Baøi trích saùch Daân soá.

Chuùa phaùn vôùi oâng Moâ-seâ: "Haõy noùi vôùi A-ha-roân vaø caùc oâng aáy raèng: Khi chuùc laønh cho con caùi Ít-ra-en, anh em haõy noùi theá naøy: Nguyeän Chuùa chuùc laønh vaø gìn giöõ anh! Nguyeän Chuùa töôi neùt maët nhìn ñeán anh vaø duû loøng thöông anh! Nguyeän Chuùa gheù maét nhìn vaø ban bình an cho anh!' Chuùc nhö theá laø ñaët con caùi Ít-ra-en döôùi quyeàn baûo trôï cuûa danh Ta, vaø Ta, Ta seõ chuùc laønh cho chuùng."

Lôøi cuûa Chuùa.

Ñaùp: Laïy Chuùa Trôøi, xin thöông xoùt vaø chuùc laønh cho taát caû chuùng con.

1. Nguyeän Chuùa Trôøi duû thöông vaø chuùc phuùc,
   xin toûa aùnh toân nhan raïng ngôøi treân chuùng con,
   cho caû hoaøn caàu bieát ñöôøng loái Chuùa,
   vaø muoân nöôùc bieát ôn cöùu ñoä cuûa Ngaøi.
2. Öôùc gì muoân nöôùc reo hoø möøng rôõ,
   vì Chuùa cai trò caû hoaøn caàu theo leõ coâng minh,
   Ngöôøi cai trò muoân nöôùc theo ñöôøng chính tröïc
   vaø laõnh ñaïo muoân daân treân maët ñaát naøy.
3. Öôùc gì chö daân caûm taï Ngaøi, laïy Thieân Chuùa,
   chö daân phaûi ñoàng thanh caûm taï Ngaøi.
   Nguyeän Chuùa Trôøi ban phuùc loäc cho chuùng ta.
   Öôùc chi toaøn coõi ñaát kính sôï Ngöôøi!

Baøi trích thô Thaùnh Phaoloâ Toâng Ñoà gôûi tín höõu Galata.

Thöa anh em, khi thôøi gian tôùi hoài vieân maõn, Thieân Chuùa ñaõ sai Con mình tôùi, sinh laøm con moät ngöôøi ñaøn baø, vaø soáng döôùi Leà Luaät, ñeå chuoäc nhöõng ai soáng döôùi Leà Luaät, haàu chuùng ta nhaän ñöôïc ôn laøm nghóa töû. Ñeå chöùng thöïc anh em laø con caùi, Thieân Chuùa ñaõ sai Thaàn Khí cuûa Con mình ñeán ngöï trong loøng anh em maø keâu leân: "AÙp-ba, Cha ôi!" Vaäy anh em khoâng coøn phaûi laø noâ leä nöõa, nhöng laø con, maø ñaõ laø con thì cuõng laø ngöôøi thöøa keá, nhôø Thieân Chuùa.

Lôøi cuûa Chuùa.

Alleluia, alleluia. - Thuôû xöa, Chuùa ñaõ duøng caùc ngoân söù maø phaùn daïy cha oâng chuùng ta; nhöng vaøo thôøi sau heát naøy, Ngöôøi phaùn daïy ta qua Thaùnh Töû. - Alleluia.

Baøi trích Phuùc aâm theo Thaùnh Luca.

Khi aáy, caùc muïc töû hoái haû ñi ñeán Beâlem. Ñeán nôi, hoï gaëp baø Ma-ri-a, oâng Giu-se, cuøng vôùi Haøi Nhi ñaët naèm trong maùng coû. Thaáy theá, hoï lieàn keå laïi ñieàu ñaõ ñöôïc noùi vôùi hoï veà Haøi Nhi naøy. Nghe caùc ngöôøi chaên chieân thuaät chuyeän, ai cuõng ngaïc nhieân. Coøn baø Ma-ri-a thì haèng ghi nhôù moïi kyû nieäm aáy,vaø suy ñi nghó laïi trong loøng. Roài caùc ngöôøi chaên chieân ra veà, vöøa ñi vöøa toân vinh ca tuïng Thieân Chuùa, vì moïi ñieàu hoï ñaõ ñöôïc maét thaáy tai nghe, ñuùng nhö ñaõ ñöôïc noùi vôùi hoï.

Khi Haøi Nhi ñöôïc ñuû taùm ngaøy, nghóa laø ñeán luùc phaûi laøm leã caét bì,ngöôøi ta ñaët teân cho Haøi Nhi laø Gieâ-su; ñoù laø teân maø söù thaàn ñaõ ñaët, tröôùc khi Haøi Nhi thaønh thai trong loøng meï.

Phuùc AÂm cuûa Chuùa.

______________________________________________________

LEÃ MEÏ THIEÂN CHUÙA

"Chuùng ta ñaõ ñöôïc thaáy vinh hieån cuûa Ngöôøi"

toû hieän ra nôi Thieân Maãu.

Neáu daân Do Thaùi ñöôïc Thieân Chuùa duøng Aaron vaø caùc con caùi tö teá cuûa oâng chuùc laønh cho baèng caâu: "Chuùa toû thieân nhan cuûa Ngaøi chieáu soi treân caùc ngöôøi vaø toû loøng suûng aùi ñoái vôùi caùc ngöôøi" (baøi ñoïc 1), thì Meï Maria quûa laø Ñaáng ñöôïc "ñaày ôn phuùc" (Lk.1:28). Bôûi vì caû con ngöôøi cuûa Meï ñaõ ñöôïc "Chuùa toû thieân nhan cuûa Ngaøi" ra cho, ñoù laø khi Con Thieân Chuùa "laø phaûn aûnh vinh quang Cha, laø hieän thaân ñích thöïc cuûa höõu theå Cha" (baøi ñoïc 2 Thaùnh Leã Giaùng Sinh Ban Ngaøy) ñöôïc thuï thai trong cung loøng trinh nguyeân cuûa Meï.

Ñuùng theá, "khi ñeán thôøi ñieåm aán ñònh, Thieân Chuùa ñaõ sai Con Ngaøi do moät ngöôøi nöõ sinh ra" (baøi ñoïc 2). Nhö theá, "Lôøi ñaõ hoùa thaønh nhuïc theå vaø ôû giöõa chuùng ta", "ñöôïc ñaët teân laø Gieâsu" (Phuùc AÂm), tröôùc heát ñaõ ôû vôùi caù nhaân Meï Maria, nhôø ñoù, Meï Maria cuõng chính laø con ngöôøi ñaàu tieân "ñöôïc thaáy vinh hieån cuûa Ngöôøi". Ñeán khi "vinh hieån cuûa Ngöôøi" toû ra cho caùc muïc ñoàng, Meï "ñaõ nhìn thaáy vinh hieån cuûa Ngöôøi" qua vieäc Meï "löu giöõ taát caû nhöõng ñieàu naøy maø suy nieäm trong loøng" (Phuùc AÂm).

Thaät ra, theo taùc duïng aân suûng, Meï Maria ñaõ "nhìn thaáy vinh hieån cuûa Ngöôøi" tröôùc heát moïi ngöôøi. ÔÛ choã, trong caû loaøi ngöôøi sa ñoïa (x.Rm.5:12), chæ coù duy moät mình Meï ñöôïc höôûng tröôùc ôn cöùu ñoä, "ñöôïc höôûng tình traïng laøm con caùi thöøa nhaän" (baøi ñoïc 2), ñoù laø Ñaëc AÂn Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi ngay töø khi Meï ñöôïc ñaàu thai trong loøng thai maãu, nhö Giaùo Hoäi tuyeân tín qua Toâng Hieán "Ineffabilis Deus" cuûa Ñöùc Pioâ IX ban haønh ngaøy 8-12-1854.

Phaûi chaêng ñoù laø lyù do Leã Meï Thieân Chuùa, tröôùc kia ñöôïc kính vaøo ngaøy 11-10 haèng naêm, nhöng sau Coâng Ñoàng Chung Vaticanoâ II, moät Coâng Ñoàng ñaõ khaïi maïc vaøo chính Leã Meï Thieân Chuùa 11/10/1962, theo lòch trình canh taân Phuïng Vuï, Giaùo Hoäi ñaõ chuyeån leã naøy vaøo ngay ngaøy ñaàu naêm Döông Lòch, 1-1, nhö ñaõ ñöôïc nhaéc laïi trong Toâng Huaán "Marialis Cultus" (soá 5) cuûa Ñöùc Phaoloâ VI ban haønh ngaøy 2-2-1974 veà Vieäc Toân Suøng Ñöùc Trinh Nöõ Maria.

Veà dieãm phuùc ñoùng vai troø laøm Meï Thieân Chuùa, qua caâu Chuùa Gieâsu traû lôøi cho moät ngöôøi ñaøn baø leân tieáng khen Meï Maria tröôùc maët Chuùa: “Phuùc thay cho loøng ñaõ cöu mang Thaøy vaø vuù ñaõ cho Thaøy buù” laø “Phuùc hôn cho keû nghe lôøi Thieân Chuùa maø giöõ laáy” (Lk 11:28), tröôùc heát, Ngöôøi  xaùc nhaän Meï Maria thaät söï ñaõ sinh ra Ngöôøi theo baûn tính loaøi ngöôøi, qua vieäc Meï ñaõ cöu mang Ngöôøi vaø cho Ngöôøi buù môùm, thöù hai, Ngöôøi ñaõ ngaàm khen Meï Maria ñaõ thöïc söï laøm Meï Ngöôøi chaúng nhöõng laø moät Con Ngöôøi maø coøn laø moät Vò Thieân Chuùa nöõa, bôûi vì Meï ñaõ luoân luoân nghe vaø giöõ lôøi Thieân Chuùa. Ñoù laø lyù do, cuõng theo Phuùc AÂm Thaùnh Luca thuaät laïi, vaøo moät laàn tröôùc ñoù Chuùa Gieâsu ñaõ khaúng ñònh vôùi nhöõng ai baùo cho Ngöôøi bieát coù Meï Ngöôøi vaø anh chò em Ngöôøi ñeán muoán gaëp Ngöôøi raèng: “Meï cuûa Toâi vaø anh em cuûa Toâi laø nhöõng ngöôøi nghe lôøi Thieân Chuùa maø giöõ laáy” (Lk 8:21).

Theá nhöng, coù moät vò nöõ tu ñaõ giaûng cho giôùi treû cuûa moät hoäi ñoaøn thuoäc TGP/LA trong moät khoùa tónh huaán vaøo cuoái tuaàn Leã Taï Ôn ôû Riverside caùch ñaây naêm naêm raèng Meï Maria chæ laø Meï cuûa Chuùa Gieâsu maø thoâi chöù khoâng phaûi laø Meï cuûa Thieân Chuùa, baèng khoâng Meï Maria laø Meï cuûa caû Chuùa Cha vaø Chuùa Thaùnh Thaàn nöõa?

Chaéc chaén ai trong chuùng ta cuõng ñeàu bieát coù taát caû boán Tín Ñieàu veà Ñöùc Meï ñöôïc Giaùo Hoäi tuyeân boá: thöù nhaát laø tin ñieàu Meï Maria laø Meï Thieân Chuùa, moät ñaëc aân laø nguoàn goác vaø bao goàm caùc ñaëc aân khaùc cuûa Meï, ñöôïc Coâng Ñoàng Chung EÂpheâsoâ tuyeân nhaän naêm 431; thöù hai laø tín ñieàu Meï Maria troïn ñôøi ñoàng trinh, caû tröôùc khi, ñang khi vaø sau khi sinh Chuùa Gieâsu, lieân quan ñeán thaân xaùc cuûa Meï, ñöôïc Coâng Ñoàng Chung Lateâranoâ tuyeân xöng naêm 649; thöù ba laø tín ñieàu Meï Maria ñaàu thai Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi, lieân quan ñeán linh hoàn cuûa Meï, ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Pioâ IX long troïng tuyeân boá ngaøy Leã Meï Voâ Nhieãm 8/12/1854; vaø thöù tö laø tín ñieàu Meï Maria ñöôïc Moâng Trieäu veà trôøi caû hoàn laãn xaùc lieân quan ñeán caû hoàn vaø xaùc cuûa Meï, ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha Pioâ XII long troïng tuyeân boá vaøo ngaøy Leã Caùc Thaùnh 1/11/1950.

Rieâng veà vieäc Giaùo Hoäi tuyeân tín Meï Maria laø Meï Thieân Chuùa, vì muoán baùc boû laïc thuyeát Nestoârioâ laø laïc thuyeát chuû tröông Meï Maria chæ laø Meï cuûa Chuùa Kitoâ maø thoâi, töùc laø meï cuûa Chuùa Kitoâ veà nhaân tính. Giaùo Lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo soá 495 ñaõ xaùc nhaän ñöùc tin cuûa mình veà Meï Thieân Chuùa nhö sau: “Thaät theá, Ñaáng Meï thuï thai nhö moät con ngöôøi bôûi Chuùa Thaùnh Thaàn ñaõ thöïc söï trôû neân Con cuûa Meï theo xaùc theå cuõng chính laø Con haèng höõu cuûa Thieân Chuùa, ngoâi hai trong Ba Ngoâi Thieân Chuùa. Bôûi theá Giaùo Hoäi môùi tuyeân xöng Maria thöïc söï laø ‘Meï Thieân Chuùa’ vaäy”. Toùm laïi, neáu Trinh Nöõ Maria nhôø quyeàn pheùp Chuùa Thaùnh Thaàn thöïc söï ñaõ thuï thai vaø haï sinh moät con ngöôøi lòch söû mang teân Gieâsu, Ñaáng Kitoâ höõu chuùng ta tuyeân xöng “laø Thieân Chuùa thaät vaø laø ngöôøi thaät”, chöù khoâng phaûi chæ laø moät con ngöôøi thuaàn tuùy nhö chuùng ta, hay laø moät con ngöôøi ñöôïc thaàn linh hoùa nhö Gioan Taåy Giaû ngay töø trong loøng thai maãu, ñeán noãi ñaõ laøm cho daân Do Thaùi töôûng thaùnh nhaân laø Ñaáng Thieân Sai (x Jn 1:19-25), thì Meï Maria thöïc söï vöøa laø Meï cuûa Chuùa Gieâsu vöøa laø Meï Thieân Chuùa vaäy.

Moãi laàn nghó ñeán Thieân Chöùc Meï Maria laø Meï Thieân Chuùa, toâi caûm thaáy thaân phaän loaøi ngöôøi chuùng ta thaät söï laø moät thaân phaän coù phuùc hôn heát moïi taïo vaät, keå caû loaøi thieân thaàn thieâng lieâng saùng laùng toát laønh hôn chuùng ta veà baûn tính töï nhieân, ñeán noãi, nhö Saùch Khaûi Huyeàn ôû ñoaïn 12, caâu 4 cho thaáy, ñaõ laøm cho vò thieân thaàn thöôïng ñaúng phaûi ghen töùc, daùm ngang nhieân ñöùng leân choáng laïi Thieân Chuùa. Vai troø Meï Maria laø loaøi ngöôøi ñöôïc laøm Meï Thieân Chuùa vaø coù theå laøm Meï Thieân Chuùa cho chuùng ta thaáy moät thöïc taïi heát söùc cao caû maø laïi hieån nhieân, ñoù laø thöïc taïi veà thaân phaän cuûa loaøi ngöôøi chuùng ta ñoái vôùi Thieân Chuùa chaúng khaùc gì nhö thaân phaän cuûa moät ngöôøi nöõ vaäy, töùc laø moät thaân phaän ñoùng vai troø thuï nhaän taát caû nhöõng gì Thieân Chuùa muoán thoâng ban cho taïo vaät cuûa Ngaøi, baèng vieäc loaøi ngöôøi chuùng ta thuï thai ôn Chuùa ban, cöu mang lôøi Chuùa daïy, vaø haï sinh chöùng thaàn linh, töùc laø vieäc chuùng ta laøm sao ñeå coù theå sinh Chuùa Kitoâ ra nôi caùc linh hoàn, hay noùi caùch khaùc, töùc laø laøm cho Chuùa Kitoâ ñöôïc theá gian nhaän bieát vaø yeâu meán, nhôø ñoù caùc linh hoàn ñöôïc cöùu roãi, ñöôïc söï soáng tröôøng sinh.

Tuy nhieân, ñeå coù theå thuï thai, cöu mang vaø haï sinh Con Ñaáng Toái Cao, Meï Maria ñaõ laø moät Trinh Nöõ Xin Vaâng theá naøo, Kitoâ höõu chuùng ta chaúng nhöõng phaûi hoaøn toaøn tinh tuyeàn khoâng bieát ñeán nam nhaân nhö Meï, töùc khoâng bieát ñeán, khoâng quyeán luyeán baát cöù taïo vaät naøo ngoaøi Chuùa, maø coøn phaûi lieân læ thaàn hieäp vôùi Thieân Chuùa, saün saøng tuaân phuïc Thaùnh YÙ Chuùa trong moïi söï nöõa. Ñuùng theá, nhö Chuùa Gieâsu khaúng ñònh trong Phuùc AÂm Thaùnh Luca ñoaïn 8 caâu 21, meï cuûa Ngöôøi laø nhöõng ai nghe lôøi Thieân Chuùa maø giöõ laáy, thì moät khi chuùng ta soáng ñôøi Xin Vaâng nhö Meï chuùng ta quaû thöïc cuõng laø Meï Chuùa Kitoâ, töùc cuõng coù lieân heä thaàn linh vôùi Con Thieân Chuùa, ôû choã neân moät vôùi Ngöôøi trong Thaùnh YÙ Cha cuûa Ngöôøi, nhôø ñoù chuùng ta coù khaû naêng thaàn linh ñeå sinh Ngöôøi ra cho caùc linh hoàn ñöôïc ôn cöùu ñoä.

Toùm laïi, thaân phaän vaø ôn goïi cuûa loaøi ngöôøi noùi chung vaø cuûa phuï nöõ noùi rieâng ñaõ ñöôïc hoaøn toaøn saùng toû nôi vai troø Meï Maria laøm Meï Thieân Chuùa, töùc laø loaøi ngöôøi chuùng ta ñöôïc döïng neân laø ñeå laõnh nhaän hay ñeå thoâng phaàn vaøo Söï Soáng Thaàn Linh cuûa Thieân Chuùa qua caùc Bí Tích Thaùnh, cuõng nhö ñöôïc keâu goïi ñeå chia seû Söï Soáng Thaàn Linh naøy ra cho caùc linh hoàn, baèng Chöùng Töø Ñöùc Tin cuûa mình. Thaät vaäy, neáu trong Maàu Nhieäm Taïo Döïng, Thieân Chuùa ñoùng vai chuû ñoäng trong vieäc töï yù taïo thaønh vaø loaøi ngöôøi ñoùng vai nam nhaân nôi Adong xuaát hieän moät caùch thuï ñoäng, thì traùi laïi, trong Maàu Nhieäm Nhaäp Theå vaø Cöùu Theá, Thieân Chuùa ñoùng vai thoâng ban moät caùch nhöng khoâng vaø loaøi ngöôøi ñoùng vai nöõ nhaân nôi Maria moät caùch chuû ñoäng vaø tích cöïc coäng taùc.

OÂi, cao caû bieát bao, maàu nhieäm bieát bao, tuyeät vôøi bieát bao: thaân phaän con ngöôøi ñöôïc döïng neân ñeå ñöôïc laøm Meï Thieân Chuùa! Vaäy, cuøng vôùi Meï Maria chuùng ta haõy daâng lôøi “Ngôïi Khen” ”Thieân Chuùa laø Ñaáng toaøn naêng ñaõ laøm cho toâi nhöõng ñieàu troïng ñaïi, Danh Ngaøi laø Thaùnh” (Lk 1:49).

Laïy Cha chuùng con ôû treân trôøi, Cha laø "Thieân Chuùa  xoùt thöông vaø ban phuùc laønh cho chuùng con" (ñaùp ca), bôûi theá, "trong thôøi sau heát naøy, (Cha) ñaõ (toû mình cho nhaân loaïi chuùng con qua) Ngöôøi Con laø phaûn aûnh vinh quang cuûa Cha, laø hieän thaân ñích thöïc cuûa höõu theå Cha" (baøi ñoïc 2 Leã Giaùng Sinh Ban Ngaøy). Theá nhöng, trong taát caû moïi taïo vaät noùi chung vaø loaøi ngöôøi chuùng con noùi rieâng,chæ coù moät mình Meï Maria laø taïo vaät dieãm phuùc nhaát, vì Meï ñaõ ñöôïc Cha tieàn ñònh cho laøm Meï cuûa Con Cha. Xin Cha cho chuùng con thaáu hieåu ñöôïc thaân phaän taïo vaät cuûa chuùng con, ñoái vôùi Cha laø Thieân Chuùa haèng soáng muoán thoâng mình ra, nhö Meï Maria, chæ laø "moät ngöôøi nöõ" (baøi ñoïc 2), moät thaân phaän tieâu bieåu cho ôn goïi phoå quaùt cuûa loaøi ngöôøi taïo vaät laø "xin vaâng" (Lk.1:38), trong vieäc chaáp nhaän moïi söï theo Thaùnh YÙ cuûa Cha, ñeå Thaàn Linh Cha coù theå hoaøn toaøn chieám duøng chuùng con trong vieäc thoâng ban "Chuùa Kitoâ: Söï Soáng Toû Hieän" cho traàn gian.