|
“Hăy sống xứng đáng là những người con nam nữ của Thánh Phaolô!”
Đức Thánh Cha Biển Đức XVI Tông Du Malta 17-18/4/2010 – Những lời tạ từ Chúa Nhật 18/4
… Cuộc hành tŕnh của tôi đă làm cho tôi cảm nhận được sâu xa hơn về cách thức Phúc Âm được Thánh Phaolô rao giảng đă h́nh thành căn tính thiêng liêng của nhân dân Malta. Khi tôi từ biết anh chị em, tôi muốn phấn khích anh chị em một lần nữa là hăy vun trồng ư thức sâu xa về căn t́nh của anh chị em và hăy lănh nhận trách nhiệm xuất phát từ đó, nhất là bằng việc cổ vơ các thứ giá trị của Phúc Âm là những ǵ sẽ giúp anh chị em có một nhăn quan rơ ràng về phẩm giá của con người và về nguồn gốc chung của định mệnh con người.
Anh chị em hăy trở thành gương sáng, ở quê nhà cũng như ở hải ngoại, về cuộc sống Kitô giáo năng động. Hăy hiên nagng về ơn gọi Kitô giáo của ḿnh. Hăy hân hoan về gia sản đạo giáo và văn hóa của ḿnh. Hăy hy vọng nh́n về tương lai, hết ḷng tôn trọng thiên nhiên tạo vật của Thiên Chúa, tôn trọng sự sống con người, và trân quí đời sống hôn nhân và tính chất nguyên vẹn của gia đ́nh! Hăy sống xứng đáng là những người con nam nữ của Thánh Phaolô!
(đoạn tiếp theo ĐTC nói về nạn di dân tới Malta là nơi được đón nhận theo tinh thần Kitô giáo)
Những mục đích này lệ thuộc vào việc cương quyết dấn thân cho sứ vụ khó khăn trong việc đối thoại và hợp tác trong cộng đồng quốc tế và Âu Châu, những diễn đàn chính là nơi Malta làm chứng cho các thứ giá trị Kitô giáo đă từng h́nh thành căn tính của ḿnh. Hiệp Nhất, đoàn kết và tương kính là những ǵ nền tảng cho đời sống xă hội và chính trị của anh chị em. Được tác động bởi đức tin Công giáo, chúng là chỉ nam hướng dẫn anh chị em trong việc t́m kiếm cho một cuộc phát triển đích thực và toàn vẹn. Kho tàng giáo huấn về xă hội của Giáo Hội sẽ là những ǵ soi động và hướng dẫn những nỗ lực ấy. Đừng bao giờ để cho căn tính đích thực của anh chị em bị pha trộn với chủ nghĩa lănh đạm hay tương đối. Chớ ǵ anh chị em luôn trung thành với giáo huấn của Thánh Phaolô, vị đă khuyên nhủ anh chị em là “hăy tỉnh thức, vững vàng trong đức tin, hăy can trường, hăy mạnh mẽ. Tất cả những ǵ anh chị em làm hăy làm trong yêu thương” (1Cor 16:13-14). Cám ơn anh chị em nhiều và xin Thiên Chúa chúc lành cho anh chị em!
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch trực tiếp từ mạng điện toán toàn cầu của Ṭa Thánh
|
