ĐTC Biển Đức XVI - Huấn Từ Truyền Tin Chúa Nhật 11/9/2005 về Thánh Thể và Thánh Giá

Anh Chị Em thân mến!

Thứ Tư tới đây, ngày 14/9, chúng ta cử hành phụng vụ Lễ Tôn Dương Thánh Giá. Trong năm Kính Thánh Thể đây thì việc cử hành này có một ý nghĩa đặc biệt, ở chỗ, nó kêu mời chúng ta hãy suy niệm mối liên hệ sâu xa và bất khả tách biệt nối kết việc cử hành Thánh Thể với mầu nhiệm thập giá. Thật vậy, mỗi một Thánh Lễ đều hiện thực hóa hy tế cứu chuộc của Chúa Kitô. Đức Gioan Phaolô II yêu dấu của chúng ta đã viết trong thông điệp “Giáo Hội Sống Bởi Thánh Thể” là “hết mọi vị linh mục cử hành Thánh Lễ, cùng với cộng đồng Kitô hữu tham dự, trở về với Đồi Gongôta cũng như với ‘giờ’ tử nạn trên thập giá” (khoản số 4).

Bởi thế Thánh Thể là việc tưởng niệm toàn thể mầu nhiệm vượt qua: khổ nạn, tử giá, xuống ngục tổ tông, phục sinh và thăng thiên, mà thập giá là việc biểu lộ tỏ tường của tác động yêu thương vô biên được Con Thiên Chúa thực hiện để cứu độ con người và thế giới khỏi tội lỗi và sự chết. Vì thế mà việc làm dấu thánh giá là cử chỉ căn bản của vấn đề Kitô hữu nguyện cầu. Việc làm dấu thánh giá là việc nói lên tiếng xin vâng hữu hình và công khai với Đấng đã chết vì chúng ta và đã sống lại, với Thiên Chúa là Đấng toàn năng trở nên khiêm hạ và yếu mềm vì yêu, mạnh mẽ hơn tất cả mọi quyền lực và khôn ngoan của thế gian.

Sau lời truyền phép, cộng đồng tín hữu, ý thức được nơi sự hiện diện thực sự Đấng tử giá và phục sinh, thì than lên rằng: “Lạy Chúa Giêsu, chúng tôi loan truyền việc Chúa chịu chết cho tới khi Chúa lại đến trong vinh quang”. Bằng con mắt đức tin, cộng đồng này nhận ra Chúa Giêsu hằng sống với những dấu hiệu khổ nạn của Người, và cùng với tông đồ Tôma hết sức ngỡ ngàng lập lại rằng: “Lạy Chúa tôi, lạy Thiên Chúa của tôi!” (Jn 20:28). Như thập tự giá, Thánh Thể là mầu nhiệm tử nạn và hiển vinh, một vinh quang không phải là những gì đột biến mà là cuộc tiến vào vinh quang của Chúa Kitô (x Lk 24:26) và hòa giải toàn thể nhân loại, chế ngự tất cả mọi địch thù. Bởi vậy mà phụng vụ mời gọi chúng ta hãy tin tưởng nguyện cầu: “Mane nobiscum Domine!” Xin ở với chúng con, Lạy Chúa đã dùng thánh giá mà cứu chuộc nhân loại!

Mẹ Maria, hiện diện trên Đồi Canvê bên cây thập tự giá, cũng hiện diện, cùng với Giáo Hội và với tư cách là Mẹ Giáo Hội, hiện diện nơi mỗi một lần cử hành Thánh Thể của chúng ta (x Thông Điệp Giáo Hội Sống Bởi Thánh Thể, 57). Đó là lý do không ai hơn Mẹ có thể dạy chúng ta hiểu và tin tưởng sống Thánh Lễ, liên kết chúng ta với hy tế cứu chuộc của Chúa Kitô. Khi chúng ta Hiệp Lễ, chúng ta cũng, như Mẹ Maria và hiệp với Mẹ, ôm lấy cây thập tự giá này, một cây gỗ đã được Chúa Giêsu vì yêu thương biến thành khí cụ cứu độ, và thưa lời “Amen” của mình, lời “xin vâng” đối với Tình Yêu tử giá và phục sinh.

(Sau Kinh Truyền Tin)

Thứ Tư tới đây là ngày bắt đầu diễn ra ở Liên Hiệp Quốc tại Nữu Ước một thượng nghị của các vị lãnh đạo quốc gia và chính quyền, thành phần sẽ bàn đến các đề tài quan trọng liên quan tới hòa bình thế giới, đến việc tôn trọng nhân quyền, đến việc cổ võ việc phát triển và đến việc củng cố Liên Hiệp Quốc. Như thường lệ, Tòa Thánh cũng đã được mời tham dự, và ĐHY Angelo Sodano, quốc vụ khanh, sẽ đại diện cho tôi.

Tôi thiết tha hy vọng rằng các vị lãnh đạo chính trị qui tụ lại ở đó sẽ tìm thấy những giải quyết xứng hợp để đạt được những mục tiêu cao cả trước mắt, trong tinh thần hòa hợp và quảng đại kết đoàn. Tôi đặc biệt chúc cho họ được thành đạt trong việc áp dụng những biện pháp hiệu nghiệm cụ thể trong việc đáp ứng những vấn đề khẩn trương nhất gây ra bởi tình trạng cực bần cùng, yếu đau và đói khổ, một tình trạng đang đọa đầy rất nhiều người.

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, theo Zenit ngày 11/9/2005
 

Các Nhóm Phò Gia Đình ở Bỉ phản đối việc Nhận Con Nuôi của thành phần Đồng Tính

Hôm Thứ Bảy 10/9/2005 một cuộc xuống đường trên 4 ngàn người đã thực hiện ở thủ đô Bỉ quốc để phản đối dự án của chính quyền trong việc cho phép các cặp hôn nhân đồng tính nhận con nuôi.

Dưới câu tâm niệm “Gia Đình Thực Là Quan Trọng”, theo Viện Các Qui Chế Gia Đình IFP (Institute of Family Policies) thành phần đại diện của 10 liên hiệp quốc tế phò gia đình và 600 tổ chức bất vụ lợi, những cơ quan trực tiếp đại diện cho 20 triệu gia đình, đã diễn hành ở Parc de Cinquantenaire. Trước cuộc biểu tình này đã có 20 ngàn chữ ký ủng hộ việc hôn nhân giành chon am nữ và con cái được quyền có cha mẹ đàng hoàng. Thành phần tổ chức minh định là họ không chống thành phần đồng tính mà là phản đối việc đồng tính hôn nhân nghịch lại truyền thống hôn nhân.

Cũng đã xẩy ra một vụ như thế ở Ma Ní Tây Ban Nha hôm 18/6/2005, một vụ đã qui tụ 1.5 triệu người xuống đường để bênh vực hôn nhân, gia đình và trẻ em, với sự hỗ trợ chưa từng thấy của các tổ chức phò gia đình trên khắp thế giới.

Vị chủ tịch của việc IFP là Lola Velarde cho biết: “Nếu cuộc biểu dương 18/6 ở Ma Ní đánh dấu một điểm quanh và khởi đầu cho phong trào về gia đình trên tầm cấp quốc tế thì cuộc biểu dương của những người Bỉ cũng bao hàm một thứ trưng cầu dân ý cho mối liên minh toàn cầu như vậy”.

Vị chủ tịch này nói tiếp: “Thật là nhục nhã là ở Âu Châu thời thế kỷ 21 này mà họ còn muốn coi thường quyền lợi của trẻ em, phản lại với xã hội và cộng đồng khoa học là những nơi đã cho biết là việc các cặp hôn nhân đồng tính nhận con nuôi trẻ em có những hậu quả tai hại đối với thành phần vị thành niên”.

Hội đồng giám mục Bỉ đã phổ biến một tuyên cáo hỗ trợ biến cố này và khuyên công chúng “hãy sống sáng kiến này như là một cử chỉ hiên ngang bênh đỡ gia đình, một trong những trụ cột của xã hội”.

Những cuộc xuống đường song hành cũng sẽ được tổ chức trước các tòa lãnh sự Bỉ ở những thành phố Tây Ban Nha là Ma Ní, Barcelona, Granada, Seville, Malaga, Mallorca và Tenerife.