöøa ñöôïc tính noùng naåy vaø thoùi nghieän ngaäp hay khoâng laïi laø moät chuyeän khaùc. Kinh nghieäm thöïc teá cho bieát, ngay caû nhöõng ngöôøi nghieän cuõng khoâng nhaän mình laø nghieän chöù chöa noùi tôùi vieäc chöøa. Chính vì theá Chuùa Gieâsu ñoøi hoûi söï töø boû, hoaùn caûi tröôùc roài môùi tôùi vieäc tin nhaän vaø tieán vaøo nöôùc trôøi.

Toùm laïi, ñeå coù khaû naêng chaáp nhaän vaø söûa sai, ta caàn phaûi coù nhöõng ñieåm sau ñaây:

1.      Chaáp nhaän con ngöôøi thöïc cuûa mình. Mình nhö theá naøo, laøm sao thì phaûi chaáp nhaän nhö theá. Vaø baèng loøng veà nhöõng gì mình coù. Tuy nhieân söï chaáp nhaän aáy khoâng mang tính caùnh tieâu cöïc, maø caàn phaûi coù taàm nhìn tích cöïc. Söï chaáp nhaän söûa sai, hoaùn caûi maø Chuùa Gieâsu ñoøi hoûi naèm ôû ñieåm naøy. Söûa sai cho neân toát, vaø söûa sai ñeå caûi tieán.

2.      Moät khi ñaõ bieát mình caàn phaûi söûa sai, caàn phaûi canh taân thì baèng quyeát taâm vaø yù chí thöïc haønh, phaûi coù nhöõng döï tính vaø chöông trình söûa ñoåi. Thí duï, moãi ngaøy chöøa ñi moät caâu chöûi theà hay moãi tuaàn bôùt ñi moät loon bia chaúng haïn. Quyeát taâm phaûi cuï theå, ño ñieám vaø kieåm soaùt ñöôïc chöù khoâng phaûi chæ laø lôøi höùa suoâng.

3.      Sau cuøng laø phaûi caàu nguyeän vaø tin nhaän vaøo söï trôï löïc cuûa trôøi cao. Chuùa Gieâsu ñaõ noùi: “Khoâng coù Cha, chuùng con khoâng laøm chi ñöôïc”.

Hy sinh, töø boû hay xaùm hoái, chính laø con ñöôøng daãn ta tôùi söï toaøn thieän ñeå ñoùn nhaän Ñöùc Kitoâ vaøo cuoäc ñôøi cuûa moãi caù nhaân. Söï tieáp nhaän naøy seõ thaêng hoa cuoäc soáng vaø laøm cho cuoäc soáng theâm yù nghóa vaø coù giaù trò. Vaø duø döôùi nhaõn quan taâm lyù hay ñaïo ñöùc, nhöõng noã löïc naøy luoân luoân caàn thieát ñeå taêng tröôûng cuoäc soáng taâm lyù vaø taâm linh con ngöôøi.