? Tông Du Ba Tây: ĐTC Biển Đức XVI Bài Khai Mạc cho Đệ Ngũ Tổng Nghị Hàng Giáo Phẩm Mỹ Châu La Tinh và Caribbean Chúa Nhật 13/5/2007 ở Sảnh Đường của Đền Thánh Mẫu Aparecida 

(tiếp 20 Chúa Nhật, 19 Thứ Bảy, 18 Thứ Sáu, 17 Thứ Năm)

5.         Những lãnh vực ưu tiên khác

Để thực hiện việc canh tân này của Giáo Hội đã được ủy thác cho việc chăm sóc của anh chị em nơi những mảnh đất này, xin cho tôi lưu ý anh chị em về một số lãnh vực mà tôi coi là ưu tiên đối với giai đoạn mới này.

Gia đình

Gia đình, “gia sản của nhân loại”, là những gì làm nên một trong những kho tàng quan trọng nhất ở các quốc gia thuộc Mỹ Châu La Tinh. Gia đình đã là và đang là học đường dạy đức tin, là nền tảng huấn luyện về các giá trị nhân bản và dân sự, là căn nhà cho sự sống con người hạ sinh và được quảng đại hữu trách đón nhận. Chắc chắn gia đình đang chịu đựng một mức độ tai ương gây ra bởi trào lưu tục hóa và bởi chủ nghĩa tương đối về đạo lý, bởi những phong trào của dân chúng trong ngoài, bởi tình trạng nghèo khổ, bởi tình trạng bất ổn về xã hội và bởi việc lập pháp về dân sự chống lại hôn nhân là những gì, qua việc ủng hộ ngừa thai và phá thai, đang bị đe dọa tương lai của các dân tộc.

Ở một số gia đình ở Mỹ Châu La Tinh, bất hạnh thay, vẫn còn cái tâm thức của chủ nghĩa ái quốc quá khích đến bất kể đến “cái mới mẻ” của Kitô Giáo là tôn giáo nhìn nhận và xác nhận cái phẩm giá và trách nhiệm bình đẳng của nữ giới liên quan tới nam nhân.

Gia đình là nơi bất khả thay thế cho tình trạng an lành riêng tư được nó cung cấp cũng như cho việc dưỡng dục con cái. Những người làm mẹ muốn hiến thân trọn vẹn cho việc nuôi dưỡng con cái cũng như cho việc phục vụ gia đình cần phải được hưởng những điều kiện làm cho ước muốn này trở nên khả dĩ, và vì thế họ có quyền cậy dựa vào sự nâng dỡ của Quốc Gia. Thật vậy, vai trò của người mẹ là những gì thiết yếu cho tương lai của xã hội.

Về phần mình, người cha có nhiệm vụ trở thành một người cha thực sự, hoàn trọn trách nhiệm bất khả châm chước của mình và hợp tác vào việc nuôi dưỡng con cái. Con cái, để phát tiển cách toàn vẹn, có quyền cậy dựa vào cha mẹ mình, những vị coi sóc họ và hộ tống họ trên con đường tiến đến tầm mức trọn vẹn của sự sống. Bởi thế, cần phải cung cấp việc chăm sóc các gia đình một cách gia tăng và mạnh mẽ. Hơn thế nữa, cần phải cổ võ những chính sách đích thực về gia đình tương xứng với các quyền lợi của gia đình như là một chủ thể chính yếu trong xã hội. Gia đình góp phần vào thiện ích của các dân tộc cũng như của toàn thể nhân loại. 

Linh mục

Thành phần cổ võ đầu tiên cho vai trò môn đệ và sứ vụ truyền giáo là những ai được kêu gọi “ở với Chúa Giêsu và được sai đi rao giảng” (x Mk 3:14), tức là những vị linh mục. Họ phải được các vị Giám Mục của mình chú trọng hơn và lấy tình thân phụ mà chăm sóc họ, vì họ là thành phần chủ xướng chính yếu trong việc canh tân thực sự đời sống Kitô hữu nơi Dân Chúa. Tôi muốn gửi đến họ lời lẽ ưu ái của một người cha, hy vọng rằng “Chúa sẽ là phần nghiệp và chén của họ” (x Ps 16:5). Nếu vị linh mục lấy Thiên Chúa làm nền tảng và tâm điểm của cuộc đời mình thì họ sẽ cảm nghiệm được niềm vui và hoa trái nơi ơn gọi của mình. V ị linh mục trước hết cần phải là một “con người của Thiên Chúa” (1Tim 6:11), con người nhận biết Thiên Chúa cách trực tiếp, con người có một mối thân tình sâu xa riêng tư với Chúa Giêsu, con người chia sẻ với những người khác những cảm thức giống như Chúa Kitô (x Phil 2:5). Chỉ có thế, vị linh mục mới có thể dẫn con người đến cùng Thiên Chúa, nhập thể nơi Chúa Giêsu Kitô, và mới có thể làm đại diện cho tình yêu của Ngài. Để hoàn thành công việc cao quí này, vị linh mục cần phải được huấn luyện vững chắc về tu đức, và tất cả cuộc đời của ngài cần phải thấm nhuần đức tin, đức cậy và đức mến. Như Chúa Giêsu, họ cần phải là con người tìm kiếm, qua việc nguyện cầu, dung nhan và ý muốn của Thiên Chúa, và ngài phải chú trọng tới việc trang bị về văn hóa và tri thức.

Các linh mục của Châu Lục này thân mến, và những ai đến đây để làm việc như thành phần thừa sai, vị Giáo Hoàng này đang đồng hành với anh em trong công việc mục vụ của anh em, và muốn anh em được hưởng trọn niềm vui mừng và hy vọng; nhất là ngài nguyện cầu cho anh em.

Tu sĩ nam nữ và thành phần sống thánh hiến

Giờ đây tôi muốn ngở lời cùng tu sĩ nam nữ và các phần tử thánh hiến thuộc thành phần giáo dân. Xã hội Mỹ Châu La Tinh và Caribbean cần đến  chứng từ của anh chị em: trong một thế giới quá thường nhấn mạnh tới việc tìm kiếm phúc hạnh, giầu sang và khoái lạc như đích điểm của cuộc sống, đề cao tự do đến độ nó chiếm mất chỗ của sự thật về con người được Thiên Chúa dựng nên, thì anh chị em là những chứng nhân cho thấy rằng có một lối sống ý nghĩa khác; nhắc nhở anh chị em của mình rằng Vương Quốc của Thiên Chúa đã đến; rằng công lý và sự thật là những gì khả dĩ nếu chúng ta cởi mở trước sự hiện diện yêu thương của Thiên Chúa là Cha, của Chúa Kitô là người anh và là Chúa của chúng ta, và của Thánh Thần là Đấng An Ủi của chúng ta. Bằng lòng quảng đại và đức anh hùng, anh chị em cần  phải tiếp tục hoạt động để bảo đảm rằng xã hội được cai trị bởi yêu thương, công lý, thiện hảo, phục vụ và đoàn kết hợp với đoàn sủng nơi của vị sáng lập nên tu hội của anh chị em. Với niềm vui sâu xa, anh chị em hãy thiết tha với cuộc thánh hiến của anh chị em, một cuộc thánh hiến là dụng cụ thánh hóa đối với anh chị em cũng như cho việc cứu chuộc đối với anh chị em của mình.

Giáo Hội ở Mỹ Châu La Tinh cám ơn anh chị em về việc làm cao cả được anh chị em hoàn thành qua các thế kỷ cho Phúc Âm của Chúa Kitô vì anh chị em của mình, nhất là thành phần nghèo khổ nhất và bị tước lột nhất. Tôi mời gọi anh chị em hãy luôn cùng nhau hoạt động với các vị Giám Mục và hoạt động trong mối hiệp nhất với các vị, vì các vị là những người có trách nhiệm về hoạt động mục vụ. Tôi khuyên nhủ anh chị em cũng hãy tỏ ra chân thành tuân phục đối với thẩm quyền của Giáo Hội. Anh chị em đừng theo đuổi đích điểm nào khác ngoài sự thánh thiện, như anh chị em đã học biết từ các vị sáng lập của anh chị em.

Giáo dân

Ở vào lúc này đây, khi mà Giáo Hội của Châu Lục này đang dấn thân hết lòng cho ơn gọi truyền giáo của mình, tôi nhắc nhở thành phần tín hữu giáo dân rằng cả họ nữa cũng là Giáo Hội, là cộng đồng cùng nhau được Chúa Kitô kêu gọi để mang chứng từ của Người đến  cho toàn thể thế giới. Tất cả mọi con người nam nữ đã lãnh nhận phép rửa cần phải nhận thức rằng họ đã được nên giống Chúa Kitô là Tư Tế, Tiên Tri và Mục Tử, nhờ chức linh mục phổ quát của Dân Chúa. Họ phải coi mình có đồng trách nhiệm trong việc xây dựng xã hội theo các qui chuẩn của Phúc Âm, một cách nhiệt thành và mạnh dạn, trong mối hiệp thông với các vị Mục Tử của mình.

Có nhiều người trong anh chị em ở đây thuộc về các phong trào trong hội thánh, những phong trào chúng ta có thể thấy được những dấu hiệu của sự hiện diện khác nhau và tác động thánh hóa khác nhau của Thánh Thần trong Giáo Hội cũng như trong xã hội ngày nay. Anh chị em được kêu gọi để mang đến cho thế giới chứng từ của Chúa Giêsu Kitô, và trở thành men của tình yêu Thiên Chúa nơi kẻ khác.

Giới trẻ và việc chăm sóc mục vụ về ơn gọi

Ở Mỹ Châu La Tinh, đa số dân chúng là giới trẻ. Về vấn đề này, chúng ta cần phải nhắc nhở họ rằng ơn gọi của họ là trở thành bạn hữu của Chúa Kitô, thành môn đệ của Người. Giới trẻ không sợ hy sinh, nhưng sợ một cuộc đời vô nghĩa. Họ là thành phần nhậy cảm trước tiếng gọi của Chúa Kitô kêu mời họ theo Người. Họ có thể đáp ứng tiếng gọi đó như là một linh mục, là những con người nam nữ sống đời tận hiến, hay là những người làm cha làm mẹ trong gia đình, hoàn toàn hiến thân phục vụ anh chị em mình với tất cả thời giờ và khả năng hy hiến của mình: với cả cuộc đời của mình. Giới trẻ cần phải coi cuộc sống như là một cuộc liên tục khám phá, không bao giờ để mình bị mắc bẫy của những lối sống hay tâm thức hiện đại, nhưng tiến bước bằng việc tìm hiểu sâu xa về ý nghĩa của cuộc sống và về mầu nhiệm của Thiên Chúa là Đấng Hóa Công và là Cha, và của Con Ngài là Đấng Cứu Chuộc của chúng ta, trong gia đình nhân loại. Họ cần phải dấn thân thực hiện việc liên lỉ canh tân thế giới theo chiều hướng Phúc Âm. Chưa hết, họ cần phải chống lại với những thứ ảo tưởng mơn trớn của thứ hạnh phúc nhất thời và của một thiên đàng giả tạo được cống hiến cho họ từ thuốc phiện, khoái lạc, rượu chè, và họ cần phải chống lại với mọi hình thức bạo động nữa.

(còn tiếp)

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch trực tiếp từ mạng điện toán toàn cầu của Tòa Thánh

http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2007/may/documents/hf_ben-xvi_spe_20070513_conference-aparecida_en.html