---- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: LDCG
Cc: Rev, GHVN, Bao Cong Giao
Sent: Tuesday, October 16, 2012 10:56 AM
Subject: Ve Vu Treo Chen va Cam Khau hai vi linh muc Viet Nam
Trọng Kính Đức Cha,
Đức Ông Chủ Tịch,
Quí Cha,
Quí Phó Tế,
Quí Tu Sĩ và
Quí Chức
trong Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ.
Con xin mạo muội bày tỏ vài cảm nhận riêng tư của con về biến cố hai vị linh mục Việt Nam của chúng ta ở Giáo Phận Orange, trong đó có Cha Mai Khải Hoàn, đương kim Chủ Tịch Giáo Sĩ và Tu Sĩ Miền Tây Nam Hoa Kỳ, và từ đó con xin có một chút đề nghị với các Đấng.
Trước hết, đối với con, Cha Mai Khải Hoàn rất đáng kính, một linh mục, ngoài tư cách và đức độ rất xứng đáng với ơn gọi và sứ vụ linh mục của ḿnh trên 40 năm qua, đă từng giữ các chức vụ không nhỏ trong cộng đồng Công giáo Việt Nam, chẳng hạn chức vụ vừa kể trong Liên Đoàn, và là nguyên Giám Đốc Trung Tâm Công Giáo Việt Nam GP Orange. Thế mà đă đột ngột "biến mất" (cùng một lúc với Cha Xuân Nguyên, vị linh mục cũng đang phục vụ với Cha Mai Khải Hoàn ở chung Giáo Xứ Santa Barbara GP Orange).
Cộng đồng Dân Chúa Việt Nam khắp nơi nói chung và ở GP Orange nói riêng đang hết sức hoang mang và thắc mắc về hiện tượng "biến mất" này của hai vị linh mục chưa hề mang một chút tai tiếng xấu nào trong cộng đồng, trái lại, vẫn hết ḿnh dấn thân phục vụ cho cộng đồng Dân Chúa. Ở Việt Nam, các vụ án cho dù bị chụp mũ và oan ức mấy chăng nữa, nhưng vẫn được xử một cách công khai với tội danh đàng hoàng, căn cứ vào luật lệ khoản này khoản kia (dù mơ hồ) kèm theo bản án rơ ràng. Ṭa Thánh Vatican cũng thế, đă từng công khai loan báo về các vụ liên quan đến các thần học gia sai lạc lại bất tuân phục, một cách hết sức rơ ràng, bao gồm cả lỗi phạm của họ (nơi các tác phẩm của họ hay lời giảng dạy của họ) lẫn h́nh phạt họ phải chịu (chẳng hạn không được dạy học nữa v.v.). Trong khi đó, ở một đệ nhất cường quốc Hoa Kỳ về văn minh và dân chủ lại xẩy ra một vụ trừng phạt "treo chén" một cách bất ngờ mà không nêu rơ tội danh, thậm chí c̣n cấm "nạn nhân" không được phép nói với bất cứ một ai ngoài vị linh hướng của ḿnh!
Không biết hai vị linh mục VN vốn từng có công phục vụ và phải nói rằng chưa hề phạm lỗi ǵ đáng trách trong quá khứ đă phạm một tội ǵ ghê gớm đến độ chẳng những bị "treo chén" (là h́nh phạt thường liên quan tới t́nh dục và rối đạo) lại c̣n bị cấm khẩu như thế, hay là Ṭa Giám Mục Orange (đang trống ngôi cho tới Tháng 12/2012) sợ không cấm các vị th́ các vị có thể sẽ nói ra cho mọi người về lư do tại sao các vị bị "treo chén" th́ cộng đồng Dân Chúa sẽ ào lên phản đối v́ thấy rằng án phạt của các vị phải chịu thật là "quá đáng" và có một cái ǵ đó "bất ổn" trong án phạt khá "bí ẩn" và h́nh như "có vấn đề" này. Trong khi những ǵ xẩy ra cho các vị không phải chỉ liên hệ tới riêng bản thân của các vị mà c̣n tới danh tiếng của chung Cộng Đồng Dân Chúa và Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam nữa, một cộng đồng dân Chúa thường đă được các vị giám mục Hoa Kỳ khen ngợi từ trước đến nay!
Vẫn biết Cộng đồng CG VN chúng ta có Đức Cha Mai Thanh Lương hiện đang làm giám mục phụ tá ở đây, vị biết được tất cả sự thật của sự vụ này, nhưng tại sao ngài không can thiệp, chỉ v́ tính cách tế nhị của nó hay v́ lư do nào khác, chúng ta không biết... Tuy nhiên, theo con, chung Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam Hoa Kỳ và riêng Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Giáo Phận Orange cần phải lên tiếng trong sự vụ "lạ lùng" này. Bằng cách viết thư thẳng lên Ṭa Giám Mục Orange để hỏi xem hai vị linh mục Việt Nam "mất tích" đă phạm lỗi lầm ǵ mà Ṭa Giám Mục "không dám" công bố lại c̣n cấm hai vị không được liên lạc với bất cứ một ai như thể giam lỏng các vị vậy!
Theo con biết th́ chỉ v́ 2 vị linh mục này đă vô t́nh lỡ lời phát biểu tâm t́nh giống nhau của ḿnh vào cùng một thời điểm và địa điểm không thuận lợi cho các vị mà thôi, chứ không có một chuyện ǵ trầm trọng như đă và đang xẩy ra ở Hoa Kỳ nói riêng và Âu Châu nói chung liên quan đến nạn linh mục lạm dụng t́nh dục trẻ em, một nạn lạm dụng t́nh dục ghê gớm như vậy, đến làm mất danh dự của Giáo Hội và phá sản của cả một Giáo Phận, như đă từng xẩy ra, khiến một số giáo dân đă bỏ đạo, mà nhiều nơi các vị linh mục lạm dụng t́nh dục ấy c̣n được giáo quyền địa phương bao che và giấu diếm, th́ chẳng lẽ hai vị linh mục VN vốn có tiếng tốt của chúng ta đă phạm một tội c̣n ghê gớm và khủng khiếp hơn thế nữa hay sao???
Riêng con, con rất thông cảm với Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên. Trong lúc này đây, cả một đời linh mục phục vụ Dân Chúa, thánh hóa các linh hồn bằng cách ban phát các Bí Tích Thánh, nhất là bằng đời sống linh mục gương mẫu của ḿnh, giờ đây đến lượt các vị được chính Thiên Chúa ra tay thánh hóa các vị một cách hết sức nghiệt ngă, bằng cách trao cho các ngài một chén đắng vô cùng chua xót đau thương. Cộng đồng Dân Chúa chẳng những đang muốn biết tại sao các ngài bị "treo chén" mà c̣n muốn rơ các ngài hiện ở đâu nữa. Theo con, các ngài đang bị "biệt giam" ở một nơi vô cùng bí mật mà cả Giáo Quyền Giáo Phận Orange đang "giam nhốt" các vị cũng không biết, đó là vực thẳm của Ḷng Thương Xót Chúa huyền nhiệm vô biên!
Hy vọng những bày tỏ chân thành của con và đề nghị nhỏ bé của con nơi đây trở thành một chút gợi ư cho chung cộng đồng Công giáo chúng ta và cho riêng các vị có trách nhiệm cần phải lên tiếng để làm sáng tỏ vấn đề, chẳng những cho riêng hai vị linh mục, trong đó có Cha Mai Khải Hoàn đang làm việc với Liên Đoàn, mà c̣n cho chung Cộng Đồng Dân Chúa Việt Nam ở Hoa Kỳ và Giáo Hội ở Việt Nam. Nếu có ǵ làm phiền ḷng Quí Đức Cha, Quí Cha, Quí Phó Tế, Quí Tu Sĩ và Quí Chức th́ xin vui ḷng chỉ giáo cho con và tha thứ cho ḷng thành hoàn toàn v́ ích chung của con nhé, và thương cầu cho con với. Chân thành đa tạ.
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh,
Chủ Tịch Phong Trào Tông Đồ Fatima VN Hoa Kỳ
Email trên đây đồng thời trong cùng ngày cùng giờ cũng đă được gửi cho 15 nhóm khác nhau nữa, như tamlinhvaodoi, giaohoivietnam, huongvechua, gdthdc, cmc, tdf, tnf, tdctt, hn, thmc, x group. z group, hdvc, hhcc, tdha.
----- Original Message -----
From: Dzung Do
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Sent: Tuesday, October 16, 2012 3:31 PM
Subject: Chao ong Tinh
Xin chào ông Tĩnh,
Đây là phóng viên Đỗ Dzũng của nhật báo Người Việt ở Westminster, California. Tôi là người đang viết về vụ Linh Mục Mai Khải Hoàn và Linh Mục Xuân Nguyên. Tôi muốn hỏi ông một số ư kiến liên quan đến sự việc. Xin ông vui ḷng cho xin số điện thoại, hoặc ông có thể gọi cho tôi tại số 714-..... Xin cảm ơn ông.
Thân kính,
Đỗ Dzũng
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: Dzung Do
Sent: Tuesday, October 16, 2012 4:09 PM
Subject: Hoi am ong Dzung
Xin chào ông Dzũng.
Rất tiếc tôi không thể thỏa đáng những ǵ ông yêu cầu.
Vấn đề này đang trong ṿng t́m hiểu cho đến khi mọi sự được tỏ tường trước cộng đồng Dân Chúa.
Tôi chỉ là một giáo dân cảm thấy nhức nhối cần phải lên tiếng với các vị có thẩm quyền vậy thôi.
Xin ông thông cảm nhé.
Chân thành đa tạ.
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: Dzung Do
To: Tinh Cao
Sent: Tuesday, October 16, 2012 5:23 PM
Subject: Re: Hoi am ong Dzung
Chào ông Tĩnh,
Cảm ơn ông trả lời email.
1-Xin ông xác nhận có phải đây là lá thư ông viết không, mặc
dù tôi có thấy ông kư ở dưới.
2-Trong tương lai, nếu nhật báo Người Việt viết bài, chúng
tôi muốn trích dẫn một số chi tiết, ông có đồng ư không?
Xin cảm ơn ông rất nhiều.
Thân kính,
Đỗ Dzũng
DZUNG DO, MPIA
From: Tinh Cao <hailmaryqueen@thoidiemmaria.net>
To:
Dzung Do
Sent: Tuesday, October 16, 2012 7:46 PM
Subject: Hoi am ong Dzung - 2
Vâng thưa ông, email này do chính tôi viết. Thế nhưng, tôi hoàn toàn không muốn phổ biến những ǵ tôi viết trong email này trên báo chí vào thời điểm khi mà mọi sự chưa được sáng tỏ. Xin ông thông cảm cho tôi nhé. Cám ơn ông nhiều.
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: Dzung Do
To: Tinh Cao
Sent: Tuesday, October 16, 2012 6:03 PM
Subject: Re: Hoi am ong Dzung - 2
Xin cảm ơn ông rất nhiều.
Thân kính,
DZUNG DO, MPIA
Everyday is another day in paradise.
----- Original Message -----
From: hoa thai
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Sent: Tuesday, October 16, 2012 6:10 PM
Subject: Treo Chen hai cha o Cong Doan St Barbara.
Oct 16 - 2012
Trong kinh thua qui vi,
Toi cung thac mac , khong biet vi nguyen nhan gi ma dua den Treo Chen hai vi LINH MUC cung o mot Cong Doan St BARBARA CA ,
neu chi vi sai sot ,khong co y pham toi ,hau qua khong nghiem trong, khong chet nguoi ,khong mat linh hon con dan CHUA thi xin cho huong
an treo , cong thoi gian tu sua ,quan thuc v.v.v.Mong rang day chi la mot su hieu lam.
Nho lai dem Dec10-2011 cha MAI KHAI HOAN to chuc DEM THAP NEN CAU NGUYEN voi THAI HA choTU DO CONG LY va NHAN QUYEN
tai VIET NAM . Cong bo xin tien dot dau ket qua rat it ,duoi mot ngan dollars, co su mat long o day?. Xin tien dot hai thi toi khong ro, vi toi ve som .
Toi la con chien lac, nhung cung mong rang GIAO HOI CONG GIAO va cac bac NAM NU TU TRI duoc BINH AN HON XAC manh tien tren duong
TIN YEU CAY MEN TRONG TAY BA NGOI THIEN CHUA va DUC ME HANG CUU GIUP.
Nay kinh,
Mot con chien lac,
Nancy Nhan Hoang
----- Original Message -----
From: cmai
To: Tinh Cao
Cc: ..............
Sent: Tuesday, October 16, 2012 6:16 PM
Subject: Re: Fw: Ve Vu Treo Chen va Cam Khau hai vi linh muc Viet Nam
Anh Tinh oi, de nghi anh thao mot buc thu di, toi thu tu nay cong Doan ST Barbara lam gio Kinh Duc Me, toi se di xin chu ky cua moi nguoi..
Rat dong y voi anh
cmai
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: cmai
Cc: ............
Sent: Tuesday, October 16, 2012 6:35 PM
Subject: Re: Fw: Ve Vu Treo Chen va Cam Khau hai vi linh muc Viet Nam
Chị cmai ơi,
Em cảm thấy việc em làm đến đây là đủ rồi. Phần c̣n lại là của các đấng có trách nhiệm trong Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam ở Hoa Kỳ.
Trong ngày hôm nay, sau khi em phổ biến email này, em nhận được rất nhiều email ủng hộ, thậm chí cả phóng viên Báo Người Việt cũng liên lạc với em để phỏng vấn em cho bài đang viết về 2 vị linh mục này, nhưng em đă dứt khoát từ chối.
Em cũng nhận được một email trong Nhóm Hồn Nhỏ kêu gọi em cộng tác phổ biến chiến dịch không đóng góp cho nhà thờ ở các cộng đoàn có Việt Nam như một cách công khai phản đối Ṭa Giám Mục. Em cũng hoàn toàn không đồng ư với thái độ và hành động này.
Làm ǵ th́ làm chúng ta cũng phải làm đúng với thân phận làm con cái trong Giáo Hội và bằng tinh thần của Ḷng Thương Xót Chúa, chứ đừng v́ bất măn và có thái độ trả đũa.
Xin Chúa giúp cho các vị có trách nhiệm trong Cộng Đồng Dân Chúa biết khôn khéo giải quyết mọi vấn đề trong yêu thương và hiệp nhất. Amen.
TĐCTT cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: K
To: Tinh Cao
Sent: Tuesday, October 16, 2012 7:40 PM
Subject: Re: Fw: Ve Vu Treo Chen va Cam Khau hai vi linh muc Viet Nam
Anh Tĩnh ơi Chúa đang dùng Anh đấy ,em xin hợp lời cầu nguyện để Chúa ban ơn khôn ngoan cho Anh ,có thể qua ng̣i bút của Anh làm gióng lên tiếng nói công b́nh cho hai Cha ,nhất là LM Mai khải Hoàn ,riêng LM Xuân Nguyên em biết Ngài phần nào v́ Ngài từng làm quản nhiệm 4 năm ở Cđ em ,và cũng đă có lần Cđ em gởi thơ lên Diocese phản đối việc làm của Ngài ...cho dù thế nào đi nữa chúng ta vẫn rất cần LM anh ạ và cũng qua sự việc này em sợ chẳng có cha mẹ nào dám cho con đi tu nữa đâu !!!
Chúng ta cùng nhau hợp lời cầu nguyện thêm cho các Ngài ,em tin Chúa sẽ có cách giải oan cho các Ngài ,chúc Anh chị ngủ ngon.
Em K
-------- Original Message --------
Subject: Re: Fw: Ve Vu Treo Chen va Cam Khau hai vi linh muc
Viet Nam
From: XB
Date: Wed, October 17, 2012 2:15 pm
To: Tinh Cao
Anh Tỉnh ơi. Tôi là người được cha Mai Khải
Hoàn trực tiếp rửa tội chỉ sau 1 tuần gặp gở
và nói chuyện với cha. Tôi rất cảm phúc và
yêu mến cha, Vì thế thành thật cảm ơn anh đả
lên tiêng cho người cha già ̣đáng kính này. Tôi
biết Chúa đang dìm cha vào trong vực thẳm
lòng thương xót của ngài. Tôi chỉ biết cầu
nguyện, xin Chúa ban thêm nhiều hồng ân cho cha.
Chúa đả chọn cha vì Chúa biết cha đủ sức
bước qua khỏi thử thách này. |
-------- Original Message --------
Subject: |
Chiến dịch Freeze the Weekly Collection Sat/Sun 10/20-21 và Sat/Sun 10/27-28 |
Date: |
Thu, 18 Oct 2012 13:12:12 -0700 |
From: |
Giao Dan |
To: |
undisclosed-recipients:; |
Xin mời mọi người hổ trợ cho hai tuần kế tiếp vào ngay... là thư dưới đây không đ̣i hỏi quư vị phải làm ǵ khác hơn
Date: Tue, 9 Oct 2012 09:22:33 -0700
Subject: Cha Hoàn, Cha Xuân
Nghiêm, Cha Thục, Cha Sơn, Cha Tùng, Cha Hùng và một số các
Cha VN khác
From: giaodanvn123
To:
Kính thưa quư vị,
Đây là lần đầu tiên tôi mạo
muội đứng lên để đánh một bức thư như thế này, sau một sự
cầu nguyện xâu xa và xin lỗi Chúa nếu điều tôi làm phật
Thánh Ư của Chúa . Tôi đánh bức tâm thư này với một tâm
trạng bâng khuâng như con chiên bị mất chủ và tôi nghĩ có lẽ
cách hay nhất là chia sẽ cùng quư anh/chị/em về suy nghĩ của
tôi và tôi hy vọng mọi người có cùng quan điểm với tội Tôi
xin bắt đầu như thế này:
Cuối tuần qua, một vài Cha ở
một số nhỏ các cộng đoàn trong giáo phận Orange đă thông báo
và xin các giáo dân đi dự Thánh Lễ Ngày Chúa Nhật, kêu gọi
giáo dân cầu nguyện cho hai Cha Hoàn và Xuân Nghiêm đă bị
Giáo phận cho tạm nghỉ nhiệm vụ của một vị linh mục ̣̣, mà
danh từ ḿnh hay dùng là treo chén Thánh .
Đây là một trong số những
hành động của Giáo Phận đă làm trong sxất bao nhiêu năm qua
mà Giáo Dân VN ḿnh v́ tính t́nh hiền ḥa không dám làm xáo
trộn đă âm thầm chịu đựng mà không bao giờ dám công khai hỏi
han những người có trách nhiệm .
Đến lúc này, tôi nghĩ chúng
ta nên có tiếng nói hoặc một hành động thật cụ thể mà mọi
người đều có thể làm được đê đ̣i hỏi sự tôn trọng Giáo Dân
VN hơn nữa .
Khi họ có những hành động
ảnh hưởng đế uy tín trầm trọng của một chủ chiên, họ phải có
những chuẩn bị cho các giáo dân và ít nhất là có lời giải
thích cho giáo dân trước khi hành động.
Có những nghi vấn mà đă được
bắt nguồn từ ngày Cha Hoàn rời TTCG đến nay đă càng lúc càng
thấy rơ là họ muốn biến Trung Tâm Công Giáo Việt Nam trở
thành Trung Tâm Công Giáo . Có nghĩa là TTCG sẽ bỏ đi chữ
Việt Nam, và không c̣n là của riêng người VN nữa . Các Cha
có những hành động hoặc lời nói phản kháng sự h́nh thành của
mục đích này đang dần dần bị bỏ rơi/ tách rời ... Quư vị có
bao giờ thắc mắc tại sao TTCG không có cha Giám Đốc nữa
không? Cha Thái chỉ là tạm thời và vẫn khộng được thuộc vào
Giáo Phận . Cha Sỹ cũng là Cha Tạm ...
Tôi xin miễn kể ra tại sao
các Cha đă bị đưa đi sớm hơn nhiệm kỳ của họ, bị tước trách
nhiệm mà họ đă tuyên hứa với Chúa v́ lư do chính là tất cả
các lư do đều do các giáo dân truyền đi . Không có một lá
thư chính thức nào của ṭa Giám Mục .
Tất cả các Cha đă vẫn tiếp
tục giữ chiếc áo linh mục, lặng lẽ để chờ ngày sáng tỏ ...
Trong khi đó các Giáo dân cũng cứ tiếp tục âm thâm cầu
nguyện liên lĩ, vẫn cứ đóng góp cho giáo sứ cũng như giáo
phận (qua PSA, charity qua second collection của mỗi tuần
thứ nhất hoặc thứ hai của giáo xứ, v.v. ) ... và các hành
động thiếu sự tôn trọng của giáo dân việt Nam khi họ đặt
niềm tin nơi Chúa qua tay các vị linh mục này.
Bức tâm thư này xin quư vị
chỉ cần làm một công việc rất nhỏ này: xin
tạm ngưng tất cả các đóng góp cho Giáo Xứ cũng như Giáo Phân,
cho đến lúc lời giải thích về việc 'cách chức vụ ' của các
linh mục kể trên được giai thích thật rơ ràng qua văn kiện.
Tất cả các đóng góp của quư vị xin cứ để qua một chỗ, nếu
mọi việc được giải thích thích hợp với sự suy nghĩ của quư
vị rồi, quư vị có thể đóng góp sau đó cũng vẫn chưa muộn...
bây giờ xin tạm dừng hết kể cả phong b́ hằng tuần quư vị gởi
đi .
Xin tất cả mọi người cầu
nguyện cho các linh mục cho các ngài được ơn bên đỗ đến cùng
. Nếu quư vị đồng quan điểm với tôi, xin hăY hành động và
kêu gọi mọi người thân của quư vị hành động như trên . Xin
nhớ là tôi chỉ kêu gọi mọi người TẠM THỜI ngưng đóng góp
thôi, để qua một bên và đưa sau cũng được .
Xin cám ơn sự lắng nghe của
quư vị Xin Chúa trả công và ban b́nh an và sự sáng suốt trên
tất cả mọi người .
----- Original Message -----
From: giao dan
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Sent: Thursday, October 18, 2012 9:36 AM
Subject: Letter to Bishop Todd Brown
Kính thưa Đức Cha Todd Brown,
Trong những ngày qua, chắc hẳn Đức Cha đă nghe thấy sự xôn xao và phẫn uất của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam tại Orange về việc hai Linh Mục Việt Nam là Cha Mai Khai Hoàn và Cha Xuân Nguyên của cộng đoàn St. Barbara đă bị cách chức khỏi công việc mục vụ mà không có lư do giải thích chính đáng. V́ không biết lư do, họ đă ngơ ngác, bàn tán xôn xao, và đặt ra những ghi vấn cho hai Cha, trong đó có những lời đồn rất là tiêu cực và làm tổn thương danh dự cho hai ngài. Bên cạnh đó, những người hiểu rơ sự thật th́ vô cũng căm phẫn về cách cư sử và sự kết án bất công mà Cha Michael Heher đă dành cho hai Linh Mục Việt Nam này. Và bây giờ, càng ngày những người Công Giáo Việt Nam đă thấy được sự thật về điều bất công này nên sự căm phẫn càng thêm lan rộng trong cộng đồng Công Giáo Việt Nam trên khắp nước Hoa Kỳ và họ cũng mất đi sự tin tưởng về những người lănh đạo và điều hành của Giáo Phận Orange.
Thưa Đức Cha, là một người giáo dân có hiểu biết về sự kiện, con rất mong muốn mọi sự được giải quyết cho hợp lư và nhẹ nhàng để không bị ảnh hưởng đến tiếng tăm của Giáo hội Công Giáo nói chung và Điạ Phận Orange nói riêng. Tuy nhiên, con cũng muốn sự việc phải được giải quyết một cách rơ ràng, công bằng, và đúng với tinh thần đạo đức của Giáo Hội Công Giáo (Catholic moral teaching). Đặc biệt là phải trả lại danh dự và công bằng cho hai Linh Mục Việt Nam.
Để đi vào vấn đề, sau đây là những thắc mắc mà con xin Đức Cha, người đại diện cho Giáo Phận Orange và nhân danh Chúa Giêsu Kitô sẽ trả lời cho con một cách công bằng và rơ ràng. Thứ nhất, tại sao Cha Hoàn và Cha Xuân Nguyên bị đ́nh chỉ công việc mục vụ mà không có một lời giải thích cho cộng đoàn? Liệu tội của hai Linh Mục này có đến độ trầm trọng như vậy không, hay họ đă bị đối xử một cách kỳ thị, bất công, và không đúng với tinh thần Công Giáo của Chúa? Theo như con được biết th́ Cha Hoàn và Cha Xuân Nguyên chỉ bị một lỗi nhỏ là đă nói sự thật về lư do Cha Kennedy nghỉ bệnh với một số Linh Mục Việt Nam trong bữa ăn và trong cuộc họp LMVN hằng tháng chứ không hề tiết lộ tin tức này cho giáo dân. Có lẽ v́ để trả lời những thắc mắc của các Linh Mục khác và nghĩ rằng đây là chuyện kín đáo giữa hàng Linh Mục nên hai Cha đă trả lời những sự thật về sự nghỉ bệnh của Cha Dick Kennedy. Nhưng rất tiếc sự thành thật của hai người đă bị người khác lợi dụng để làm hại có chủ đích. Câu hỏi được đặt ra là tại sao chỉ là một lỗi nhỏ như vậy mà Cha Michael Heher không giải quyết vấn đề cho đúng cách và nhẹ nhàng bằng cách cảnh cáo hai cha và khuyên hai Cha không được chia sẻ những thông tin cá nhân của người khác? Tại sao hai cha lại bị kết án một cách nặng nề như vậy dù chỉ là nói lên sự thật của một sự kiện? Phải chăng đây là một sự kết án đầy tính cách kỳ thị và bất công đối với hai Linh Mục Việt Nam, những người rất đạo đức và hăng say phục vụ cho giáo hội? Hơn nữa, việc kết án hai Cha mà không có lời giải thích chính là sự khinh thường đến những người giáo dân của Cộng Đoàn Saint Barbara và người Việt Nam Công Giáo nói chung.
Thứ hai, việc Cha Michael Heher ra thông báo đọc ở nhà thờ Saint Barbara là không đúng sự thật. Trong thông báo từ Địa Phận Orange, Cha Michael Heher đă nói rằng Cha Kennedy vắng mặt là v́ nghỉ bệnh và Cha Hoàn và Cha Xuân Nguyên tạm thời cho nghỉ việc mục vụ mà không có lư do. Đây quả là một lời thông báo vô cùng gian dối để che dấu tội lỗi cho Cha Kennedy và bôi nhọ danh dự của Cha Hoàn và Cha Xuân Nguyên. Theo như hồ sơ vụ án 30-2012-00587295-CU-HR-CJC, BUI v/s LEON của cô Kim Bui và Apolina Leon từ ngày July 31, 2012 dến ngày August 17, 2012 th́ chính Cha Kennedy mới là người có tội. Cha Kennedy đă phải gỉa điên gỉa bệnh để tránh bớt tội khi bị ṭa án kết luận thua cuộc về về vụ liên hệ t́nh dục với cô Kim mà lại c̣n tố cáo Apolina Leon harass cô Kim. Tất cả hồ sơ về vụ kiện con đang giữ trong tay. Đây là chuyện đă được đưa ra công cộng một cách rơ ràng mà mọi người có thể lấy được tin tức thực sự về vụ án này. Như vậy, lời thông báo của Cha Michael Heher là gian dối và cố t́nh che đậy tội lỗi cho kẻ phạm tội. Chính Cha Michael Heher đă dùng quyền lực của ḿnh để che dấu cho kẻ có tội là Cha Kennedy và kết án kẻ vô tội là Cha Hoàn và Xuân Nguyên. Cha Michael Heher có c̣n lương tâm Công Giáo hay không và cách cư sử của ông ta có đúng hay không? Phải chăng đây là sự kỳ thị và bắt nạt những vị Linh Mục Việt Nam hiền lành và nhẫn nhục như ông ta đă làm với một số Linh Mục Việt Nam trong Điạ Phận? Phải chăng Giáo Phận Orange đang bị điều khiển bởi một vị Linh Mục gian dối và đi ngược lại với giáo lư của Giáo Hội Công Giáo? Thưa Đức Cha, nếu là người đại diện cho Chúa Kitô và sự thật, Đức Cha nghĩ ǵ và phải làm ǵ với cương vị là Vị Giám Mục của Điạ Phận Orange? Là một người Công Giáo chân chính và tin vào lời dậy của Chúa, Đức Cha bảo con phải làm phải ǵ để nói lên sự thật và công bằng như Giáo Hội Công Giáo đă mời gọi mỗi người chúng con phải thực hành? Xin Đức Cha giúp con giải quyết vấn đề này v́ với lương tâm Công Giáo con không thể chấp nhận một sự gian dối trắng trợn của Cha Michael Heher và sự đối sử bất công cho hai Cha Việt Nam, trong hai Cha lại không được cơ hội để thanh minh cho chính ḿnh. Việc làm của Cha Michael Heher có đúng với tinh thần tôn trọng nhân quyền và thi hành pháp luật của nước Hoa Kỳ này không?
Thưa Đức Cha, là một người Công Giáo, con không muốn những tai tiếng xấu của vấn đề này được mang ra bàn thảo và tranh luận trong giới truyền trông ngoài xă hội làm ảnh hưởng đến Giáo Hội Công Giáo. Con cũng không muốn người Công Giáo Việt Nam chúng con phải phẫn nộ và mất hết niềm tin vào Giáo Phận Orange. Bởi vậy, con viết thư này để tŕnh bầy với Đức Cha và xin Đức Cha giúp giải quyết vấn đề này một cách công minh và tốt đẹp cho Giáo Hội. Ước mơ của con cũng như tập thể người Công Giáo Việt Nam chúng con là muốn nhận được sự giải thích rơ ràng về việc cách chức hai Cha Việt Nam mà Cha Michael Heher đă đưa ra. Bên cạnh đó, chúng con cũng yêu cầu Đức Cha cho Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên được trở về Cộng Đoàn Saint Barbara để phục vụ v́ sự lợi ích của giáo dân và tinh thần đạo đức và công bằng. Nhưng nếu tiếng kêu cứu âm thầm này của chúng con không được cứu xét và trả lời thỏa đáng, th́ chúng con sẽ dùng tất cả những phương tiện mà chúng con có được như là những hệ thống báo chí và truyền h́nh của cả Mỹ và Việt Nam để kêu oan dùm cha Cha Hoàn và Cha Xuân Nguyên v́ họ không có cơ hội để minh oan cho chính ḿnh. Với khả năng, kiến thức, và sự hiểu biết về vụ án và luật của nước Mỹ, con biết con phải làm ǵ cho đúng với luật pháp và đúng với luật công bằng của Giáo Hội. Con không muốn chống lại Giáo Hội, nhưng con phải bảo vệ sự thật và công bằng đúng theo tinh thần của Giáo Hội Công Giáo. Một lần nữa xin quí Đức Cha hăy giúp mang lại lợi ích cho Giáo Phận Orange cũng như những vị Linh Mục và giáo dân Công Giáo Việt Nam chúng con đang hết ḷng phục vụ cho Giáo Phận Orange.
Nay kính,
Giáo dân Việt Nam tại Orange County
----- Original Message -----
From: Nhue Nguyen
To: TinhCao
Cc: Tinh Cao
Sent: Thursday, October 18, 2012 7:19 PM
Subject: Fw: Ve Vu Treo Chen va Cam Khau hai vi linh muc Viet Nam
Ngày 18 tháng 10 năm 2012
Hai em Cao Tấn Tĩnh /Nga mến,
Thay mặt Ban Điều Hành Trung Ương ĐBHN Việt Nam Hải Ngoại, HN Nguyễn Văn Nhuệ/Nhi rất đồng ư với nội dung lá thư của 2 em, v́
1/- Tác giả vụ Treo Chén và Cấm Khẩu đă tỏ ra khinh thường và bất kính đối với tập thể người Công Giáo Việt Nam tại Orange, CA và tại khắp nơi trên thế giới.
2/- Hậu quả của vụ này sẽ vô cùng tai hại đối với ơn gọi đi tu làm linh mục, đồng thời làm suy yếu niềm tin của giáo dân Công Giáo Việt Nam đối với Toà Giám Mục.
Hoan hô hai em.
Thân kính,
HN Nguyễn Văn Nhuệ/Nhi
Ban Điều Hành Trung Ương ĐBHN Việt Nam Hải Ngoại
Date: Thu, 18 Oct 2012
20:56:04 -0700
From:
..................
Subject: Re: Xin doi Cong Bang cha Cha Mai Khai Hoan
To: ..............
CC: ...............
Xin chào anh Cao Xuân Tĩnh,
Lá thư anh viết rất rơ ràng, mạch lạc và đầy đủ ư nghĩa. Đó là 1 tiếng nói chân thật và quả cảm mà tất cả mọi người Công giáo nói chung cần phải có khi thật 1 sự thật bị chà đạp và 1 sự công bằng bị "bôi lọ" trong chính Giáo hội Công giáo chúng ta được tạo nên bởi 1 vài cá nhân mang tính cách kỳ thị sắc tộc.
Tôi rất cảm phục sự mạnh dạn của anh khi dám lên tiếng nói để đ̣i hỏi công bằng, sự thật và việc phục hồi danh dự cho hai cha của chúng ta đang là nạn nhận của việc ức hiếp người ngay thẳng một cách vô lư này.
Để cho lá thư của anh đi đúng vào những nơi mà chúng ta cần phải có tiếng nói, tôi xin có 1 vài đề nghị như sau:
1/ Phổ biến lá thư rộng răi đến tất cả giáo dân để mọi người cùng chia sẻ nỗi oan mà hai cha đang chịu đựng. (Điều này chúng ta đang làm).
2/ Lây chữ kư của tất cả giáo dân qua internet. Nếu ai có thể giúp lập thành 1 website để mọi người cùng kư tên trên internet. (1 dạng như chúng ta vẫn nhận được trước đây khi gửi thỉnh nguyện thư để đ̣i tự do tôn giáo ở VN)
3/ Xin dịch lá thư này ra tiếng Anh và phổ biến rộng răi cùng với văn bản tiếng Việt.
4/ Xin gửi lá thư vừa có tiếng anh vừa có tiếng Việt lên Ṭa giám mục ở Orange và tất cả các ṭa giám mục khác thuộc miền Tây Nam Hoa Kỳ v́ cha Mai Khải Ḥan là đương kim chủ tịch các tu sĩ miền Tây Nam Hoa Kỳ. Do đó, chúng ta cần phải gửi đi các nơi để cho sáng tỏ. Nếu không các hàng giáo phẩm và những giáo dân tại các nơi đó có thể ngộ nhận khi nghe những lời đồn đại về việc ngưng mục vụ của hai cha.
5/ Đề nghị gửi 1 văn thư chính thức lên Ṭa Thánh Vatican yêu cầu Ṭa Thánh can thiệp vào quyết định ngưng mục vụ của Ṭa Giám Mục ở Orange.
6/ Cử 1 phái đ̣an xin tiếp kiến hai Đức cha Todd Brown và Kevin Vann để xin các Ngài trả lời chính thức vụ việc này.
Trên đây là 1 vài thiển ư của tôi. Rất mong được cộng tác và đồng hành cùng tất cả các anh chị em giáo dân khác để đ̣i hỏi công bằng, chân lư và tự do ngôn luận đến cho tất cả mọi người, đặc biệt là cho hai cha Mai Khải Ḥan và cha Xuân Nguyên hiện đang bị phạt vạ 1 cách rất oan ức.
Kính mên,
Trần Thị Lệ Xuân
Tổn Thư Kư Cộng Đ̣an St. Columban
Giáo Phận Orange
----- Original Message -----
From: Hung Nguyen
To: BECKY TRAN
Cc: ................
Sent: Thursday, October 18, 2012 10:56 PM
Subject: Re: Xin doi Cong Bang cha Cha Mai Khai Hoan
Kính thưa tất cả những người Công Giáo yêu sự thật,
Tôi rất đồng ư với Chị Becky Trần về những việc mà giáo dân Việt Nam cần phải làm ngay. Đặc biệt là phải dịch qua tiếng Anh bài viết của Anh Cao Tấn Tĩnh và gửi đến đi khắp nơi kể cả các Linh Mục người Mỹ của các giáo xứ để họ biết và thông cảm cho vụ án bất công công. Như Anh Cao Tấn Tĩnh đă nói, chắn chắn là Điạ Phận Orange sẽ không dám nói ra sự thật v́ khi Đức Ông Michael Heher ra quyết định treo chén và đuổi hai Linh Mục Việt Nam ra khỏi giáo xứ, th́ ông ta đă đang lấy vải thưa mà che mắt thánh, cố t́nh che giấu sự thật và tội lỗi cho cha chánh xứ Kennedy, lừa dối giáo dân của Cộng Đoàn Saint Barbara và cộng đồng Công Giáo Việt Nam, và dùng quyền lực của ḿnh để đàn áp cha Mai Khải Hoàn và cha Xuân Nguyên. Thật đúng là kỳ thị và bất công khi kẻ phạm tội th́ được bảo vệ c̣n người công chính th́ bị kết án.
Hỡi những người giáo dân của Cộng Đoàn Saint Barbara, hăy lấy lương tâm Công Giáo của ḿnh để đ̣i công bằng và sự thật cho Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên. Như Anh Chu Tiến đă đề nghị trong búc tâm thư của anh là xin tất cả giáo dân ở Cộng Đoàn Saint Barbara hăy tạm thời đừng bỏ tiền vô nhà thờ cho tới khi nào Cha Hoàn và Cha Xuân Nguyên được trở về giáo xứ và có lời giải thích rơ ràng. Đây là hành động hay nhất và hữu hiệu nhất để quí vị bầy tỏ sức mạnh của ḿnh và đ̣i hỏi sự công bằng cho rơ ràng. Chúng ta không bao giờ chống lại giáo hội, nhưng chúng ta phải chống lại những thế lực ma đang quỉ đội lốt thầy tu để đàn áp và bôi nhọ giáo hội Công Giáo chúng ta.
Xin giúp phổ biết đến mọi người Công Giáo Việt Nam.
Một Giáo Dân của Cộng Đoàn Saint Barbara.
----- Original Message -----
From: TinhCao
To: ...............
Cc: ................
Sent: Thursday, October 18, 2012 10:56 PM
Subject: Re: Xin doi Cong Bang cha Cha Mai Khai Hoan
Chị Trần Thị Lệ Xuân mến,
Trước hết, chúng ta tiếp tục cầu nguyện cho vụ việc xẩy ra không ngoài sự quan pḥng thần linh của Thiên Chúa để mưu ích lợi thiêng liêng cho mọi người, cho các vị trong cuộc cũng như cho chính chúng ta nhé.
Sau nữa, về "phản ứng" từ phía Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam chúng ta, theo tôi biết, 1- đă có một bức thư của một vị (có lẽ là linh mục) gửi lên Đức Cha Todd Brown để xin ngài minh bạch hóa vụ việc về hai Cha Mai Khải Hoàn và Xuân Nguyên; 2- cuối tuần này từ Cộng Đoàn Santa Barbara sẽ có một tờ truyền đơn (flyer) được tung ra khắp các cộng đoàn Việt Nam trong Giáo Phận để kêu gọi tạm ngưng đóng góp cho đến khi nhận được đáp ứng thỏa đáng từ Giáo Phận; 3- và Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam ở Hoa Kỳ sẽ lên tiếng với Đấng Bản Quyền của Giáo Phận Orange theo như tôi đề nghị.
Sau hết, tuy chúng ta không phải là thành phần lănh đạo, như Liên Đoàn CGVNHK hay Cộng Đồng CGVNGP Orange, để có đủ tư cách trực tiếp nói chuyện với các vị thẩm quyền trên Giáo Phận, chúng ta vẫn có thể làm những ǵ trong tầm tay của chúng ta, miễn là "phản ứng" của chúng ta cần phải xuất phát từ một tấm ḷng ḥa thuận không được bất măn, uất ức hay muốn chống đối, trả đũa, không hợp với tinh thần Phúc Âm Chúa dạy, và trở thành tay sai cho Satan và bọn ngụy thần hết sức tinh quái. Hăy bênh vực chân lư / công lư trong yêu thương cũng như hăy yêu thương trong chân lư vậy.
Xin Vị Thẩm Phán Chí Công thương đến chẳng những các vị giáo sĩ trong cuộc, Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên, Đức Ông Michael Hehe và Cha sở Kennedy, mà c̣n cho tất cả chúng ta, để Giáo Hội Chúa luôn yêu thương hiệp nhất trong Ḷng Thương Xót Chúa vô biên. Amen.
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL
Tờ Truyền Đơn (flyer) được tung ra từ Cộng Đoàn Santa Barbara:
(dự tính phổ biến cuối tuần 20-21/10 nhưng thay đổi)
Kính thưa quư vị giáo dân Việt Nam tại St. Barbara và Cộng Đồng Dân Chúa,
Sau các thánh lễ vào cuối tuần đầu tiên của tháng 10 vừa qua, mọi người đều sửng sốt và phẫn uất khi nghe thông báo từ địa phận do Đức Ông Michael Hehre đưa ra là “…. Cha Sở Kennedy th́ nghỉ bệnh và hai Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên th́ ngưng công tác mục vụ hay cử hành thánh lễ nơi công cộng…”, thế nhưng, thông báo này đă làm cho dư luận càng thêm xôn xao hơn, bởi v́ không có lời giải thích hay không cho biết lư do ǵ cả.
Vụ việc càng trở nên trầm trọng hơn, khi những tin tức liên quan đến sự kiện trở nên rầm rộ trên các cơ quan truyền thông và báo chí cũng như được chuyển đạt ồ ạt qua emails và trên mạng. Vào cuối tuần vừa qua, Đức Ông Mike Hehre gởi một văn thư cho riêng các linh mục Việt Nam yêu cầu thông báo rằng “…để đánh tan những tin đồn xấu không đúng về quư cha: #1-Cha Dick Kennedy đang đi nghỉ v́ bệnh chứ không v́ một lư do nào khác. Ngài vẫn là một cha xứ tốt. #2. Cha Mai Khải Hoàn và Cha Raphael Xuân Nguyên cũng vắng mặt khỏi giáo xứ St. Barbara trong lúc này v́ những lư do chính đáng. Các ngài vẫn c̣n là những linh mục tốt của giáo xứ và giáo phận. Xin cầu nguyện cho quư Cha.”
Thông báo lần thứ 2 từ Đức Ông Mike Hehre, thay v́ để trấn an dư luận th́ lại tạo nên sự căm phẫn hơn. Bởi nếu các Cha đều tốt cả th́ tại sao Đức Ông Mike Hehre lại cấp tốc “trục xuất” cùng lúc cả hai Cha ra khỏi giáo xứ một cách thiếu minh bạch. Việc kết án hai Cha Việt Nam mà không có lời giải thích có thể coi là thái độ khinh thường riêng những người giáo dân của Cộng Đoàn Saint Barbara và chung người Công Giáo Việt Nam.
Là những giáo dân Công Giáo Việt Nam ở Giáo Phận Orange nói riêng và khắp nơi nói chung:
1. Chúng ta cần phải biết tại sao Cha Hoàn và Cha Xuân Nguyên bị đ́nh chỉ công việc mục vụ mà không có một lời giải thích nào cho cộng đồng Dân Chúa địa phương? Đâu là tội danh của hai vị, và liệu tội của hai linh mục này có đến độ trầm trọng như vậy chăng, hay các vị đă bị trừng phạt quá đáng, dường như không đúng với Giáo Luật, thậm chí có thể nói c̣n đầy bất công, mang tính cách “kỳ thị” đối với hai vị Linh Mục Việt Nam, những vị mục tử đạo hạnh nếu khách quan so với Cha Sở các vị được bài sai trợ giúp?
2. Chúng ta nhận thấy rằng vấn đề trong văn thư của Đức Ông Michael Heher gửi cho tất cả các linh mục trong Giáo Phận là không đúng sự thật. Đây quả là một văn thư có thể nói mang tính chất gian dối và lừa đảo, ở chỗ, đă cố t́nh che dấu tội lỗi cho kẻ thật sự có tội và đáng phạt là Cha sở Kennedy, vị linh mục trong văn thư được Đức Ông Michael Heher khen ngợi rằng “Ngài vẫn là một cha xứ tốt”, nhưng thật ra lại là vị linh mục liên quan đến cuộc t́nh tay ba nơi vụ án giữa cô KimSon Bui và Apolina Leon.
3. Chúng ta cần lên tiếng yêu cầu Giáo Phận phải chính thức phổ biến một văn thư cho giới truyền thông Mỹ nhất là Việt, để lấy lại danh dự cho 2 cha, v́ trong thời gian hai cha bị “biệt tích” và “cấm khẩu” thanh danh của các ngài đă bị bôi nhọ bởi các thứ đồn đoán rất tiêu cực, nhất là báo chí, với những gán ghép và chụp mũ bậy bạ liên quan đến t́nh dục và tiền bạc mà các ngài không hề dính dáng tới!
Chúng tôi kêu gọi và mong mỏi sự hưởng ứng mạnh mẽ của tất cả giáo dân Công Giáo Việt Nam tại Giáo Xứ St. Barbara và tất cả giáo xứ khác tại Quận Cam, xin quư vị chỉ cần làm một công việc rất nhỏ này thôi, đó là: Xin quí vị tạm thời ngưng tất cả các đóng góp cho Giáo Xứ cũng như Giáo Phân, kể cả phong b́ hằng tuần quư vị gởi đi, cho đến lúc nhận được văn kiện giải thích rơ ràng về việc 'cách chức vụ ' của các linh mục kể trên. Tất cả các đóng góp của quư vị xin cứ để qua một chỗ, nếu mọi việc được giải thích thỏa đáng, quư vị có thể đóng góp sau đó cũng vẫn chưa muộn...
Chúng ta không phải là thành phần lănh đạo để có tư cách trực tiếp nói chuyện với các vị thẩm quyền trên Giáo Phận. Chúng ta chỉ biết tỏ thái độ âm thầm nhỏ nhẹ này như một lời yêu cầu đáp ứng nguyện ước của chúng ta, nhưng xin đừng làm việc này bằng một tấm ḷng bất măn, uất ức hay muốn chống đối, trả đũa, không hợp với tinh thần Phúc Âm Chúa dạy. Xin Vị Thẩm Phán Chí Công thương đến chẳng những các vị giáo sĩ trong cuộc, Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên, Đức Ông Michael Hehe và Cha sở Kennedy, mà c̣n cho tất cả chúng ta, để Giáo Hội Chúa luôn yêu thương hiệp nhất trong Ḷng Thương Xót Chúa vô biên. Amen.
Giáo dân Việt Nam tại St. Barbara
Tờ Truyền Đơn (flyer) được tung ra từ Cộng Đoàn Santa Barbara (tóm gọn)
(dự tính phổ biến cuối tuần 27-28/10)
Xin Tạm Ngưng Đóng Góp
Kể Từ Ngày 7 tháng 10 năm 2012, Địa Phận đă công bố "Trục Xuất" hai cha Quản Nhiệm Michael Mai Khải-Hoàn và cha Raphael Xuân Nguyên ra khỏi Giáo Xứ St. Barbara một thời gian mà không cho biết lư đó và thời hạn, khiến cho Giáo Xứ và Giáo Dân gây nhiều hoang mang và thiệt hại, v́ đă có những thánh lễ không có cha làm lễ hay thánh lễ cử hành trể, giáo dân thiếu cha giải tội, và không có cha xức dầu thánh cho bệnh nhân hay đáp ứng nhu cầu của giáo dân.
Chúng tôi kêu gọi toàn thể giáo dân trong Giáo Xứ chúng ta đồng ḷng tạm ngưng mọi đóng góp cho Giáo Xứ cho đến khi Địa Phận giải thích thỏa đáng qua văn thư về lư do "Trục Xuất" hai cha Michael Mai Khải-Ḥan và cha Raphael Xuân Nguyên và trả hai cha lại cho Giáo Xứ St. Barbara của chúng ta.
Chúng tôi xin nhắc lại, là chúng ta chỉ tạm ngưng đóng góp cho đến khi mọi thắc mắc về 2 cha được giải thích thỏa đáng.
Nếu quí vị đồng ư, xin phổ biến rộng răi và bắt đầu tạm ngưng đóng góp từ hôm nay.
Giáo Dân Giáo Xứ St. Barbara.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Temporarily stop making contributions
On October 7, 2012, the Diocese
of Orange suddenly announced
the "expulsion"
of two
pastors Father Michael Mai
Khai-Hoan
and Father
Raphael Xuan
Nguyen from
St. Barbara parish without any explanation or reason.
This action has caused much
confusion, disruption and concern to
parishioners of St. Barbara because
there were several times where
there was no priest
to celebrate
mass, mass that started late, a
lack of priests for confessions, no available priest to
conduct the sacrament of anointing of the sick
or no available priest to meet the needs of
parishioners.
We are asking all parishioners
of St. Barbara consensus
to temporary
suspend contributions
to the parish
until the
Diocese
issues a letter that satisfactorily explains the
reasoning behind the expulsion of Father
Michael Mai
Kai-and
Father
Raphael Xuan
Nguyen and to insist that both
priests return back to our parish.
We reiterate that we strongly urge
fellow parishioners to temporarily stop
contributions to the church
until all
our inquiries regarding
the two
priests have been satisfactorily
explained.
If you agree,
please spread the word
and begin
to suspend
contributions
beginning today.
Parishioners of St.
Barbara Parish.
----- Original Message -----
From: BECKY TRAN
To: Tinh Cao ; .......
Cc: ......
Sent: Saturday, October 20, 2012 7:17 AM
Subject: Re: Nhung phan ung tu phia cong dong Dan Chua
Cám ơn anh đă cho biết những tin tức được cập nhật hóa. Vâng, hoàn toàn đồng ư với anh là chúng ta đều là những con cái của Chúa. Và chúng ta cũng cầu nguyện để xin các Đấng đại diện Giáo Hội Chúa có những phán quyết công bằng cho các cha và giải quyết sự việc một cách ổn thỏa và tốt đẹp mà không để cho những người ngoài giáo hội lợi dụng để bôi xấu giáo hội.
Chúc anh và những người cùng chí hướng những may mắn và thuận lợi.
Trong Chúa Kitô,
Lệ Xuân
----- Original Message -----
From: Mong-Mo
To: Tinh Cao ...
Cc: ...
Sent: Saturday, October 20, 2012 8:24 AM
Subject: Re: Nhung phan ung tu phia cong dong Dan Chua
Chào Ông Chủ Tịch Cao Tấn Tĩnh PTFatima, chị Xuân; và qúi anh chị;
{những người cùng chí hướng những may mắn và thuận lợi.}
Trước hết tôi không cùng chí hướng với Ông Chủ Tịch PTFatima... Xin Ông, nếu gởi những tin tức như vậy th́ lấy tên tôi ra khỏi group.
Tôi chỉ đồng ư với Ông và chị Xuân một điều đó là kêu gọi nhau cùng "CẦU NGUYỆN"
Chắc Ông Chủ Tịch đă được email và add email của tôi vào group này, qua lá thư tôi gởi đến Ông hôm qua (xem thư đă gởi)
Thưa Ông một lần nữa và thưa qúi Anh Chị;
Như hiện nay việc bầu cử và vấn đề tự do tôn giáo của chúng ta đă bị lấy đi quyền tự do tôn giáo, bởi chính quyền Obancare, xin qúi anh chị hăy để hết ḿnh trong sự kiện này. (xin đọc thư mời của anh Chủ Tịch Công Đồng)
Thân mến
Vũ M Mơ
Date: Friday, October 19, 2012, 12:06 PM
Kính thưa qúi Đức Cha, Đức Ông Chủ Tịch, Qúi Cha, Qúi Phó Tế, Qúi Tu Sĩ và Qúi Chức;
Nhận được thư này từ báo chí, email chuyển đến… trên website… và con biết đây là lá thư original chính from email Ông Cao Tấn Tĩnh đă gởi đến qúi Ngài và qúi Vị, Con/tôi xin có đôi ḍng với Ông Chủ Tịch PTTĐFVNHK và kính tường đến qúi Ngài và qúi Vị;
Kính chào và thưa Ông Đaminh
Maria Cao Tấn Tĩnh, Chủ Tịch Phong Trào Tông Đồ Fatima VN
Hoa Kỳ;
Tôi chưa phải là thành viên của Hội Mân Côi hay Hội Cầu Nguyện cho Các Linh Mục; tôi nghĩ chắc tôi trong (cursillogroup) nên chắc anh chị cursillista nào đó đang cố gắng phát động kêu gọi để mọi người tham gia Hội Cầu Nguyện cho các LM hay Hội Mân Côi v́ chuỗi kinh Mân Côi là ch́a khóa mở cửa Thiên Đàng, biến sự chết thành sự sống vĩnh cửu. Tuy chưa là thành viên, nên tôi vẫn thường nhận được thông tin báo cầu nguyện cho các linh hồn mới qua đời hay nhu cầu nào đó, mỗi lần như vậy tôi đă đọc lời cầu nguyện ngắn của Bác Nguyễn Văn Luận viết ở những hàng cuối: “Lậy Chúa Giêsu, Mẹ Maria và Thánh Giuse, con mến yêu, xin Chúa cứu linh hồn vừa mới qua đời.”
Khi tôi nhận được email và đọc lá thư của Ông Chủ tịch, gởi đến các Vị lănh đạo trong hàng Giám Mục, Linh Mục, Tu Sĩ Nam Nữ Hoa Kỳ, và các thành phần dân Chúa và c̣n rất nhiều Vị trong đó c̣n có các Ngài và các Vị ở Việt Nam và chưa kể nguồn thơ đă chuyển đến đâu nữa?, khi đọc lá thơ của Ông trong trang mạng của Hội Cầu Nguyện cho Các Linh Mục, “xin mọi người cầu nguyện” trong lúc viết thư này gởi đến Ông th́ tôi lại nhận được một email forward đến lá thư của Ông, tôi không biết người chuyển đang muốn loan truyền điều ǵ? Tôi đă gởi lại và hỏi vị đó: “bạn có ư ǵ mà chuyển thư này đến tôi?” v́ nếu tôi là người nhận, th́ tôi sẽ ngưng và không bao giờ chuyển forward đến ai v́ (nội dung) của thư”, mới sáng nay tôi lại được biết giới truyền thông báo trí đang nhắc đến lá thư của Ông và nêu lên vấn đề ông đang kêu gọi…
Thưa Ông;
Tuy ông không trực tiếp gởi đến tôi, nhưng khi tôi đọc trong đó có hàng chữ (kêu gọi chung trong đó có Cộng đồng Công giáo VN, GP Orange, trong đó có tôi đang là một tín hữu) Khi biết được nguồn thư, người viết và gởi lại giữ một vai tṛ quan trọng trong Hội (Chủ Tịch của Phong Trào Tông Đồ Fatima) Nguồn thơ: http://www.thoidiemmaria.net/TDM2012/CGVN/vevutreochenvacamkhauhaivilinhmucvietnam.htm
Đọc thư Ông trong email của trang mạng Hội Cầu Nguyện cho Các Linh Mục; khi nói đến LM, (Mục tử) tôi vừa liên tưởng đến những nhân đức và những tinh thần của Mẹ Maria; v́ Chúa Kitô đă trao các Thánh Tông Đồ và Giáo Hội của Ngài cho Đức Mẹ, tôi nghĩ chắc Chúa Giêsu muốn các môn đệ của Người học biết các nhân đức và tinh thần nơi Mẹ Maria là v́ thế nên trong khi đọc lá thư này th́ tôi nghĩ đến tinh thần cầu nguyện, phó thác, nhân đức phục tùng, như những giáo huấn của Chúa Kitô cho các Đức Giám Mục (Giáo Hoàng) thay các Thánh Tông Đồ đang thi hành chức vụ của Chúa Kitô là Giáo Hội của Ngài nơi trần gian này, như vậy (con chiên) Linh mục cũng như người tín hữu cũng phải tuân phục. C̣n riêng chúng ta (giáo dân) là con chiên của các Ngài, chắc chắn nếu các Vị chủ chăn của chúng ta bị “thương” chúng ta cũng muốn t́m hiểu, binh vực và đi t́m công lư cho họ, thế nhưng trong trường hợp nào th́ lên tiếng?, nếu c̣n đứng trong hàng ngũ của một Giáo hội Công giáo th́ Đức Giám Mục là Cha chung của chúng ta; chúng ta phải tin, trông cậy vào quyền bính của Ngài để sử trí và bảo vệ.
Nếu như ông và một số anh chị (nhóm) vẫn c̣n thắc mắc nghi vấn th́ ông, các anh chị (cá nhân) đến gặp gỡ Ngài để tỏ bầy chia sẻ tâm sự, chứ không nên kêu gọi lên tiếng chung;
(chung Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam Hoa Kỳ và riêng Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam Giáo Phận Orange cần phải lên tiếng trong sự vụ "lạ lùng" này. Bằng cách viết thư thẳng lên Ṭa Giám Mục Orange để hỏi xem hai vị linh mục Việt Nam "mất tích" đă phạm lỗi lầm ǵ mà Ṭa Giám Mục "không dám" công bố lại c̣n cấm hai vị không được liên lạc với bất cứ một ai như thể giam lỏng các vị vậy!)
Tôi xin chia sẻ một bài học thật nhỏ mà tôi đă ghi nhớ, một lần nọ, tôi thắc mắc một chuyện của một vị linh mục kia; tôi đặt câu hỏi và nói ra trong một cuộc họp chỉ khoảng 10 người một con số tuy ít nhưng cũng không nên, rất may lúc đó tôi có một vị linh hướng giáo dân; sau buổi họp bác gọi tôi và bảo: “con phải kính trọng và nghe lời các Ngài trong mọi hoàn cảnh, khi có những chuyện không hay th́ nên t́m cách tŕnh bầy với các Ngài, khi gặp gỡ hay nói việc ǵ phải cầu nguyện xin Chúa Thánh Thần và xin Mẹ Maria nói cho ḿnh, và cùng đi với anh chị em đến gặp các Ngài để thưa vấn nếu cần và hơn hết là cầu nguyện liên nỉ với Mẹ Maria…” vị linh hướng của tôi nay đă qúa cố, nhưng tôi không bao giờ quên lời khuyên dậy trên.
Trong trường hợp Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên, hay một linh mục nào đó hay cả những người tín hữu có làm điều ǵ để người (khác) nghi vấn, th́ ĐGM sẽ lắng nghe, t́m hiểu để khuyên hay binh vực, nếu như các Ngài bị người đời (hại) th́ dương nhiên ĐGM, cũng lên tiếng và c̣n kêu gọi để bịnh vực cho các Ngài nữa. Hai Cha cũng là cha Linh hướng của tôi và của tất cả tín hữu chứ đâu có cho một cá nhân nào đó; như câu người đời thường nói và tôi được nghe "Một con ngựa đau, cả tàu không ăn cỏ." C̣n về các Ngài trong Giáo Hội được ví như dụ ngôn “Vị Mục Tử nhân lành (Ga 10:11-18)
Ông viết: (Vẫn biết Cộng đồng CG VN chúng ta có Đức Cha Mai Thanh Lương hiện đang làm giám mục phụ tá ở đây, vị biết được tất cả sự thật của sự vụ này, nhưng tại sao ngài không can thiệp)
Câu viết này tôi c̣n buồn hơn v́ Ông đă không cảm thông và chia sẻ với Đức Cha Mai Thanh Lương…
C̣n Vị Cha chung (Đức Giám Mục GP Orange), nên tôi thiết nghĩ tôi phải phục tùng và nghe lời kêu gọi là cầu nguyện; cá nhân tôi khi nghe là trong một email gởi đến qua trang báo Việt ǵ đó, và nghe 2 vị LM thông báo trong Thánh Lễ cho biết mỗi khi có một ai đó (thưa hay hại) th́ phải qua một cuộc điều tra, nên xin chúng ta cầu nguyện cho Qúi Cha; tôi là một giáo dân, khi nghe lời thông báo đó, tôi cầu nguyện ngay và hiểu rằng Đức Giám Mục địa phận của tôi đang làm một việc rất đúng với các con chiên của ḿnh.
Thứ đến về việc kêu gọi lên tiếng viết thư đến ṭa giám mục tôi liên tưởng đến những việc này chỉ xảy đến các nước đang bị đảng phái chính trị cộng sản cầm quyền cai trị đất nước chứ chúng ta đang ở trong một đất nước tự do và một cơ cấu có phẩm trật trong một Giáo Hội, xin ông suy nghĩ và kêu gọi các vị trong hội của Ông dừng lại v́ không cần đến những tư tưởng và hành động này.
Và lại trên đất nước Hoa kỳ tự do này đâu có quyền quản chế tự do cúa 1 cá nhân nào, nên câu của ông viết:
(Theo con, các ngài đang bị "biệt giam" ở một nơi vô cùng bí mật mà cả Giáo Quyền Giáo Phận Orange đang "giam nhốt" các vị cũng không biết, đó là vực thẳm của Ḷng Thương Xót Chúa huyền nhiệm vô biên!)
thật
là ǵ ǵ đó…
Mong rằng Hội Tông Đồ Fatima – Trái Tim Maria; là một hội cầu nguyện và giúp sống tinh thần để thể hiện các nhân đức như Mẹ Maria đă sống và vẫn c̣n sống trong Giáo hội ngày nay. Nhất là đang học, sống, củng cố, thực hành đức tin và đen Tin Mừng cho muôn dân trong Năm Đức Tin này, chúng ta c̣n rất nhiều việc cần làm v́ nền văn hóa sự chết đang làm băng hoại đời sống con người ngày nay. Ông đang là chủ tịch hướng dẫn một phong trào, xin Ông và qúi vị trong Hội hăy kêu gọi đặt việc cầu nguyện là điều chính yếu và những việc làm thiết thực; cầu nguyện nhiều hơn cho các Ngài (Cha Josept Nguyễn Thái trong bài thuyết giảng trong ngày Đại Hội Mục Vụ về Sự Khủng Hoảng Đức Tin hôm nay, Cha bảo là có những việc cần chúng ta cầu nguyện mà c̣n phải ăn chay nữa. http://events.nhuan003.podomatic.com/entry/2012-10-15T10_00_25-07_00 ) tôi rất cảm phục, song song với việc cầu nguyện, xin Ông, Qúi Vị, Qúi Anh Chị trong hội, hăy tham gia chiến dịch lên tiếng bênh vực bảo vệ Đức Tin đứng về một phía cùng với Giáo hội, hàng Giáo Mục Hoa Kỳ qua việc tham gia những ngày cầu nguyện chung; lên tiếng chung; biểu t́nh chung để can đảm lên tiếng cho chính ḿnh và cho những người yếu thế đến chính quyền Obama, đang bắt chúng ta đi ngược lại luân lư và tự do lương tâm của người có niềm tin vào Thiên Chúa. Giáo Hội chúng ta đang bị xâm phạm (nhiều) h́nh thức và ngay tại đất nước tự do này đang bị lấy đi quyền “Tự Do Tôn Giáo” qua nền (văn hóa sự chết); do những khủng hoảng vô luân gây nên làm băng hoại đời sống con người.
Xin chuyển gởi đến Ông Chủ tịch, lời mời gọi tham gia cuộc buổi t́nh đ̣i Tự Do Tôn Giáo của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam, Giáo Phận Orange, California và của các Giáo Phận đang nỗ lực thực hiện trên toàn quốc Hoa Kỳ.
Kính chào và kính mến trong Mẹ Maria
Vũ M Mơ, một người giáo dân trẻ thuộc Giáo Phận Orange
--- On Thu, 10/18/12, Liem Nguyen wrote:
Kính thưa quư vị,
Xin quư vị phổ biến và tham gia cuộc biểu t́nh được đồng loạt tổ chức trên toàn quốc Hoa Kỳ đ̣i tự do tôn giáo vào thứ Bảy này 20 tháng 10 từ 3-5 giờ chiều tại Angle Stadium, địa chỉ 2000 East Gene Way, Anaheim, CA 92806 (gần đường State College và Katella).
Chân thành cảm tạ quư vị,
Chủ Tịch Nguyễn Văn Liêm
----- Original Message -----
From: TinhCao
To: Mong-Mo ....
Cc: ................
Sent: Saturday, October 20, 2012 9:34 AM
Subject: Xin tra loi Nguoi Anh Chi Em Vu Mong Mo
"Xin Vị Thẩm Phán Chí Công thương đến chẳng những các vị giáo sĩ trong cuộc, Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên, Đức Ông Michael Hehe và Cha sở Kennedy, mà c̣n cho tất cả chúng ta, để Giáo Hội Chúa luôn yêu thương hiệp nhất trong Ḷng Thương Xót Chúa vô biên. Amen".
Xin Thần Chân Lư ban cho chúng ta một tâm hồn "khôn ngoan như rắn và chân thật như bồ câu" (Mt 10:16).
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh
----- Original Message -----
From: Phi Tran
To: hailmaryqueen@tnfatima.org
Sent: Saturday, October 20, 2012 10:53 PM
Subject: Về vấn đề treo chén
Thưa Anh CAO TINH
Tôi Xin chia xẻ với anh một vài cảm nghĩ, kinh nghiệm con
người, một con người cũng đă có chân trong chân ng̣ai. Về
vấn đề "treo chén".
Xét về khía cạnh con người, Nếu ta đặt minh với tư thế của
các GM th́:
- Có 1 cái chén mà nếu hơi tí cũng treo th́ lấy ai mà làm
việc.- Xin lỗi nhe! Các LM là những người giúp việc chẳng
những đă 'không công' cho GM mà c̣n phải "vâng lời" nữa cơ
đấy. Treo chén ,Một việc làm chẳng ai muốn.
- Các ngài cũng là những người "ḅ" từ cha phó mà lên nên
các ngài rất thông cảm cho các LM. Do đó quyết định treo
chén môt ai không phải là quyết định để dàng, Nó liên hệ đến
cả sự nghiệp cùa những 'người con' đă xây dựng cả đời. Chính
tôi được biết là một GM Mỹ chia sẻ là ngài đă phải ăn chay,
cầu nguyện 2, 3 tuần để có thể làm sao viết lá thơ treo chén
(gởi cho 1 LM VN) cho nó thông, có t́nh..... Ngài nói LM đó
đă cả đỏi phục vụ cho GH mà kết quả phải làm như thế đấy th́
cánh gánh đó quá nặng đối với bản thân ngài là GM.
- Treo chén không phải là việc có thể làm theo t́nh cảm GH
có Giáo luật để bảo vệ các LM nữa cơ đấy.
- Lại nữa, trước khi đưa ra một quyết định như thế các ngài
cũng phải ngó trước ngó sau, nếu quá đáng thí các LM khác
trong GP sẽ không phục.... như thế th́ làm sao mà làm viêc.
- Nhũng quyết định như thế(theo tôi nghĩ) đă qua rất nhiều
bàn hỏi của hội đồng LM. Chính bản thân tôi cũng đă biết một
trường hơp mà 1 vị GM rút lại quyết định treo chén do sụ
không đồng ư của hội đồng LM và đă đưa ra ṭa án GH.
- Đành rằng các ngài có thể Sai. Nhưng tôi tin chắc đó là
những quyết định không bồng bột.
Không cần nói nhiều, chắc anh cũng đồng ư là cái tốt nhât
ḿnh có thể làm là kêu gọi mọi người cầu nguyện, tránh những
ǵ có vẻ là một chiều, Và cũng v́ đức bác ái, Nếu những LM
kia có một cái ǵ đó mà tốt nhất là không ở trong cuộc không
nên biết th́ hăy để cho nó qua đi. Ví dụ như một LM nào đó
phạm một cái lỗi ".... nặng lắm" th́ cũng v́ đức bác ái mà
minh cũng nên hy sinh để , không đào bới thêm để những vị đó
không phải chịu thêm cái búa ŕu của dư luận.
Xin lỗi anh nhé nếu tôi có làm anh phật ư, Ngoài ra anh cũng
tự tiên dùng nhũng ư ngh́ trên nêu anh thấy xứng hợp, có
chút giúp ích cho người khạc Xin anh cho phép tôi đươc làm
người vô danh anh nhá
Cám Ơn Anh nhiều Và tôi cũng sẽ cầu nguyên cho anh cách
riêng
VÔ DANH
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: Phi Tran
Sent: Sunday, October 21, 2012 1:21 PM
Subject: Xin trao doi voi Ngai Vo Danh
Kính thưa Ngài Vô Danh,
Trước hết, phải xưng với Vị Vô Danh là "Ngài", bởi v́ chỉ có Thiên Chúa mới là Đấng Vô Danh = "Vô H́nh" (Col 1:15), ở chỗ, không ǵ có thể diễn tả được Đấng đă tự mạc khải cái tên vô cùng huyền nhiệm của ḿnh ra cho Moisen ở bụi gai bốc cháy mà không bị thiêu rụi: "Ta là Ta - I am who am" (Ex 3:14).
Sau nữa, xin cám ơn Ngài Vô Danh đă cho biết những ư nghĩ tổng quan về nguyên tắc cũng như tâm lư chung nơi riêng phần của Đấng Bản Quyền Địa Phương thôi (mà không hề nói ǵ tới phần của hai vị linh mục trong cuộc), liên quan đến vụ việc mới xẩy ra và đang trở nên sôi nổi ở Orange County...
Sau hết, dù chúng ta có khác nhau về quan điểm trong vụ việc này, hy vọng chúng ta cũng đồng ư với nhau ít là 5 điểm chính yếu như thế này:
1- Giáo Hội tự bản chất là Thánh: "Tôi tin Giáo Hội duy nhất, thánh thiện, công giáo và tông truyền";
2- nhưng trong ḷng luôn ôm ấp cả một đoàn con vẫn c̣n đầy mầm mống tội lỗi kèm theo những vấp phạm vô t́nh hay hữu ư;
3- nên vẫn không thể nào thoát được những trục trặc gây ra bởi chính con cái ḿnh, từ hàng giáo phẩm đến giáo sĩ, tu sĩ và giáo dân;
4- bởi vậy Giáo Hội tinh tuyền (x Eph 5:27) vẫn hằng được "thanh tẩy" bởi chính gương mù và lầm lỗi gây ra do các phần tử của Giáo Hội;
5- ở chỗ thanh danh và thế giá của Giáo Hội bị tấn công, để nhờ đó Giáo Hội có thể như Chúa Kitô "yêu kẻ thuộc về ḿnh đến cùng" (Jn 13:1).
Tóm lại, bất cứ sự ǵ xẩy ra trên thế gian này, theo quan pḥng thần linh vô cùng huyền nhiệm của Thiên Chúa là Chủ Tể lịch sử, th́ với con mắt đức tin, nhất là trong Năm Đức Tin (2012-2013 lần hai này), "Thiên Chúa đă khiến hết mọi sự ḥa hợp với nhau cho thiện ích của những ai được kêu gọi theo ư định của Ngài" (Rm 8:28), "để Thiên Chúa là tất cả trong mọi sự" (1Cor 15:28). Amen.
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL
----- Original Message -----
From: Diep Hoang
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Cc: Diep Hoang
Sent: Sunday, October 21, 2012 3:24 PM
Subject: kính anh Tỉnh
Thưa anh CTTỉnh, xin chân thành cám ơn anh đă mạnh dạn lên tiếng trên mail, trên báo chí để phần nào làm sáng tỏ nỗi phẩn uất của con chiên St. Barbara mà trong đó có tôi. Quả thật là một kỳ thi rơ ràng. 3 tuần nay giáo dân đi lễ nhà thờ St. Barbara chưa hết nỗi bồn chồn v́ sự " mất tich " của 2 linh mục. Tôi không đồng ư với cái ư kiến của ong bà ǵ đó Vu mông Mơ. Thưa anh, tôi nhờ anh chuyển tất cả e.mail của anh đến cho tôi để tôi sao chuyển cho tất cả bạn bè, giáo dân đang nôn nóng trông chờ những thực hư ra sao đối với các linh mục VN ở trên xứ Mỹ nầy. Kính chuúc anh luôn luôn giư lập trường mà anh đă sẵn có.
Thân ái chào anh
Hoàng Diệp
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: Diep Hoang
Cc: Diep Hoang
Sent: Sunday, October 21, 2012 4:27 PM
Subject: Xin theo doi tren website
Người Anh Chị Em Hoàng Diệp ơi,
Chúng ta tiếp tục xin cho Ư Cha thể hiện dưới đất (ở Giáo Phận Orange) cũng như trên trời nhé.
Xin mời theo dơi tất cả emails tôi có ở website www.thoidiemmaria.net của tôi ở cái link sau đây:
Về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt Nam
Người Anh Chị Em Vũ Mộng Mơ đă gửi email của ḿnh cho nhiều người mà lại không bao gồm email tôi trả lời cho Người Anh Chị Em này trong đó!
Thật đáng tiếc... cho những hành động thiếu trung thực và ngay chính ấy đối với một Kitô hữu, nhưng tôi đă có sẵn trong cái link trên đây rồi.
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: ....
To: 'Tinh Cao'
Sent: Monday, October 22, 2012 6:02 PM
Subject: Thư cua Cha Đổ Thanh Hà
Xin chuyển đến anh thư của Cha Đổ Thanh Hà gởi đến GM Kevin Vann vào ngày 19 tháng 10 vừa qua, để chính thức lên tiếng về sự lộng quyền, đàn áp và kỳ thị với các linh mục Việt Nam và yêu cầu cách chức Mike Hehre.
----- Original Message -----
From: loc do
To: .... hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Sent: Tuesday, October 23, 2012 12:29 PM
Subject: Xin đ̣i công bằng cho Cha Mai Khải Hoàn và Cha Xuân Nguyên
Ṭa Giám Mục đă trả lời rồi đó:"Chuyện nhân sự trong Giáo Hội là chuyện bí mật, chỉ có đương sự và Giáo Hội biết thôi, không cần phải giải thích với ai cả."
Đă là người Công Giáo th́ phải tuyệt đối tin tưởng vào Toà Thánh nói chung và Ṭa Giám Mục nói riêng
Chuyện nhân sự trong Giáo Hội tuyệt đối phải tuân thủ giống như trong quân đội
một là phải thi hành; hai là ra khỏi Giáo Hội.
Sở dĩ có những vị lạm dụng t́nh dục đă bị nêu tên, nêu tội là v́ những vị đó đă bị kiện ra ṭa dân sự trước
nên Giáo Hội không thể che giấu, đóng cửa dạy nhau được, nên chẳng đặng đừng...
Chuyện bây giờ tại sao hai Cha không lên tiếng, không kêu oan mà những người ở ngoài lại lên tiếng kêu oan cho Cha?
Hai Cha có dám lên tiếng không? Có dám chống lại Toà Giám Mục, Toà Thánh không?
Hai Cha làm ǵ th́ chỉ có Chúa biết, hai Cha biết. Thiết nghĩ mọi người hăy để cho Giáo Hội làm việc
không nên sách động, xen vào công việc riêng của tôn giáo nói chung và Ṭa Giám Mục, Ṭa Thánh Công Giáo nói riêng.
Đây là việc tự nguyện hiến thân theo Chúa mà, có ai bắt buộc đâu?
Kính
Lộc Đỗ
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: loc do....................
Sent: Tuesday, October 23, 2012 3:58 PM
Subject: Tai Sao Hai Cha...
Kính Người Anh Lộc Đỗ,
Trong email của Người Anh, như tôi nhận được trong số những người anh chị em khác, tôi thấy có 2 vấn đề:
"Chuyện nhân sự trong Giáo Hội là chuyện bí mật, chỉ có đương sự và Giáo Hội biết thôi, không cần phải giải thích với ai cả." Đă là người Công Giáo th́ phải tuyệt đối tin tưởng vào Toà Thánh nói chung và Ṭa Giám Mục nói riêng (1)
"Chuyện bây giờ tại sao hai Cha không lên tiếng, không kêu oan mà những người ở ngoài lại lên tiếng kêu oan cho Cha? Hai Cha có dám lên tiếng không? Có dám chống lại Toà Giám Mục, Toà Thánh không?" (2)
1- Chuyện Nhân Sự:
Đúng, theo nguyên tắc th́ "Chuyện nhân sự trong Giáo Hội là chuyện bí mật". Tuy nhiên, thực tế phũ phàng cho thấy, có những chuyện bí mật mà không tự động mang ra ánh sáng th́ càng hại hơn là lợi, nhất là khi che đậy và thuyên chuyển các vị linh mục có vấn đề đến các nơi khác lại càng nguy hơn...
Về vấn đề "tuyệt đối tin tưởng vào Ṭa Thánh" th́ chỉ liên quan đến vấn đề Tín Lư và Luân Lư mà thôi, nhất là khi Đức Thánh Cha chính thức và long trọng lấy quyền tối thượng bất khả ngộ của ḿnh mà tuyên bố những ǵ buộc phải tin và phải giữ liên quan đến sự thật đức tin và phần rỗi linh hồn.
Đó là lư do không một vị giáo hoàng nào dám thay đổi những tín điều (dogma) đă được các vị tiền nhiệm của ḿnh công bố (như Tín Điều Mẹ Vô Nhiễm do ĐTC Piô IX công bố năm 1854) hay được Công Đồng Chung định tín (Tín Điều Mẹ Thiên Chúa ở Công Đồng Chung Êphêsô năm 431), nhưng vẫn có thể thay đổi cho hợp thời những ǵ liên quan đến vấn đề điều hành hay kỷ luật trong Giáo Hội; bởi thế mới có Bộ Giáo Luật mới 1983 thay bộ cũ 1917.
Trong Cuốn "Ánh Sáng Thế Gian", xuất bản năm 2010 (ấn bản Anh ngữ trang 24), khi được phỏng vấn về vấn đề linh mục lạm dụng t́nh dục ở Âu Châu, chính ĐTC Biển Đức XVI trong cuộc gặp gỡ các giám mục Ái Nhĩ Lan 10/2006 đă cho biết rằng: "Tôi đă kêu gọi các vị mang sự thật ra ánh sáng...", tức là không phải chờ cho đến khi "có những vị lạm dụng t́nh dục đă bị nêu tên, nêu tội là v́ những vị đó đă bị kiện ra ṭa dân sự trước nên Giáo Hội không thể che giấu, đóng cửa dạy nhau được, nên chẳng đặng đừng..."
Riêng về "Chuyện nhân sự trong Giáo Hội là chuyện bí mật" liên quan đến 2 linh mục Việt Nam đang diễn tiến từ đầu Tháng 10/2012 tới nay, lại là "chuyện bí mật" có vẻ rất ư là vô lư và càng gây thắc mắc hơn, nhất là đối với truyền thông và quần chúng vốn thiên về khuynh hướng đồn đại xấu hơn tốt, nên chính sự kiện quá bí mật này đă gây tai tiếng chẳng những cho hai vị linh mục mà c̣n cho chung Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam, cho Giáo Phận và Giáo Hội nữa.
Vậy khi chúng ta thấy Cộng Đồng của chúng ta, Giáo Phận của chúng ta, Giáo Hội của chúng ta đang bị tấn công, bôi nhọ, chỉ v́ hai vị linh mục bị cấm khẩu, không thể tự minh oan cho ḿnh, chúng ta cứ phải tỏ ra "tuyệt đối" ngồi yên tại chỗ không được nhúc nhích ǵ hết, mặc kệ Giáo Phận làm Giáo Phận chịu, th́ chúng ta là con cái trong nhà hay là người dưng nước lă hoặc lại là kẻ tác hại Giáo Phận v́ không chịu lên tiếng xây dựng khi có thể.
2- Chuyện Hai Cha:
Chính v́ hai cha không nói được nên mới có chuyện? Tại sao không được nói? Ai cấm? V́ lư do ǵ? Tội danh của các ngài ở chỗ nào mà các ngài chẳng những bị "treo chén" mà c̣n bị "cấm khẩu" nữa? Thật là bí ẩn...
Chẳng lẽ chúng ta là con cái trong nhà không được lên tiếng hỏi cha mẹ ḿnh về những ǵ ḿnh thắc mắc hay sao? Tại sao chúng ta vẫn giữ thái độ đế quốc và độc đoán quá như vậy.
Chẳng lẽ Mẹ Maria đă tỏ ra láo lếu bất tùng phục Thiên Chúa khi dám đặt vấn đề "việc ấy thành sự sao được..." với Sứ Thần Gabriel của Ngài, đến độ Vị Sứ Thần này phải trả lời cho Mẹ trước khi Mẹ thưa "Xin Vâng" (Luca 1:38) hay sao?
Giáo Hội Công Giáo từ Công Đồng Chung Vaticanô II đă cởi mở hơn và đối thoại hơn, không c̣n bắt phải vâng lời tối mặt nữa, trái lại phải vâng lời một cách ư thức - "tích cực và trách nhiệm", như trong Sắc Lệnh Canh Tân Đổi Mới Đời Sống Tu Tŕ cho thấy (xin xem khoản 14).
Chính v́ hai cha không nói được và không được nói mà Cha Đỗ Thanh Hà đă dám mạnh mẽ nói thay cho hai cha lần này vá các vị linh mục VN trước đây (xem đính kèm), nhất là Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam ở Hoa Kỳ hôm nay cũng đă gửi thư thẳng cho Vị Giám Mục mới của Giáo Phận Orange.
Như thế, chẳng lẽ việc xin minh bạch hóa vấn đề của hai vị linh mục Việt Nam nói chung và của riêng Cha Mai Khải Hoàn là vị linh mục thuộc thành phần lănh đạo của Liên Đoàn là việc Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam ở Hoa Kỳ "chống lại Ṭa Giám Mục" hay sao?
Nên biết rằng, một khi Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam lên tiếng, như tôi đề nghị, là đại diện cho chung cả một tập thể, nên việc Liên Đoàn làm, theo tôi biết, cũng đă được bàn hỏi kỹ lưỡng với các Đấng Bậc trong Giáo Hội Công Giáo Hoa Kỳ đàng hoàng.
Thật ra, ở đây chúng ta không phải chỉ bênh vực cá nhân Cha Mai Khải Hoàn mà chính là bênh vực chân lư hay công lư, ở chỗ đă là chân lư và công lư th́ phải sáng tỏ, phải minh bạch, không được mù mờ, giấu diếm, như có một cái ǵ đó bất ổn khó nói hay không thể nói kẻo bị phản ứng tai hại.
Trong khi chờ đợi "ánh quang chân lư - veritatis splendor" chúng ta hăy cầu nguyện nhiều hơn nữa để mọi sự được nên trọn theo Thánh Ư Chúa, Đấng "khiến mọi sự ḥa hợp với nhau cho thiện ích của những ai được Ngài kêu gọi theo ư định của Ngài" (Roma 8:28).
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL
- Original Message -----
From: Truong Vu
To: Tinh Cao ; ....
Sent: Wednesday, October 24, 2012 12:37 AM
Subject: Re: Tai Sao Hai Cha...
Chúng ta đang sống
đức
tin
trong sự
trong sáng của
thời
đại
văn minh. Câu nói :
"Chuyện nhân sự trong Giáo Hội là chuyện bí
mật, chỉ có đương sự và Giáo Hội biết thôi, không cần phải
giải thích với ai cả."
Điều này chỉ có thể đem áp dụng với chiên (hạng nh́) Việt
Nam mà thôi. Với chiên Mỹ th́ đừng ḥng và chắc là GP không
dám.
Với PHÁP LUẬT MỸ th́ đừng giỡn mặt, bán Giáo Phận mà đền.
Tiếc là người Việt hay có ư nghĩ giống ông Lộc Đỗ . GH ở Hoa
Kỳ đă có nhiều bài học cho Giáo Dân và cả Tu Sĩ nữa.
Hai chục năm trước đây GP Monterey ở Bắc Cali bị chín LM
trong giáo phận kiện v́ không lo tiền hưu trí cho họ ( theo
luật lệ của GH là không phải lo ) kết cục là GP Monterey
thua chổng kềnh đấy quư vị !
VHT
----- Original Message -----
From: Truong Vu
To: Tien Nguyen
Cc: Tinh Cao ...
Sent: Wednesday, October 24, 2012 9:49 AM
Subject: Re: Tai Sao Hai Cha VN... Ở GP Orange ...
Vâng chúng ta phải
cầu
nguyện,
nhưng
chúng ta cũng cần
phải
có tiềng
nói.
Không phải
tin vào Chúa rồi
cứ
ngồi
đó kêu Lạy
Chúa, Lạy
Chúa là tự
nhiên có ăn.
VHT
----- Original Message -----
From: KBCHN.NET
To: ChinhNghiaViet@yahoogroups.com ; Tien Nguyen
Cc: ....
Sent: Wednesday, October 24, 2012 1:45 PM
Subject: Re: [ChinhNghiaViet] Re: Tai Sao Hai Cha VN... Ở GP Orange ...
Ông Đỗ Tiến Lộc viết: "Sở dĩ có những vị lạm dụng t́nh dục đă bị nêu tên, nêu tội là v́ những vị đó đă bị kiện ra ṭa dân sự trước nên Giáo Hội không thể che giấu, đóng cửa dạy nhau được, nên chẳng đặng đừng..."
Có nghiă là cái ǵ dấu được cứ dấu? Ông nên nhớ rằng khi ông bị phạt vi cảnh, ông đóng tiền phạt là ông khg có tội. Tiền phạt có nghiă là ông chấp nhận lỗi và đền tiền không phải là xong cái tội đă vi phạm.
(00)
1-714-469-2445 US
(84) 01223351464 VN
Đọc được e-mail và bài trên báo Người Việt do Ông chủ xướng, tôi rất bức xúc và lo lắng. Thưa Ông tôi rất cảm phục v́ Ông là một nhà Văn một Giáo Sư rất biết dùng chữ Ông dùng tư cách của một Chủ Tịch Phong Trào để binh vực cho hai Linh Mục ông dùng chữ rất đúng nhưng trong sự binh vực th́ lại có tinh thần khuấy động, khuấy động để kêu gọi tẩy chay Đức Giám Mục, tẩy chay giáo phận mà chúng ta đă và đang được yêu mến và thụ hưởng cho đức tin của chúng ta và Con Cháu chúng ta, tôi không biết tại sao Ông phải khuấy động lên như thế v́ trên chúng ta c̣n nhiều Vị chức phẩm cao hơn chúng ta, phải khôn ngoan hơn đừng để MẮC MƯU CỘNG SẢN VÔ THẦN họ hay dùng thủ đoạn KHUẤY ĐỘNG RỈ TAI và chúng ta là nạn nhân. Ông có biết E-mail và bài báo mà ông đă phổ biến là miếng mồi ngon cho bọn Cộng Sản VN không, họ sẽ dùng đó để đánh phá GIÁO HỘI không những ở trong nước và cả ở Hải Ngoại này và có thể họ sẽ xem Ông là một THÀNH VIÊN của họ Ông nghĩ sao?.. Xin hăy nhẫn nại và đừng làm cho câu chuyện trở nên phức tạp hơn v́ chúng ta đang ở trong đất nước TU DO nên b́nh tĩnh đừng khuấy động thêm sẽ bất lợi cho chúng ta và GIÁO HỘI xây dựng rất khó nhưng đạp đổ th́ rát dễ.
Kính chúc b́nh an hiệp nhất trong Chúa và Mẹ Maria
Liên Nguyễn
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: Lien Nguyen
Sent: Tuesday, October 23, 2012 5:39 PM
Subject: Xin hoi am
Kính Chị Liên Nguyễn,
Trước hết, xin cám ơn chị đă chân thành bày tỏ cùng tôi những cảm nhận của chị về email của tôi cũng như về bài báo có trích dẫn email của tôi.
Sau nữa, tôi xin đính chính với chị một số điều sau đây nhé:
1- "báo Người Việt do Ông chủ xướng": Thưa, Báo Người Việt không phải do tôi "chủ xướng". Tôi chưa bao giờ đọc tờ báo này!
2- "bài báo mà ông đă phổ biến": Thưa, Báo Người Việt tự ư lấy email của tôi để đăng chứ tôi không tự động phổ biến trên báo chí - xin mời chị ghé vào mạng điện toán toàn cầu của tôi www.thoidiemmaria.net và bấm vào cái link này để rơ hơn: Về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt Nam
3- "tôi không biết tại sao Ông phải khuấy động lên như thế v́ trên chúng ta c̣n nhiều Vị chức phẩm cao hơn chúng ta, phải khôn ngoan hơn": Thưa, chính v́ tôi biết thân phận ḿnh không phải là một trong "nhiều Vị chức phẩm cao hơn " nên tôi đă phải lấy tư cách là phần tử của Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam trong vai tṛ là Chủ Tịch Phong Trào Tông Đồ Fatima VN ở HK để xin các Đấng can thiệp mà.
4- "ông dùng chữ rất đúng nhưng trong sự binh vực th́ lại có tinh thần khuấy động, khuấy động để kêu gọi tẩy chay Đức Giám Mục, tẩy chay giáo phận": Thưa, h́nh như đây là một cách chụp mũ trắng trợn đầy chủ quan và bất công để kết tội nhau theo kiểu cách hoàn toàn của cộng sản quen được áp dụng bởi những người được gọi là "một THÀNH VIÊN của họ" th́ đúng hơn.
Sau hết, xin chị cầu cho tôi được sống như những ǵ khuyên bảo tôi và tránh những ǵ chị trách móc, nhất là làm sao để có thể sống trọn ư Chúa ở mọi nơi và trong mọi lúc như Mẹ Maria là Nữ Tư Xin Vâng của Ngài nghe. Chân thành cám ơn chị.
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: Mary Terese
To: hailmaryqueen@tnfatima.org ; hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Cc: DC Luong, Ban Tin Lien Doan, Chu Tich Liem CDCG GP Orange, Cha Thai TTCG
Sent: Tuesday, October 23, 2012 3:33 PM
Subject: GỞI ANH CAO TẤN TĨNH--V/V LM VIET GP ORANGE
Cha`o anh
Cao Tấn Tĩnh,
Cám ơn sự chân thật va` mạnh dạn của anh đă dám đứng lên
tranh đấu cho sự thật trong công bă`ng va` yêu thương.
Xin gởi đến anh va` quư anh chị những sự quan tâm của chúng
tôi va` xin cho mọi ngươ`i cu`ng biết vê` lẽ thật của The
Catholic Diocease of Orange.
Xin cám ơn anh .
In Unity We Serve.
Mary Terese.
Cali 20 tháng 10 năm 2012
Thân gởi anh Cao Tấn Tĩnh,
Trước hết xin cám ơn ḷng dũng cảm của anh chị đă mạnh dạn sống và dám đứng lên làm chứng cho Đức Tin, đ̣i hỏi sự thật và công bằng . Anh chị đă dám nói lên sự thật trong việc bênh vực và đ̣i hỏi sự công bằng, cũng như phục hồi danh dự cho các LM Việt đang bị xử “ép” tại GP Orange.
Việc làm đầy dũng cảm này không chỉ riêng đ̣i hỏi sự thật cho các bậc tu tri`, nhưng nó cũng thể hiện lên sự đoàn kết tinh thần của CON CHÁU CÁC THÁNH TỬ V́ ĐẠO VIỆT NAM, SẴN SÀNG BẢO VỆ ĐỨC TIN, BÊNH VỰC CHO CÁC BẬC TU TRI` KHÔNG CÓ TIẾNG NÓI, VÀ HƠN HẾT LÀ ĐỂ PHỤC HỒI LẠI DANH DỰ CHO CỘNG ĐỒNG CÔNG GIÁO VIỆT NAM TẠI GP ORANGE NÓI CHUNG VÀ CHO CÁC LINH MỤC ĐANG BỊ SỬ BẤT CÔNG NÓI RIÊNG.
Xin Anh cho chúng tôi được góp ư:
1. Tôi hoàn toàn đồng ư với thư của cô Vũ Mộng Mơ và “Ngài” Vô Danh trong vấn đê` chúng ta phải CẦU NGUYỆN LIÊN LỶ. Tuy vậy, riêng tôi thấy Đức Tin không có việc làm là Đức Tin chết. V́ thế, không hành động mà chỉ ngồi (hay quỳ) cầu nguyện thôi cũng chưa đủ.
Chúng ta phải cầu xin Thần Chân Lư ban cho chúng ta một tấm ḷng quảng đại, một tâm hồn “khôn ngoan như rắn và chân thật như bồ câu” (Mt. 10:16) để biết đối phó với sự việc.
2. V́ hấp thụ tinh thần đạo lư của cha ông, cho nên đa số người Việt chúng ta muốn sống cuộc đời “Dĩ Hoà Vi Quư”, hoặc “một sự nhịn bằng chín sự lành”. Nhưng ta phải đặt lại vấn đề: như thế th́ chúng ta đă thực hành câu châm ngôn “một con ngựa đau cả tàu không ăn cỏ “ chưa?.
Xin chia sẻ một sự thật: Sống trên nước Mỹ này, họ dậy cho con cái họ phải nói sự thật và muốn ǵ th́ phải bày tỏ. Vi` thế khi chúng ta đă hội nhập vào đất nuớc của họ th́ chúng ta cũng phải cư xử như họ.
Điều đó có nghiă là chúng ta phải đoàn kết, cùng nắm tay và nói lên sự thật.
Bao lâu chúng ta c̣n lo sợ bị mất chức quyền riêng tư của ḿnh, c̣n nghi kỵ không tin tưởng anh chị em , cũng như muốn giữ phẩm giá “trống rỗng , ngoài kêu to ” của ḿnh, th́` cộng đồng Công Giáo Việt Nam ở hải ngoại nói chung, và tại Giáo Phận Orange nói riêng sẽ không thành công và tiến mạnh được.
3. Điê`u quan trọng hơn hết mà nhiều giáo dân trong điạ phận Orange nếu không để ư sẽ không biết về cá tính cũng như sự xử trí RẤT Kỳ THỊ, BẤT CÔNG, KIÊU NGẠO, BẠO QUYỀN, và BÈ PHÁI cuả cha (bây giơ` la`Msgr.) Michael Heher.
-Nếu nh́n về quá khứ của việc thành lập cũng như duy tri` Trung Tâm Công Giáo Việt Nam tại Santa Ana, cả 3 LM cựu Giám Đốc trước cũng bị bao nhiêu sự xử kỳ thị, bất công, ngay cả so sánh cộng đồng Việt nam với cộng đồng Hispanic.
-Nh́n dưới sự điều hành của Msg. Michael Heher khi c̣n là cha sở ở St. Ireneus trong khoảng 13 năm về trước, ông cha này đă làm tổn thương và để lại dấu ấn thương tích cho một vài LM Việtnam chỉ sau 6 tháng chiụ chức LM giờ đây đă phải sống cuộc sống “tu cạn” vi` không chiụ nổi mănh lực bạo quyền và độc tài, độc đoán của cha Michael Heher.
-Sau đó, trong hàng ngũ LM Việt Nam cũng bị phân chia rẽ, bè phái ,nghi kỵ, mất tin tưởng v́ Msgr. Michael Heher chủ trị trong việc phân chia bè phái, tạo ra sự nghi kỵ giữa anh em LM Việt Nam để rồi đi đến vấn đề phân chia “quân- thần”.
-Kế đến, nh́n lại dưới “triều đại” của Msgr. Michael Heher, biết bao nhiêu LM Việt Nam bị xỉ nhục, mắng nhiếc, đay nghiến, xử ép khắt khe, đến độ các ngài phải xuất, xin đi khỏi điạ phận, hay xin đi nghỉ Sabatical leave v́ sự căng thẳng ,xuống hoặc mất tinh thần, và mất tin tưởng gây ra bởi t́nh trạng harrassment của ông cha này .
Sự kiện độc tài của Msgr. Michael Heher vẫn tiếp tục diễn tiến. Bă`ng chứng cụ thể nhất trong vài sự kiện mới xẩy ra của 6 năm trở lại là:
. Vụ xử bất công đầy bạo lực của cha trên việc ra lệnh cai quản Trung Tâm công giáo.
. Vụ xử đầy bất công, tổn thương danh dự với một LM Việtnam c̣n trẻ bằng cách vô lư (hay lư của kẻ mạnh) cấm không cho phục vụ, trong khi đa`o tạo được một LM không phải la` chuyện dễ, va` đâu đâu cũng thiếu Linh Mục.
. Vụ vu khống và xử bất công cũng như tổn thương danh dự cho LM cựu chánh xứ nhà thờ Đức Mẹ La Vang, cũng chỉ vi` cha Michael Heher không chín chắn trong việc điều tra trước khi hành động, ma` chỉ nghe lơ`i tố cáo thiếu căn cơ.
. Giơ` đây lại là vụ xử độc đoán và độc tài trên hai LM Mai Khải Hoàn và Rafael Xuân Nguyên.
Mặc dù rất nhiều sự bất công đă và đang xẩy ra cho các LM Việt và cộng đồng Việt Nam. Hai LM Việtnam na`y (va` cả hội đô`ng LM Việtnam) đă được lệnh “ cấm khẩu” không được tiết lộ cho bất cứ ai - sự oan ức của ḿnh.
4. Chính sự kiện này đă làm cho Msgr. Michael Heher và Catholic Diocease of Orange “thành công” trong mưu đồ của họ. Họ đă tạo và làm cho các bậc tu tŕ người Việt Nam bị cô lập khỏi các đoàn chiên Việt Nam, để không c̣n đón nhận được sự nâng đỡ của người đồng hương của họ . Điều này làm cho chúng tôi có liên tưởng đến như ḿnh đang sống dưới chủ nghĩa Hitler hay dưới chế độ cộng sản. Chính họ cũng đă và xô đẩy nhiều cha, mẹ, vợ. con. anh, chị em mất t́nh nghĩa máu mủ, gây đố kỵ, chia rẽ và đấu tố nhau.
Hy vọng vài sự kiện chúng tôi tŕnh bày trên đây sẽ giúp cho nhiều người Việt Nam và cho những ai đang c̣n quan tâm cho sự sống đức tin và nhân phẩm của con cháu chúng ta trên đất này hiểu rơ thêm về t́nh trạng đối xử bất công, và cho những người cầm quyên lực trong giáo phận Otrange này nh́n ra sự “bất măn âm ỉ ” của đại đa số Giáo dân Công Giáo Việt Nam tại Điạ Phận Orange.
V́ chúng tôi c̣n đang thực thi “Đức vâng Lời’ và không muốn “vạch áo cho người xem lưng” mà vạch trần sự thật trước công chúng về sự việc của Catholic Diocease of Orage, cho nên đă không cho những sự thật được phôi bày trên các cơ quan truyền thông , truyển h́nh.
Tuy thế, việc im lặng của chúng tôi không có nghĩa là chúng tôi không quan tâm theo dơi và bảo vệ các LM cũng như các bậc tu tŕ của cộng đồng người Việt Nam điạ phận Orange này. Vi` thế, chúng tôi tha thiết kêu mời những ai có tâm hồn muốn bảo vệ cho sự thật và bênh vực các bậc tu tŕ không có tiếng nói, hăy tiếp tục câu nguyện liên lỷ cho sự công chính được minh bạch. Ngoài ra, nếu cần, chúng ta hăy cùng đoàn kết nắm tay nhau đ̣i trả lại quyền phục vụ cho các LM đă và đang bị xử bất công dưới sự điều hành đầy bất công và kỳ thị của Msgr. Michael Heher và những người làm việc dưới quyền của ông. Chúng tôi thiết nghĩ ră`ng bao lâu Msgr. Michael Heher co`n trong ha`ng ngũ lănh đạo, thi` bấy lâu GP Orange vẫn co`n những ky` thị, bất công va` bạo quyê`n.
Lần nữa xin cám ơn sự ngay thẳng của anh và của nhiều quư anh chị đang quan tâm về t́nh trạng gất công này.
Nguyện xin Giêsu vua T́nh Yêu luôn làm chủ và hiện diện giữa chúng ta, ngơ hầu cho Năm Đức Tin được triển nở trong ḷng mọi người.
In Unity We Serve.
Thân Kính,
Mary Terese
----- Original Message -----
From: Martino Nguyen
To: hailmaryqueen@tnfatima.org
Sent: Tuesday, October 23, 2012 10:08 PM
Subject: Ủng hộ anh
Kính
chào anh Cao Tấn Tĩnh,
Gan anh thật to nên mới can đảm đứng ra bênh vực cho công lư.
Cả cuộc đời hy sinh theo Chúa để phục vụ tha nhân; chỉ một
ngày
bị đạp xuống bùn để cho thiên hạ nhạo bán. Phúc cho anh v́
anh đă
đứng ra để bênh vực cho sự công chính như Chúa Giêsu đă dạy.
Câu chuyện là từ các cha Việt Nam chúng ta đă có mặt trong
bửa
tiệc hôm đó, vậy cha nào là người tâu lên với Đức ông
Michael Heher
để cho sự việc rắm rối như hôm nay? ông ta làm việc nầy với
mục đích ǵ?
có phải muốn đẩy hai cha ra để về chiếm ngự cái ngai vàng
đang bỏ trống
đó không? Nếu cha Mai Khải Hoàn và cha Xuân Nguyên không trở
về mà
có một cha nào đó về thay cha Kennedy làm chánh xứ nhất là
các cha xôi
thịt th́ giáo dân chúng tôi có quyền nghi ngờ.
Kèm theo đây có
bản dịch
tiếng việt lá thơ của cha Đỗ Thanh Hà gửi Đức Cha
Kevin Vann mà tôi mới nhận trên email, gửi anh post lên để
các cụ có thể đọc để
thấy sự can đảm của cha Đỗ Thanh Hà, một linh mục khả kính
được sự kính trọng
không những từ giáo dân công giáo mà là của cả cộng đồng
Việt Nam tỵ nạn cọng sản.
Trân Trọng
Martino
> Thanh Hà, người đă sáng lập Trung Tâm Công Giáo đầu tiên tại quận Cam
> và nguyên là Cha Sở Việt Nam đầu tiên của giáo xứ Tam Biên (St.
> Callistus).
>
> Thư của Cha Cố Đổ Thanh Hà gởi đến Tân Giám Mục Kevin Vann và đồng
> thời gởi kèm đến cho GM Todd Brown, GM Mai Thanh Lương, Đ.Ô. Mike
> Hehre và toàn thể các linh mục trong giáo phận Orange. Trong thư Cha
> Cố Đổ Thanh Hà đă chính thức lên tiếng về việc Đ.Ô. Mike Hehre đột
> ngột cách chức và ngưng mọi công tác mục vụ của Cha Mai Khải Hoàn và
> Cha Xuân Nguyên vĩnh viển và tin rằng phải có một việc rất trầm trọng
> đă xảy ra giữa Cha Kennedy và hai vị linh mục Việt Nam. Hai linh mục
> Việt Nam bị trừng phạt nặng nề c̣n Cha Kennedy th́ cho nghỉ để dưỡng
> bệnh. Đ.Ô. Mike Hehre được biết nhiều về những hành vi lạm dụng quyền
> lực, thiếu tinh thần bác ái và sự kiêu căng của vị linh mục này không
> những chỉ riêng về sự kiện này mà c̣n rất nhiều sự kiện khác khi vị
> linh mục này đối xử với các linh mục Việt Nam khác và cộng đồng giáo
> dân từ trước đến nay. Vị linh mục này là một người độc tài với hội
> đồng điều hành nhân sự linh mục, Cha Cố Đổ Thanh Hà tin chắc rằng sự
> quyết định sa thải hai linh mục Việt Nam là hoàn toàn tự quyết định
> của Đ.Ô. Mike Hehre, chứ không phải là quyết định của GM Todd Brown,
> v́ Đức Cha không có ở giáo phận khi sự kiện xảy ra. Sự kiện đă tạo nên
> sự kinh ngạc, giận dử và đau buồn cho mọi người. Làm thương tổn đến sự
> tin tưởng và niềm tin của mọi người đối với những vị lảnh đạo của giáo
> phận. Ơn kêu gọi và cuộc sống tín ngưỡng sẽ bị giảm và sẽ gây nguy hại
> đến sự đóng góp của các giáo dân cho nhu cầu của nhà thờ chánh ṭa
> mới, bởi v́ chuyện này. Sự kiện này sẽ cần một thời gian lâu dài th́
> chúng ta mới có thể văn hồi được. Cha Cố Đổ Thanh Hà yêu cầu ngay sau
> khi GM Kevin Vann nhậm chức vào đầu tháng 12 th́ không nên giử Đ.Ô.
> Mike Hehre làm Tổng Quản giáo phận Orange nửa. Vị linh mục này đă gây
> ra tai hại không thể đo lường được cho giáo phận và không xứng đáng
> đảm trách chức vụ nửa.
>
> Xin quí vị giúp chuyển đến tất cả những người Công Giáo quen biết của
> quí vị để am tường sự kiện và nhất là để chấm dứt những tin đồn thất
> thiệt làm nguy hại đến danh dự và uy tín của Cha Mai Khải Hoàn và Cha
> Xuân Nguyên.
>
> Giáo dân Việt Nam tại Saint Barbara
Biệt chú vào đêm ngày 23/10/2012 của Thời Điểm Maria:
Trong cộng đồng Công giáo của chúng ta, ở GP Orange (cho dù cho tới nay mới chỉ có 1 vị linh mục chính thức lên tiếng) và ở Liên Đoàn cũng đă gửi thư cho Đức Giám Mục mới thay cho chung cộng đồng Dân Chúa ở Hoa Kỳ. Phần Hội Đồng Liên Tôn (có thể) sẽ lên tiếng thay cho Cha Mai Khải Hoàn, nếu thấy anh chị em đồng đạo của ngài không ai lên tiếng!
Xin cám ơn Người Giáo Dân đă tiếp tay phổ biến Thư của Cha Đỗ Thanh Hà, như tôi đă phổ biến cho nhiều người và ngay trên mạng điện toán toàn cầu www.thoidiemmaria.net của tôi ngay sang hôm qua, nơi tôi luôn cập nhật hóa qua cái link Về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt Nam về mọi diễn tiến của vụ việc đang sôi động và đầy hoang mang thắc mắc cần phải minh bạch này.
----- Original Message -----
From: Minh Bui
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Sent: Wednesday, October 24, 2012 7:39 AM
Subject: GÓP Ư VỚi ÔNG CAO TẤN TĨNH.
|
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: Minh Bui
Sent: Wednesday, October 24, 2012 10:29 AM
Subject: Re: GÓP Ư VỚi ÔNG CAO TẤN TĨNH.
Kính Ông Minh Bùi,
Trước hết, xin hết ḷng cám ơn ông đă chân thành cho tôi biết về cảm nghĩ của ông đối với bức thư tôi gửi cho Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam ở Hoa Kỳ.
Sau nữa, về "những lời chê trách nặng nề với vị CHỦ CHĂN về vụ 2 cha ( MAI KHAI HOAN & cha XUÂN NGUYÊN .)", trong bức thư tôi viết, nếu ông đọc kỹ, như tôi nói ngay ở đầu thư, tôi chỉ bày tỏ cảm nghĩ tư riêng của tôi một cách khách quan về trường hợp xẩy ra rất ư là lạ lùng cho hai vị linh mục Việt Nam của chúng ta, và từ đó tôi xin đề nghị với các Đấng các thiệp. Chẳng lẽ xin các Đấng can thiệp mà chẳng nói tại sao hay thế nào về những ǵ đang xẩy ra mà các ngài chưa chắc đă rơ. Sau đó tôi c̣n phải cung cấp thêm nhiều tin tức nữa để Liên Đoàn nắm vững t́nh thế mà ứng phó một cách chính xác và khôn ngoan.
Sau hết, về vấn đề "lá thư ông gửi đi toàn thế giới là 1 sự thật rất đau ḷng thiếu suy nghĩ sâu xa", chủ ư của tôi đó là vụ việc này không phải chỉ liên quan đến cá nhân 2 vị linh mục VN mà c̣n đến chung Cộng Đồng Công Giáo VN Hải Ngoại và Giáo Hội VN tại quê nhà nữa, bởi thế mọi người cần phải biết để cùng cầu nguyện và t́m cách giải quyết cho tốt đẹp, trong yêu thương hợp nhất. Thật ra trước khi tôi tung ra bức thư của ḿnh, báo chí ở Orange County đă nhào vô rồi, và tin tức đă vượt ra ngoài GP Orange từ hồi nào. Tôi chỉ mới biết tin này vào trưa Chúa Nhật 14/10/2012 ở Arlington Texas trong một bữa tiệc mừng Tân Liên Đoàn Tông Đồ Fatima Việt Nam Hoa Kỳ ở Giáo Phận Fort Worth, khi vị linh mục chánh xứ ở đây cho tôi biết về tin Cha Mai Khải Hoàn bị treo chén.
Sau khi tôi phổ biến bức thư của tôi ra, tôi đă nhận được rất nhiều anh chị em gửi email (không kể gọi điện thoại) ủng hộ nhiều hơn là chống đối, và những người anh chị em phản bác th́ chỉ gửi âm thầm cho tôi thôi, chứ không dám viết chung mấy. Thế nhưng, đối với cả người ủng hộ hay phê phán tôi, tôi đều dâng lên cho Chúa, Đấng thấu hiểu hết mọi sự, và quả thực đă dùng tôi để đánh động Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam lên tiếng. Nếu việc Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam lên tiếng và nhờ lời cầu nguyện của chung Cộng Đồng Công Giáo VN chúng ta, khi nhận được email của tôi gửi, mà vụ việc được giải quyết tốt đẹp th́ những hiểu lầm hay phản chống cá nhân tôi chỉ là cái giá tôi cần phải trả chẳng là bao nhiêu để góp phần vào thiện ích chung.
“Chúa Giêsu ơi, con tín thác nơi Chúa – Jesus, I trust in You!”
Lạy Thánh Tâm Chúa Giêsu hiền lành và khiêm nhuợng trong ḷng,
Xin hoán cải con trở nên như những trẻ nhỏ của Ḷng Thương Xót Chúa,
để con biết nh́n hết mọi anh chị em con
bằng ánh mắt của t́nh yêu vô cùng nhân hậu Chúa,
cho tất cả được hiệp nhất nên một trong Cha và Con và Thánh Thần. Amen.
Hiệp Sĩ Trái Tim Mẹ - Tông Đồ Chúa T́nh Thương Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL
----- Original Message -----
From: Nhan Don
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Sent: Wednesday, October 24, 2012 7:49 AM
Subject: Xin anh tiep tuc cap nhat thong tin tai http://www.thoidiemmaria.net/TDM2012/CGVN/vevutreochenvacamkhauhaivilinhmucvietnam.htm
Chao anh Tinh,
Cam on anh da duy tri va cap nhat thong tin ve vu viec dang xay ra tai GX Saint Barbara hien nay.
Xin anh tiep tuc duy tri cai link http://www.thoidiemmaria.net/TDM2012/CGVN/vevutreochenvacamkhauhaivilinhmucvietnam.htm
Nhieu nguoi se nho va khong quen dong gop that khong nho nay cua anh trong viec lam sang to nhung gi dang duoc che dau; dong thoi minh oan cho hai cha Hoan va Xuan Nguyen, cung nhu mot so vu kha'c ve cac LM VN qua su doc tai cua Duc Ong Mike Heher.
Ban than toi, chi la mot giao dan, cung da co mot kinh nghiem voi Duc Ong Heher, ma` qua do' toi thay rang Duc Ong la mot nguoi cao ngao, rat ngao man. Vi the, qua viec nay, toi hieu ngay.
Nhan Don.
----- Original Message -----
From: John B. Dau
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net ....
Sent: Wednesday, October 24, 2012 10:13 AM
Subject: Ong la nguoi loan tin khap noi ve tieng xau cua nguoi khac, Ong thuong cac cha theo kieu Ho chi Minh thuong nuoc V!
Kinh thua ong Cao Tan Tinh,
Cach day may tuan toi co viet cho ong may chu va dung chu Ngai khi ong dem Duc Thanh Cha ra hu doa dan chung. Dong thoi ong keu goi moi nguoi cau nguyen. Xin Chua ....Trong cung la thu do ong bao Chua cua ong lam theo y cua ong la khong cho dang Cong Hoa thang vi an ninh cua the gioi. Neu la cau nguyen thi de Chua cua ong THONG SUOT MOI SU LO viec cua Ngai chu....Ong la con cai kieu gi vay? va loi cau nguyen cua ong that la cua gioi tre sao?
Bay gio toi cai tho ma ong dem len internet, xet ra ong co long that thuong hai cha, nhung nguoi ma ong can viet truc tiep thi chinh Duc Cha o Orange County. Tai sao ong khong viet truc tiep cho nguoi co toan quyen ma lai beu reu cho moi nguoi biet tren INTERNET? Toi dau co biet hai cha dang kinh cua ong bi treo chen va...nhung vi cai tho cua ong no da duoc gui di khap NAM CHAU qua cac nhom ma ong gui!!!!La nguoi Cong Giao xin ong hay de cho cac Dung co trach nhiem lo viec Muc Vu. Ong co the cau nguyen CHUA THANH THAN...xin Ngai giai quyet cho ong. chu dung co lam chuyen ruoi bu! Neu ong viet cho Duc cha o Orange thi con co doi chut co ly. Xin nho la doi chut co ly: vi ong da vuot qua hang rao... Duong nay ong lam rum beng len den noi nha bao cung muon nhay vo. La nguoi co kien thuc, la nguoi dau tau cua gioi tre, the sao ong lam chuyen khong can nhac de cac Cha cua ong ...nguoi ta khong hoi ma ong khai tuot luot!
Ong co biet cai thu cua ong da tro ve may computer cua toi toi lan thu bon khong ha ong CON CHUA CHI AI!
Xin chao ong,
John
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: John B. Dau ; ....
Sent: Wednesday, October 24, 2012 12:02 PM
Subject: Re: Ong la nguoi loan tin khap noi ve tieng xau cua nguoi khac, Ong thuong cac cha theo kieu Ho chi Minh thuong nuoc V!
Kính Ông John,
Trước hết, xin ông tha cho về tất cả những ǵ đă gây phiền toái đến ông nhé, ít là 2 lần. Rất tiếc tôi không biết là chính tôi gửi email của tôi trực tiếp đến cho ông hay ai chuyển đến ông mà làm phiến ông quá sức như vậy. Trong danh sách địa chỉ emails các nhóm của tôi h́nh như không có tên của ông. Vậy xin ông cứ nói với ai chuyển email của tôi đến ông rằng xin đừng forward bất cứ email nào của tôi đến ông nữa, kẻo tôi lại gánh trách nhiệm làm phiền ông măi. Bằng không, mỗi khi thấy email của tôi, xin ông làm ơn đừng đọc, cứ delete đi là xong. Chân thành cám ơn ông.
Sau nữa, xin ông chẳng những thông cảm tha thứ cho những lần tôi vô t́nh làm phiền đến ông qua các emails tôi gửi cho các nhóm tôi quen biết v́ tôi nghĩ là có ích chung, mà c̣n cầu nguyện cho tôi để tôi cũng chỉ là một con người bất toàn như bất cứ ai trên đời này, không trừ một ai, (không kể Đức Mẹ vô nhiễm tội), bao gồm thậm chí từ vị chúng ta gọi là Đức Thánh Cha, vị mà bắt đầu cử hành Thánh Lễ cũng phải đấm ngực ăn năn xưng thú: "Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng...", "tôi đă phạm tội nhiều trong tư tưởng, lời nói hay việc làm cùng những điều thiếu sót", được ít là khôn ngoan như lời hướng dẫn chỉ bảo đầy yêu thương của ông nhé. Một lần nữa, xin hết ḷng cám ơn ông.
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: John B. Dau
To: Tinh Cao
Sent: Wednesday, October 24, 2012 2:03 PM
Subject: Re: Ong la nguoi loan tin khap noi ve tieng xau cua nguoi khac, Ong thuong cac cha theo kieu Ho chi Minh thuong nuoc V!
Kinh ong Tinh,
Toi khong phai vi doc email cua ong ma kho chiu...Toi chi hoi ong la tai sao khong gui thang cho DC o Orange ma lai di gui cho qua nhieu nguoi. Ong noi ong chi email cho mot so "groups cua ong". Ong quen rang tuc ngu ta co cau:" Tai vach mach rung" Khi ma ong len internet thi ca thien ha khap the gioi deu biet tin cua Cha Khai Hoan va cha phu ta...Y cua toi la noi: Toi khong di le VN ma email cu chuyen den toi de toi biet cac hung tin cua cac DANG! Mot khi da len internet co xoa di thi tieng tam cung da di den tan cung trai dat. Muoi may nhom cua bong biet thi cu chuyen thu di cho nhieu nguoi thi co Chua moi stop duoc thua ong a. Lan sau ong nen than trong de khoi lam kho den cac DANG.
Toi biet ong la con chau cua ong Cao Viet Hoa la nhung nguoi dao duc va toi rat kham phuc ong cu Hoa sau thoi gian dang dang phuc vu ba cu Hoa....
Chao ong,
John
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: John B. Dau
Sent: Wednesday, October 24, 2012 3:31 PM
Subject: Xin Than Thua
Kính Ông John,
Trước hết, tôi xin đính chính, tôi không phải là "con chau cua ong Cao Viet Hoa la nhung nguoi dao duc va toi rat kham phuc ong cu Hoa sau thoi gian dang dang phuc vu ba cu Hoa...." ở San Gabriel như ông suy đoán!
Sau nữa, về vấn đề ông đặt ra cho tôi: "Toi chi hoi ong la tai sao khong gui thang cho DC o Orange ma lai di gui cho qua nhieu nguoi", như có một người anh chị em đă hỏi tôi, hay một số vấn đề khác được một số người đặt ra cho tôi, xin ông ghé thăm www.thoidiemmaria.net nhé, ở cái link sau đây: Về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt Nam.
Sau hết, cám ơn ông vẫn tiếp tục nhẫn nại liên lạc với một con người mà ông cảm thấy có những bất đồng như tôi. Xin ông thương cầu cho tôi với nhé.
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: John B. Dau
To: Tinh Cao
Sent: Wednesday, October 24, 2012 4:36 PM
Subject: Re: Xin Than Thua
Kinh ong,
Neu khong phai la con chau cu Cao Viet Hoa hay Hoat thi cung khong sao, Xin loi ong ve viec nham lan.
Cai LINH ma ong gui, toi da doc lan nay la lan thu NAM! Ong van de:
"Trong kinh Duc Cha
Duc ong chu tich
Quy pho te
Quy tu si va
Quy chuc
trong lien doan CGVN tai HK"
Chuyen toi muon thua voi ong la ong gui toi khong dung noi. Dong thoi muoi may nhom khac nhau du de cho tin di tan cung trai dat. Gia nhu ong gui toi thang cho Duc cha o Orange ma thoi thi con "tam" chap nhan....Nhung ong lai gui cho lien doanCGVN tai HK ma khong nho ho co mot su ho tro gi cho hai CHA thi do la sai cho. Ong tuong nguoi co dao nhu ong la tot nhu ong sao? Biet dau ho cung muon beu xau nguoi co dao thi lam sao? Con vo tinh hay huu y thi lai la chuyen khac .Thieu gi nhuoi nam duoc tin la muon cho nguoi khac cung biet...Va vo tinh da lam them ton thuong den cac Dung....
Nhung thoi toi se khong dat van de voi ong nua vi ong khong hieu y co the noi la y tot cua toi ve Giao Hoi.
Nguyen Chua Thanh Than luon soi sang phu tro cho ong. Ong nen nho la toi di nha tho va thuoc giao xu My, toi
khong biet nhieu ve cac Dung...trong Cac dung VN.
John
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: John B. Dau
Cc: nguyentien07
Sent: Wednesday, October 24, 2012 6:09 PM
Subject: Mot Lan Cuoi
Kính Ông,
Tôi tính là không hồi âm cho ông nữa. Nhưng xin làm phiền ông một lần cuối nhé. Xin ông tha cho.
1- Nếu ông đă đọc cái link của tôi 5 lần mà cái link này tôi update hằng giờ th́ không biết ông đă đọc thấy những ǵ liên quan đến vấn đề ông đặt ra cho tôi hay chưa? Nếu chưa th́ không thành vấn đề. C̣n nếu rồi mà ông vẫn không đồng ư với những ǵ tôi chân thành giải thích, chẳng những cho riêng vấn đề ông đặt ra mà c̣n một số vấn đề liên quan khác nữa, như ông đă có thể đọc thấy đến 5 lần, th́ tôi không c̣n ǵ để nói nữa. Chúng ta mỗi người một quan điểm. Nếu ông vẫn cương quyết cho quan điểm của ông về tôi là tuyệt đối đúng th́ tôi hoàn toàn sai. Do đó tôi đă xin lỗi ông rồi và xin ông cầu nguyện cho nữa.
2- Tiện đây tôi cũng xin ông một điều, đó là, v́ chúng ta không cùng quan điểm, ít là 2 vấn đề được ông nêu lên, xin ông hăy delete ngay email của tôi khi thấy nó xuất hiện ở máy của ông nhé. Nếu ông cứ đọc rồi cảm thấy bất đồng với tôi th́ tôi không chịu trách nhiệm về những "khó chịu" nơi ông. Không ai bắt chúng ta phải xem hay đọc những ǵ chúng ta không thích hay không hợp, cũng như không ai bắt chúng ta phải ăn những ǵ chúng ta đă từng cảm thấy dễ gây khó chịu trong bụng sau đó. Tôi sẽ lưu ư đến 2 địa chỉ emails khác nhau của ông để tránh trực tiếp gửi email của tôi đến ông. Một lần nữa xin ông thông cảm v́ những emails của tôi chẳng may lọt vào máy của ông và làm ông mất giờ trao đổi với tôi. Tôi xin chấm dứt ở đây nhé.
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: mary truong
To: Tinh Cao
Sent: Thursday, October 25, 2012 7:09 AM
Subject: Re: Ve Vu Treo Chen va Cam Khau hai vi linh muc Viet Nam
Thua ong Tinh:
Xin chan thanh cam on email ong Tinh goi.
Chung ta nen luon cau nguyen cho Giao Hoi toan cau
Cau nguyen cho cac Linh Muc, nam nu tu si
Cau nguyen cho su hop nhat trong Giao Hoi.
Cau nguyen la chia khoa mo vao Trai Tim Chua Giesu
Hay luon yeu thuong Giao Hoi va cac Linh Muc va luon cau nguyen cho cac ngai
Amen
Ta on Chua vi muon ngan doi Chua van tron tinh thuong
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: ....
Cc: ....
Sent: Thursday, October 25, 2012 10:19 AM
Subject: Chen Dang Ngot Ngao
Xin chào Quí Anh Chị,
Tôi đă post thư của Cha Đỗ Thanh Hà trên website của tôi www.thoidiemmaria.net từ đêm Thứ Hai 22/10/2012, và tôi cũng đă link bản dịch Tiếng Việt của bức thư này từ đêm hôm Thứ Ba 23/10/2012. Tôi cũng post cả h́nh của Cha Mai Khải Hoàn chụp với Hội Đồng Liên Tôn cũng vào cùng ngày Thứ Ba. Xin theo dơi diễn và phản ứng về vụ việc cho tới nay ở cái link sau đây Về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt Nam.
Căn cứ vào bức thư của Cha Đỗ Thanh Hà gửi cho Đức Cha mới (chứ không phải Đức Cha Tod D Brown), cũng như vào Bức Thư của Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam Hoa Kỳ (đă gửi vào hôm Thứ Ba 23/10/2012) cũng gửi cho Đức Cha mới là vị sẽ bắt đầu sứ vụ cai quản Giáo Phận Orange từ Tháng 12/2012, th́ Cha Mai Khai Hoàn của chúng ta chắc phải tiếp tục bị treo chén (từ ngày 3/10/2012) và cấm khẩu (từ ngày 4/10/2012) cho tới thời điểm ấy.
Trong thời gian có thể kéo dài tới 2 tháng trời như bị "giam lỏng", có thể nói là "biệt giam" này, chung hai cha, cách riêng trường hợp của Cha Mai Khải Hoàn, th́ ngài đang hưởng một thời gian vacation hay thời gian tĩnh tâm, hoặc một đêm tăm tối như Chúa Giêsu trong Vườn Cây Dầu vào ngày Thứ Năm Tuần Thánh. Tất nhiên giờ đây ngài c̣n biết làm ǵ hơn ngoài cầu nguyện và phó thác trong tay Đấng quan pḥng thần linh: “Chúa Giêsu ơi, con tín thác nơi Chúa – Jesus, I trust in You!”
Theo tự nhiên, ngài vẫn cảm thấy chén ngài phải uống quá ư là đắng đót. Ở chỗ, bao năm ngài hết ḿnh phục vụ cho Dân Chúa và hoàn toàn trung thành cùng dựng xây Giáo Hội th́ khi đời linh mục của ngài đang xế chiều ngài lại không ngờ bị trói lại và dẫn đi đến nơi ngài không muốn, đúng y như lời Chúa Kitô Phục Sinh đă báo trước cho vị thủ lănh Tông Đồ Đoàn là Thánh Phêrô (Gioan 21:18).
Ngài không cảm thấy đắng thật đắng sao được khi tự nhiên nghĩ đến Hội Đồng Linh Mục ở GP Orange của ngài không lên tiếng cứu ngài, thành phần lănh đạo của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam không nhúc nhích ǵ, và những vị cùng ngài điều hành Giáo Sĩ Tu Sĩ và Giáo Dân Miền Tây Nam Hoa Kỳ vẫn giữ thái độ in lặng khó hiểu v.v. Thành phần lănh đạo này được bầu lên chẳng lẽ chỉ để tổ chức các thứ lễ lậy hay gây quĩ thôi sao, c̣n khi cần phải lên tiếng như trường hợp của ngài th́ lại không phải là việc của họ, như thể coi ngài như là một người ngoài cuộc, không thuộc về cộng đồng, không thuộc về tổ chức của ḿnh, thậm chí coi ngài như một tội phạm đáng phạt hơn là đáng cứu...
Thế nhưng, cái đắng đót này, khi mới uống vào th́ ở miệng lưỡi cảm thấy như vậy, cảm thấy chỉ muốn nhổ ra v́ quá ư là buồn nôn đối với bản tính tự nhiên của loài người, không thể nào nuốt nổi. Tuy nhiên, chính v́ chất đắng khủng khiếp như vậy mà ngài cần phải có một thời gian dài, có thể kéo dài đến hai tháng trời, để nhờ đó nuốt cạn chén đắng hầu như vô cùng uất hận và nhức nhối ấy!
Có thể sau thời gian dài để ngài uống cạn chén đắng này, ngài sẽ cảm nghiệm được Ḷng Thương Xót Chúa vô biên hơn ai hết và hơn bao giờ hết, nhờ đó, ngài cảm thấy thông cảm và thương anh em của ḿnh hơn, bằng một tấm ḷng như Chúa Giêsu Khổ Giá: "Lạy Cha, xin tha cho họ v́ họ lầm không biết việc họ làm" (Luca 23:34), nhất là đối với những người anh em đă vô t́nh hay cố ư ám hại ngài. Thậm chí ngài c̣n cảm thấy biết ơn họ nữa, v́ họ đă trở thành dụng cụ được Đấng Quan Pḥng Thần Linh sử dụng để thánh hóa ngài, nhờ đó ngài được "nên giống h́nh ảnh Con Thiên Chúa" (Roma 8:29).
Có thế tới lúc bấy giờ, lúc đă uống cạn chén đắng, ngài tự nhiên cảm thấy ngọt ngào trong tâm can của ngài, một tâm can đă trở nên "hiền lành và khiêm nhượng" (Mt 11:29)giống Thánh Tâm Chúa Giêsu, nhờ đó ngài cũng mới cảm thấy thấm thía rằng: "Cái Tôi" của vị linh mục không phải chỉ ở trên bàn thờ khi ngài lấy tư cách của Chúa để truyền phép Thánh Thể hay ở trong Ṭa Giải Tội khi ngài nhân danh Chúa và lấy quyền của Chúa để tha tội, mà "Cái Tôi" ấy c̣n phải được thể hiện qua đời sống mục vụ và tu đức của ngài nữa, khi ngài yêu thương phục vụ Dân Chúa, nhất là khi ngài phải chịu gian nan khốn khó trong sứ vụ linh mục của ḿnh. Có thế, ngài mới có thể thực sự là một Alter Christus - Một Chúa Kitô Khác của Dân Chúa và cho thế gian!
Vậy chúng ta hăy cầu nguyện cho hai vị linh mục của chúng ta, nhất là cho Cha Mai Khải Hoàn, đang sống những giây phút "nếu được xin Cha cất chén này cho con", để ngài có thể uống cạn chén đắng của ḿnh: "Nhưng đừng theo ư con, một theo ư Cha" (Mt 26:39). Xin Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ Đồng Công Maria luôn là nơi nương náu của ngài và ấp ủ ngài trong Ḷng Thương Xót Chúa vô biên. Amen.
Xin Mẹ Maria luôn giúp chúng con mỗi ngày một tiến sâu vào Ḷng Thương Xót Chúa và được tan biến đi trong Ḷng Thương Xót Chúa, để Ḷng Thương Xót Chúa có thể hoàn toàn chiếm đoạt và sống trong tâm hồn chúng con, và toàn quyền sử dụng cuộc đời của chúng con như là một hành tŕnh t́m kiếm các con chiên lạc của Chúa. Amen.
Hiệp Sĩ Trái Tim Mẹ - Tông Đồ Chúa T́nh Thương Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL
----- Original Message -----
From: Hung Nguyen
To: Tinh Cao
Cc: ....
Sent: Thursday, October 25, 2012 4:24 PM
Subject: Re: Chen Dang Ngot Ngao
Cam on Anh Cao Tan Tinh da co nhung loi chia se that sau sac, dac biet la Anh da nhac den nhung nguoi da "dam sau lung chien si", nhung nguoi da vo tinh hay co y de am hai Cha Hoan. Day la dieu ma chung ta can phai suy nghi. Chung ta hay cau xin cho su that duoc sang to va xin Chua Thanh Than hay thanh tay Giao Hoi cua chung ta.
Trong Chua Kito
----- Original Message -----
From: paulus caritas
To: Tinh Cao
Sent: Thursday, October 25, 2012 11:55 PM
Subject: Về: Chen Dang Ngot Ngao
Chỉ c̣n biết tín thác vào Chúa!
Cám ơn Anh.
----- Original Message -----
From: loc do
To: Truong Vu ; Tinh Cao ; ....
Cc: Ly-Tuong Nguyen ; Bai tran ; anhtri ; Liêm
Sent: Thursday, October 25, 2012 9:27 AM
Subject: Re: Tai Sao Hai Cha...
“Tôi thú nhận cùng Thiên Chúa Toàn Năng và cùng anh chị em: Tôi đă phạm tội nhiều trong tư tưởng, lời nói, việc làm và những điều thiếu sót…”
Tôi tự ư xin được kết thúc vấn đề này ở đây, không đọc, không bàn đến nữa.
Trước khi kết thúc, tôi xin được chia sẻ vài điều:
1- Email được gửi đi nhiều, nhưng ư kiến chẳng có bao nhiêu! Cám ơn những v ị đă không có ư kiến. Không có ư kiến không có nghĩa là đồng ư hay phản đối; mà không có ư kiến chỉ có nghĩa là… không có ư kiến!
2- Xin được tóm tắt góp ư với những vị đă cho ư kiến, theo thứ tự thời gian:
a. Thưa Ngài Cao Tấn Tĩnh, chủ tịch Phong Trào Tông Đồ Fatima Việt Nam, Hoa Kỳ.
Tôi không biết mục đích chính của Phong Trào này để làm cái ǵ, nhưng xem ra, một trong những mục đích chính là Tranh Đấu cho các Cha Oan ? (chỉ ở Hoa Kỳ thôi không phải Dân Oan, Cha Oan hay các Cộng Đồng Dân Chúa đang bị bách hại ở Việt Nam!)
Kế đến, Ngài c̣n gửi: “Một email được gởi ra trên các diễn đàn Công Giáo yêu cầu giáo dân tạm ngưng đóng góp tài chánh cho giáo xứ và giáo phận cho đến khi biết lư do tại sao hai linh mục Việt Nam bị “tạm ngưng mục vụ.”
(Trích báo Người Việt Nam California)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=156538&zoneid=1
Với tư tưởng này, tôi thiết nghĩ nếu Ngài mà là một phú ông th́ sẽ có khối Linh Mục và Giáo Xứ đă bị Ngài hăm dọa cúp khẩu phần nếu không theo ư Ngài!
Là một Ky Tô hữu, có ai dám bỏ lễ ngày Chúa Nhật và những ngày Lễ Trọng không?
Mỗi lần đi lễ mà lại không đóng góp cho Nhà Chúa, chẳng lẽ đi lể chùa á?
Nên nhớ là Giáo xứ này đă được xây đă rất lâu trước khi các Ngài tỵ nạn tới đây
(“Có mợ th́ chợ vẫn đông. Không mợ th́ chợ chẳng không buổi nào”)
a. Thưa Ngài Trường Vũ
(Xin đọc trong email, tôi không trích lại) Chuyện thưa kiện cái Giáo Phận cỏn con này đâu có đáng ǵ! Muốn ngon th́ hăy nhân danh Tự Do, Nhân Quyền và B́nh Đảng, tranh đấu cho quyền phá thai, quyền hôn nhân đồng tính, quyền Nữ Tu được làm Linh Mục vân vân và vân vân. Kiện cho Ṭa Thánh La Mă xập tiệm luôn.
b. Tôi là Công dân hạng ba, ở Mỹ thua cả chó mèo!
Tôi là người Việt Nam cũ da vàng mũi tẹt. Xin pó tay!
3-“...Lỗi tại tôi mọi đàng.”
Nhân những ngày đầu của Năm Đổi Mới Đức Tin.
Lạy Me Maria: “Xin dạy con hai tiếng Xin Vâng”
Lạy Đức Chúa Cha: “Xin Cha hăy làm theo Ư Cha, đừng theo Ư con” Amen.
Kính
Lộc Đỗ
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: loc do ; Truong Vu ; ....
Cc: Ly-Tuong Nguyen ; Bai tran ; anhtri ; Liêm
Sent: Thursday, October 25, 2012 11:47 AM
Subject: Xin Thua Cung Nguoi Anh Loc Do ve Mot Sai Lam Quan Trong
Kính Người Anh Lộc Đỗ,
Trước hết, xin cám ơn Người Anh đă "phản bác" (một cách hết ḷng khiêm nhượng bằng câu thú nhận thống hối đầu lễ) trước những emails góp ư với Người Anh về những ǵ Người Anh bày tỏ trong email của ḿnh.
Sau nữa, xin lỗi Người Anh v́ lại phải xin Người Anh đọc email của tôi một lần nữa v́ Người Anh đă v́ đọc báo vội vàng như sẵn mang thành kiến về tôi nên vô t́nh gán ghép cho tôi một điều tôi không hề làm, do đó gây tổn thương đến chẳng những danh dự của cá nhân tôi mà c̣n cả đoàn thể của tôi v́ Người Anh đă ghép cả đoàn thể của tôi vào điều mà tôi không làm này. Riêng tôi, sẵn sàng tha thứ cho Người Anh lỗi vu oan này, c̣n đoàn thể của tôi th́ tôi không dám đại diện...
Căn cứ vào cái link Người Anh gửi, tôi đọc thấy bài báo có những hàng chữ sau đây liên quan đến việc Người Anh đă trắng trợn đổ oan cho tôi một cách công khai trước mặt mọi người (ở trong emails này) hay các emails khác mà Người Anh gửi đi kín đáo không ai biết, hoặc những emails được quí vị ở đây forward đi khắp nơi mà Người Anh không biết nhưng không phải v́ thế Người Anh của tôi cảm thấy ḿnh vô trách nhiệm.
Xin Người Anh đọc kỹ những ǵ Báo Người Việt đăng sau đây:
Một email được gởi ra trên các diễn đàn Công Giáo yêu cầu giáo dân tạm ngưng đóng góp tài chánh cho giáo xứ và giáo phận cho đến khi biết lư do tại sao hai linh mục Việt Nam bị “tạm ngưng mục vụ.”
“Xin tạm ngưng tất cả các đóng góp cho giáo xứ cũng như giáo phận, cho đến lúc lời giải thích về việc 'cách chức vụ ' của các linh mục kể trên được giải thích thật rơ ràng qua văn kiện. Tất cả các đóng góp của quư vị xin cứ để qua một chỗ, nếu mọi việc được giải thích thích hợp với sự suy nghĩ của quư vị rồi, quư vị có thể đóng góp sau đó cũng vẫn chưa muộn... bây giờ xin tạm dừng hết kể cả phong b́ hằng tuần quư vị gởi đi,” bức thư trên email được viết như vậy.
Căn cứ vào những gịng chữ trên đây của Báo Người Việt, không hề có tên tôi ở đó. Họ chỉ trích lại bức thư của tôi ở phần đầu bài viết mà thôi. Vậy th́ Người Anh suy đoán là tôi gửi email kêu gọi không đóng góp này hay sao? Nếu vậy th́ Người Anh có nghĩ là Người Anh phạm thêm tội đoán xấu cho tôi nữa hay chăng?
Nếu Người Anh cần biết ai đă phổ biến email kêu gọi này, xin vào website của tôi www.thoidiemmaria.net ở cái link sau đây: Về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt Nam. Tôi đă nhận được email kêu gọi lần hai này vào ngày 18/10/2012, nhưng là một email forward cái email vận động đầu tiên này được phổ biến từ ngày 9/10/2012. Báo Người Việt đă đăng nguyên văn lời kêu gọi của email này.
Ngoài ra, không thấy Người Anh nói năng ǵ về những điều tôi chân thành tŕnh bày cho Người Anh dường như không sai mà chỉ "phản bác" lại tôi bằng cách vu oan cho tôi và đoán xấu cho tôi. Người Anh có nghĩ rằng cách phản bác của Người Anh có phải là thái độ đối thoại trong yêu thương và xây dựng hay chăng? Dù sao tôi cũng đă thông cảm và bỏ qua cho Người Anh của tôi về những lời lẽ và ư nghĩ không hay của Người Anh về tôi rồi. Xin B́nh An của Chúa Kitô Phục Sinh ở cùng chúng ta nhé.
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh
Báo Người Việt viết về bức thư của Cha Đỗ Thanh Hà Thứ Tư 24/10/2012
----- Original Message -----
From: Song Bien
To: Tinh Cao
Sent: Thursday, October 25, 2012 1:33 PM
Subject: Re: Cam on gop y': "Về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt Nam"
Cháu thấy có nhiều người góp ư th́ ḿnh được học hỏi rất nhiều ...
nhưng có nhiều người họ "ngang như cua", họ góp ư không phải để xây dựng và giúp nhau nên thánh, nhưng họ chỉ cốt ư mưu hại và chia rẽ hoặc v́ trả thù cá nhân nào đó không vừa ư họ hoặc khác quan điểm với...và họ luôn bới t́m ra cái ǵ đó để hả dạ trả thù...!!! kinh khủng...!!!
Cầu chúc chú an vui Trong Thầy Chí Thánh Giêsu. Amen.
SB
----- Original Message -----
From: Hoang Pham
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net ; webmaster@thoidiemmaria.net
Sent: Thursday, October 25, 2012 3:16 PM
Subject: Thưa ngài Cao Tấn Tĩnh, chủ tịch Phong Trào Tông Đồ Fatima Việt Nam, Hoa Kỳ.
Thưa ngài Cao Tấn Tĩnh, chủ tịch Phong Trào Tông Đồ Fatima Việt Nam, Hoa Kỳ, chữ “ngài” tôi kg dám viết hoa sợ ngài nghĩ lầm ngài đang là quan ṭa “đă biết hết mọi chuyện trong sự việc này” và 1 người nào đó vừa gởi thơ trong link cuối
“Cháu thấy có nhiều người góp ư th́ ḿnh được học hỏi rất nhiều ...nhưng có nhiều người họ "ngang như cua", họ góp ư không phải để xây dựng và giúp nhau nên thánh, nhưng họ chỉ cốt ư mưu hại và chia rẽ hoặc v́ trả thù cá nhân nào đó không vừa ư họ hoặc khác quan điểm với...và họ luôn bới t́m ra cái ǵ đó để hả dạ trả thù...!!! kinh khủng...!!!”.
kinh khủng...!!!
người này dùng chữ này rất là khéo theo kiểu lúc quân dữ đ̣i giết Chúa Giêsu "Giết nó đi, giết nó đi"….tôi đang có cảm nghĩ ngài Tĩnh đang là người hô to chữ “kinh khủng” này để nhóm người “ theo đóm ăn tàn” hoặc theo kiểu “ xúi con nít ăn cứt gà”….Tôi chắc mọi người đă xem qua những đoạn phim việt cộng đấu tố trước năm 1954 rồi…..Tôi th́ đang thấy quí vị đang đấu tố cha mẹ ḿnh đấy …nói rơ hơn quí vị đang đấu tố Chúa Giêsu đó mà…Khéo thật ông muốn lôi kéo cả HĐ Liên Tôn vào nữa à….may mà nếu tôi thiếu suy nghĩ th́ cứ nghĩ đây là kế của cộng sản đang đánh phá cộng đồng công giáo….cám ơn ngài Tĩnh và nhóm “theo đóm ăn tàn" cho tôi với 72 tuổi đời mới cảm nghiệm thêm điều con người đă giết Chúa như thế nào & bây giờ họ vẫn c̣n tiếp tục.
Chúc ngài và nhóm “theo đóm ăn tàn” của ngài cứ việc nên thánh với nhau….quá sợ các ngài rồi…
sợ hơn cả cộng sản…
Phạm Hoàng Ngọc
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: hoangtngocpham
Sent: Thursday, October 25, 2012 4:28 PM
Subject: Xin than thua
Kính Ông Hoàng Ngọc Phạm,
Cám ơn ông đă lên tiếng về những ǵ ông đọc thấy trong cái link trên website Thời Điểm Maria của tôi, nhất là đoạn được ông trích dẫn.
Theo như cách hành văn và mạch văn ông viết th́ ông cho tôi là người viết những hàng chữ đó:
ngài đang là quan ṭa “đă biết hết mọi chuyện trong sự việc này” và 1 người nào đó vừa gởi thơ trong link cuối
tôi đang có cảm nghĩ ngài Tĩnh đang là người hô to chữ “kinh khủng” này
Trước hết, theo tôi th́ ông không có ư gán ghép và đoán xấu cho tôi, chẳng qua tôi hiểu lầm thôi, thế nhưng dù có đúng như tôi cảm nhận chăng nữa th́ tôi cũng hoàn toàn thông cảm với ông là người anh em đáng kính của tôi.
Sau nữa, tôi thông cảm với ông v́ trước hết tôn trọng quyền được ăn nói của ông, dù những lời lẽ của một người ở vào tuổi "thất thập cổ lai hi" như ông có vẻ cũng không kém phần "kinh khủng" đúng như người chị em đă nhận định được ông nêu lên.
Tuy nhiên, tôi thực hiện việc tiếp tục post lên một cách khách quan những phản ứng ngược xuôi về vụ việc của hai vị linh mục liên quan đến email đầu tiên của tôi; tuy nhiên, v́ trân trọng mọi người, tôi vẫn không dám post lên 1 email sử dụng hai từ ngữ hết sức thiếu thanh nhă (có lẽ ông đă đọc thấy ?).
Sau hết, tôi xin ông cũng như những ai đọc được những phản ứng xuôi ngược ở đây bằng một tinh thần tôn trọng quan điểm của nhau, dù có thấy trái ngược với quan điểm của ḿnh hay không hợp với ḿnh; đừng chê trách nhau những ǵ chính ḿnh lại tái diễn y như vậy hay hơn vậy, và đừng v́ đọc thấy những ǵ "chói tai" ḿnh th́ đâm ra khó chịu rồi lên tiếng mỉa mai châm biếm nhau, gây lỗi đức bác ái, thay v́ thêm yêu thương hiệp nhất th́ lại hận thù chia rẽ nhau, hoàn toàn không đẹp ḷng Chúa nhé.
Xin ông cầu cho tôi được sống xứng đáng như ông mong ước nghe. Đa tạ.
Trân trọng
cao tấn tĩnh
----- Original Message -----
From: Nhan Don
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Sent: Thursday, October 25, 2012 3:04 PM
Subject: Xin anh tiep tuc cap nhat thong tin tai http://www.thoidiemmaria.net/TDM2012/CGVN/vevutreochenvacamkhauhaivilinhmucvietnam.htm
Chào anh Tính,
Tôi xin nói lên lời ủng hộ anh trong viec “bạch hóa” vụ việc đang xảy ra tại Giáo Xứ St. Barbara hiện nay. Thật sự th́ những việc liên quan đến Trung Tâm Công Giáo Việt nam, trong đó có thời gian cha Mai Khải Hoàn làm giám đốc, rồi đến cha Sỹ, và nay đến cha Thái….cũng có nhiều lời ra tiếng vào lắm….; nay lại đến vụ việc ở GX St. Barbara. Thôi th́ cũng nên cần sáng tỏ một lần để những vụ việc như thế sẽ không xảy ra nữa; hoặc giả như có xảy ra, thi` mong giảm bớt đi…chứ cứ như thế này, th́ cũng tội cho các cha, những người đă từng là nạn nhân của Đức Ông Heher.
Anh cố gắng duy tŕ và cập nhật thông tin tại cái link này; bởi v́ những người thấp cổ bé miệng như chúng tôi, như bố mẹ của chúng tôi rất cần những trang như thế này để biết được những ǵ mà bao lâu nay ḿnh bị dấu diếm.
Chân thành cảm ơn anh rất nhiều. Cầu Chúa Thánh Linh luôn phù trợ anh, để anh thêm sức mạnh can trường và niềm tin trong công việc này.
Nhân Đơn.
----- Original Message -----
From: Diep Hoang
To: hailmaryqueen@thoidiemmaria.net
Cc: Diep Hoang
Sent: Thursday, October 25, 2012 4:35 PM
Subject: sự kiện 2 LM Việt Nam
Kính chào O. Tỉnh,
Tôi rất cam ơn Ong đă cập nhật đầy đủ tin tức, dư luân và ư kiến của mọi tầng lớp kể cả các tu sĩ trong ngoài giáo phận Orange - đặc biệt thư của cha Dỗ Thanh Hà môt vị LM cao niên đáng kính đă mạnh dạn gởi đến DC giáo phận, gởi cho Dức ông TDDiện p hân trần minh oan cho 2 cha VN ở St.Barbara. cám ơn cô Mary Terese đă cung cấp nhiều nguồn tin chính xác cho số phận các LM Việt Nam đă tận hiến đời ḿnh cho Chúa.
Hiện tôi là một giáo dân ở CD St. Barbara vẫn luôn luôn hiện diện với bà con giáo dân cầuu ngyuện trước Hang dá Dức Mẹ Lộ đức bên hông nhà thờ để xin cho các Ngài sớm được trả
lại với quuyền làm mục vụ dù không được ở giáo xứ nầy. ngoài ra để khỏi va chạm những ư kiến bất đồng xin ông miễn phản hồi, tôi sợ e chúng ta dần dần đến cuộc bút chiến không có lợi mấy.
Thân ái gởi lời chùc sưúc khỏe đến Ong, cầu xin Chúa Thánh Linh soi sáng, hướng dẫn Ong biết nghe theo tiếng lương tâm.
Xin các bạn vào link nầy để theo dơi : 'về vụ treo chén và cấm khẩu hai vị linh mục Việt nam " xin kéo tận bên dưới để đọc.
Chào Anh,
Phêro Diệp