THƯ PHÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

THƯ PHÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

của Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương

NĂM BÍ MẬT THƯƠNG XÓT 2019

HÀNH HƯƠNG THÁNH ĐỊA - TUẦN THÁNH VƯỢT QUA

(12-22/4/2019)

Biên soạn - TĐCTT Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL,

kèm theo hình ảnh trong máy chụp điện thoại sumsung 8 của mình

Thứ Năm Ngày 18/4

Phần 2

Cử Hành Thứ Năm Tuần Thánh:

Chiều: Lễ Ở Nhà Thờ Chúa Khóc và Kính Viếng Vườn Cây Dầu;

Tối: Nghi Thức Đêm Thứ Năm Tuần Thánh Ở Nhà Thờ Vườn Nhiệt;

Đêm: Theo Con Đường Bắt Giải Chúa từ Vườn Nhiệt đến Dinh Caipha

Từ Nhà Thờ Kinh Lạy Cha đến Nhà Thờ Chúa Khóc

Kể từ Chúa Nhật Lễ Lá mở đầu Tuần Thánh cho tới chiều Thứ Năm Tuần Thánh...

phái đoàn hành hương TĐCTT đã viếng thăm hầu như hết mọi nơi dấu vết Chúa Kitô đã đi qua.

Cũng từ Chiều Thứ Năm Tuần Thánh, thời điểm Chúa Kitô cử hành Lễ Vượt Qua với các tông đồ trước khi vào Vườn Cây Dầu

phái đoàn hành hương TĐCTT cũng bắt đầu, cùng với cộng đoàn dân Chúa hành hương khắp nơi trên thế giới qui tụ về Thánh Địa,

Cử Hành Tam Nhật Vượt Qua với các nghi thức phụng vụ trang trọng ở những địa điểm Chúa Kitô Vượt Qua 2 ngàn năm trước.

Từ trên Núi Cây Dầu, khách hành hương có thể nhìn toàn thể Thành Jerusalem

Hành Hương Thánh Địa phải đi bộ rất nhiều, bao gồm cả leo dốc xuống đồi, nhưng cũng là dịp để "linh thao",

nhờ đó chẳng những về thể lý ăn khỏe, ngủ ngon và về tâm linh còn đầy cảm nghiệm thần linh

The Sanctuary of the Dominus Flevit - Cung Thánh Chúa Khóc

cũng là nơi có ngôi mộ của Absalom, đứa con trai phản loạn của Vua Đavít (xem 2Samuel đoạn 13) sau khi vua ngoại tình với vợ của Uria

Cử Hành Thánh Lễ Chiều Thứ Năm Tuần Thánh

Đáng lẽ phái đoàn hành hương TĐCTT phải dự lễ chung ở một nhà thờ nào đó, như ở Nhà Thờ Vườn Nhiệt như dự tính ban đầu

nhưng ở đó chỉ có lễ nghi mà thôi, nơi phái đoàn TĐCTT sẽ đến tham dự vào tối cùng ngày hôm nay.

Nhưng LTXC, qua vị tour host khéo sắp xếp và liên lạc,

nhóm may mắn đã được cử hành Thánh Lễ Chiều Thứ Năm Tuần Thánh ở tại Nhà Thờ Chúa Khóc Thương Thành Jerusalem này.

Ngôi Nhà Thờ Chúa Khóc này hướng về phía Thành Jerusalem, vì địa điểm Nhà Thờ này là nơi được nói là

khi vào Thành Giêrusalem Chúa trông thấy thành và đã khóc thương thành này:

Mathêu: Đức Giê-su thương tiếc thành Giê-ru-sa-lem (Lc 13: 34 -35 )

₃₇ "Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem! Ngươi giết các ngôn sứ và ném đá những kẻ được sai đến cùng ngươi! Đã bao lần Ta muốn tập hợp con cái ngươi lại, như gà mẹ tập hợp gà con dưới cánh, mà các ngươi không chịu.₃₈ Thì này, nhà các ngươi sẽ bị bỏ hoang mặc cho các ngươi.₃₉ Thật vậy, Ta nói cho các ngươi hay, từ nay các ngươi sẽ không còn thấy Ta nữa, cho đến khi các ngươi nói: Chúc tụng Đấng ngự đến nhân danh Đức Chúa! "

Luca: Đức Giê-su than trách thành Giê-ru-sa-lem (Mt 23: 37 -39 )

₃₄ "Giê-ru-sa-lem, Giê-ru-sa-lem! Ngươi giết các ngôn sứ và ném đá những kẻ được sai đến cùng ngươi! Đã bao lần Ta muốn tập họp con cái ngươi lại, như gà mẹ tập họp gà con dưới cánh, mà các ngươi không chịu.₃₅ Thì này, nhà các ngươi sẽ bị bỏ mặc cho các ngươi. Mà Ta nói cho các ngươi hay: các ngươi sẽ không còn thấy Ta nữa cho đến thời các ngươi nói: Chúc tụng Đấng ngự đến nhân danh Đức Chúa! "

Vị tour host căn dặn phái đoàn TĐCTT về chương trình tham dự Tối Thứ Năm Tuần Thánh sau bữa tối ở khách sạn

Ngắm Cảnh Jerusalem từ Từ Nhà Thờ Chúa Khóc

Từ trên Núi Cây Dầu, ở cuối Nhà Thờ Chúa Khóc, khách hành hương có thể ngắm toàn cảnh Thành Jerusalem,

bao gồm cả các nghĩa trang của người Do Thái dọc theo sườn Núi Cây Dầu

Vườn Cây Dầu hay cũng gọi là Vườn Nhiệt (the Garden of Gethsemane: Gat Shemen theo tiếng Do Thái nghĩa là olive press - ép nho)

ở dưới chân Núi Olive - Mount Olive, và đó là lý do phái đoàn hành hương TĐCTT đã từ trên Nhà Thờ Chúa Khóc ở cao trên núi cứ đi xuống

Vườn Nhiệt hay Vườn Cây Dầu

Luca 22: Tại núi Ô-liu (Mt 26: 36 -46; Mc 14: 32 -42 )

₃₉ Rồi Người đi ra núi Ô-liu như đã quen. Các môn đệ cũng theo Người.₄₀ Đến nơi, Người bảo các ông: "Anh em hãy cầu nguyện kẻo sa chước cám dỗ."

₄₁ Rồi Người đi xa các ông một quãng, chừng bằng ném một hòn đá, và quỳ gối cầu nguyện rằng:₄₂ "Lạy Cha, nếu Cha muốn, xin cất chén này xa con. Tuy vậy, xin đừng làm theo ý con, mà làm theo ý Cha."₄₃ Bấy giờ có thiên sứ tự trời hiện đến tăng sức cho Người.₄₄ Người lâm cơn xao xuyến bồi hồi, nên càng khẩn thiết cầu xin. Và mồ hôi Người như những giọt máu rơi xuống đất.

₄₅ Cầu nguyện xong, Người đứng lên, đến chỗ các môn đệ, thấy các ông đang ngủ vì buồn phiền,₄₆ Người liền nói với các ông: "Sao anh em lại ngủ? Dậy mà cầu nguyện, kẻo sa chước cám dỗ."

Mathêu 26: Đức Giê-su cầu nguyện tại vườn Ghết-sê-ma-ni (Mc 14: 32 -42; Lc 22: 39 -46 )

₃₆ Bấy giờ Đức Giê-su đi cùng với các ông đến một thửa đất gọi là Ghết-sê-ma-ni. Người nói với các môn đệ: "Anh em ngồi lại đây, Thầy đến đàng kia cầu nguyện."₃₇ Rồi Người đưa ông Phê-rô và hai người con ông Dê-bê-đê đi theo. Người bắt đầu cảm thấy buồn rầu xao xuyến.₃₈ Bấy giờ Người nói với các ông: "Tâm hồn Thầy buồn đến chết được. Anh em ở lại đây mà canh thức với Thầy."₃₉ Người đi xa hơn một chút, sấp mặt xuống, cầu nguyện rằng: "Lạy Cha, nếu có thể được, xin cho con khỏi phải uống chén này. Tuy vậy, xin đừng theo ý con, mà xin theo ý Cha."₄₀ Rồi Người đến chỗ các môn đệ, thấy các ông đang ngủ, liền nói với ông Phê-rô: "Thế ra anh em không thể canh thức nổi với Thầy một giờ sao?₄₁ Anh em hãy canh thức và cầu nguyện, để khỏi lâm vào cơn cám dỗ. Vì tinh thần thì hăng say, nhưng thể xác lại yếu hèn."₄₂ Người lại đi cầu nguyện lần thứ hai và nói: "Lạy Cha, nếu con cứ phải uống chén này mà không sao tránh khỏi, thì xin vâng ý Cha."₄₃ Rồi Người lại đến, thấy các môn đệ vẫn đang ngủ, vì mắt họ nặng trĩu.₄₄ Người để mặc các ông mà đi cầu nguyện lần thứ ba, nói lại cũng một lời đó.₄₅ Bấy giờ Người đến chỗ các môn đệ và nói với các ông: "Lúc này mà còn ngủ, còn nghỉ sao? Này, đến giờ Con Người bị nộp vào tay những kẻ tội lỗi.₄₆ Đứng dậy, ta đi nào! Kìa kẻ nộp Thầy đã tới! "

Marco 14: Tại vườn Ghết-sê-ma-ni (Mt 26: 36 -46; Lc 22: 39 -46 )

₃₂ Sau đó, Đức Giê-su và các môn đệ đến một thửa đất gọi là Ghết-sê-ma-ni. Người nói với các ông: "Anh em ngồi lại đây, trong khi Thầy cầu nguyện."₃₃ Rồi Người đem các ông Phê-rô, Gia-cô-bê và Gio-an đi theo. Người bắt đầu cảm thấy hãi hùng xao xuyến.₃₄ Người nói với các ông: "Tâm hồn Thầy buồn đến chết được. Anh em ở lại đây mà canh thức."₃₅ Người đi xa hơn một chút, sấp mình xuống đất mà cầu xin cho mình khỏi phải qua giờ ấy, nếu có thể được.₃₆ Người nói: "Áp-ba, Cha ơi, Cha làm được mọi sự, xin cất chén này xa con. Nhưng xin đừng làm điều con muốn, mà làm điều Cha muốn."₃₇ Rồi Người trở lại, thấy các môn đệ đang ngủ, liền nói với ông Phê-rô: "Si-mon, anh ngủ à? Anh không thức nổi một giờ sao?₃₈ Anh em hãy canh thức và cầu nguyện kẻo sa chước cám dỗ. Vì tinh thần thì hăng hái, nhưng thể xác lại yếu đuối."₃₉ Người lại đi cầu nguyện, kêu xin như lần trước.₄₀ Rồi Người trở lại, thấy các môn đệ vẫn ngủ, vì mắt họ nặng trĩu. Các ông chẳng biết trả lời làm sao với Người.₄₁ Lần thứ ba, Người trở lại và bảo các ông: "Lúc này mà còn ngủ, còn nghỉ sao? Thôi, đủ rồi. Giờ đã điểm. Này Con Người bị nộp vào tay phường tội lỗi.₄₂ Đứng dậy, ta đi nào! Kìa kẻ nộp Thầy đã tới! "

Gioan 18: Đức Giê-su bị bắt giữ (Mt 26: 47 -56; Mc 14: 43 -50; Lc 22: 47 -53 )

₁ Sau khi nói những lời đó, Đức Giê-su đi ra cùng với các môn đệ, sang bên kia suối Kít-rôn. Ở đó, có một thửa vườn, Người cùng với các môn đệ đi vào.₂ Giu-đa, kẻ nộp Người, cũng biết nơi này, vì Người thường tụ họp ở đó với các môn đệ.₃ Vậy, Giu-đa tới đó, dẫn một toán quân cùng đám thuộc hạ của các thượng tế và nhóm Pha-ri-sêu; họ mang theo đèn đuốc và khí giới.₄ Đức Giê-su biết mọi việc sắp xảy đến cho mình, nên tiến ra và hỏi: "Các anh tìm ai? "₅ Họ đáp: "Tìm Giê-su Na-da-rét." Người nói: "Chính tôi đây." Giu-đa, kẻ nộp Người, cũng đứng chung với họ.₆ Khi Người vừa nói: "Chính tôi đây", thì họ lùi lại và ngã xuống đất.₇ Người lại hỏi một lần nữa: "Các anh tìm ai? " Họ đáp: "Tìm Giê-su Na-da-rét."₈ Đức Giê-su nói: "Tôi đã bảo các anh là chính tôi đây. Vậy, nếu các anh tìm bắt tôi, thì hãy để cho những người này đi."₉ Thế là ứng nghiệm lời Đức Giê-su đã nói: "Những người Cha đã ban cho con, con không để mất một ai."

₁₀ Ông Si-môn Phê-rô có sẵn một thanh gươm, bèn tuốt ra, nhằm người đầy tớ vị thượng tế, mà chém đứt tai phải của y. Người đầy tớ ấy tên là Man-khô.₁₁ Đức Giê-su nói với ông Phê-rô: "Hãy xỏ gươm vào bao. Chén mà Chúa Cha đã trao cho Thầy, lẽ nào Thầy chẳng uống? "

Ngôi Nhà Thờ ở ngay bên cạnh Vườn Nhiệt được gọi là Nhà Thờ Chư Quốc, vì được nhiều quốc gia trên thế giới đóng góp xây dựng,

từ năm 1924 bởi Kiến Trúc Sư người Ý là Antonio Barluzzi

Tuy nhiên, tên chính thức của ngôi nhà thờ này là Đền Thờ Thống Khổ (the Basilica of the Agony),

nơi ở trên cung thánh trước bàn thờ có một mảng đá bằng phẳng rộng lớn

được cho là chính nơi Chúa Giêsu đã quì cầu nguyện trong Đêm Thứ Năm Tuần Thánh

Sau khi kính viếng bên trong Đền Thờ Thống Khổ

trở ra Vườn Nhiệt trước khi ra xe về khách sạn ăn tối

Cây Olive được vây rào được cho là đã có từ thời Chúa Giêsu vào Vườn Nhiệt Cầu Nguyện vào Đêm Thứ Năm Tuần Thánh

Thật là diễm phúc cho phái đoàn hành hương TĐCTT chúng tôi đã đến được Vườn Cây Dầu vào chính Thứ Năm Tuần Thánh,

nơi Vị Thiên Chúa Làm Người là Đức Giêsu Kitô bắt đầu cuộc Khổ Nạn của Người bằng Mầu Nhiệm Vượt Qua là tất cả LTXC của Người!

Đền Thờ Thống Khổ từ dưới đường lộ nhìn lên

Trở Lại Vườn Nhiệt và Đền Thờ Thống Khổ để cử hành Nghi Thức Tưởng Niệm Đêm Thứ Năm Tuần Thánh

Bữa tối tại khách sạn vào lúc 6 giờ chiều, và thay vì 7:30 tối lên đường như vị tour host đề nghị,

chúng tôi đã đi từ 7 giờ (dù nghi thức bắt đầu từ 9 giờ tối) để có chỗ ngồi bên trong và trên cao trong Đền Thờ Thống Khổ,

nhờ đó vừa đỡ mệt nếu hết chỗ phải đứng suốt buổi cử hành dài lâu, lại vừa có thể tham dự một cách rõ ràng hơn từ đầu đến cuối,

những nghi thức chúng tôi chưa bao giờ được tham dự, hay chỉ được một lần duy nhất trong đời như lần này,

nếu chúng tôi không Hành Hương Thánh Địa vào Tam Nhật Vượt Qua như năm 2019 của Nhóm TĐCTT đây.

Vườn Nhiệt đã lên đèn, quang cảnh tối đêm này khác hẳn phong cảnh chiều cùng ngày Thứ Năm Tuần Thánh

Vườn Nhiệt ngày nay lại càng khác hẳn với Vườn Cây Dầu ngày xưa mịt mùng tối tăm khi Chúa Giêsu vào đó cầu nguyện và cảm thấy Thống Khổ

Khi phái đoàn hành hương TĐCTT tới kính viếng Vườn Nhiệt và Đền Thờ Thống Khổ ngay từ chiều hôm ấy

thì đã thấy máy móc truyền hình được dàn dựng ở đó, ngay góc Vườn Nhiệt và cuối Đền Thờ Thống Khổ,

sẵn sàng thâu hình và phát hình Nghi Thức Tưởng Niệm Đêm Thứ Năm Tuần Thánh 2019 này,

cho khách hành hương không thể vào trong Đền Thờ hay cho cả trong Đền Thờ không thể theo dõi các nghi thức cử hành trên cung thánh

Phái đoàn hành hương TĐCTT có chỗ ngồi đàng hoàng, chẳng những ở giữa nhà thờ mà còn ở cả hàng trên cùng nữa...

ấy thế mà cuối cùng, ngay cả những ai ngồi ở hàng trên cùng cũng chẳng trông thấy gì trên cung thánh...

bởi khách hành hương càng lúc càng đông chật nhà thờ, chỗ nào chen được là lấn tới,

thậm chí lên tới sát tận cung thánh, đứng ở đó, cho dù che khuất bất cứ ai ngồi ghế hay ngồi sàn ở đằng sau họ.

Do đó, như đã nói, hầu như toàn thể nhà thờ, dù ở bên trong đi nữa, cũng cần phải nhìn lên các màn ảnh (2-3 nơi khác nhau)

để có thể theo dõi các nghi thức được cử hành trong Đêm Thứ Năm Tuần Thánh ở Đền Thờ Thống Khổ bên Vườn Nhiệt

Trên mản ảnh cũng thấy những giây phút count down từng giây (second)

cho tới đúng 9 giờ tối thì nghi thức được bắt đầu... từ ngoài Vườn Cây Dầu tiến vào trong Đền Thờ

Mỗi tham dự viên đều được trao cho một tập sách để có thể theo dõi nghi thức cử hành tưởng niệm Đêm Thứ Năm Tuần Thánh,

tập sách có nhan đề là Vigilantes cum Christo in Horto Gethsemani - Canh Thức với Chúa Kitô trong Vườn Nhiệt

Cử Hành Tưởng Niệm Đêm Thứ Năm Tuần Thánh

Có lẽ nghi thức cảm động nhất là nghi thức mở đầu trên cung thánh khi vị linh mục chủ sự rắc hoa hồng mầu đỏ cùng với miếng trắng

trên mảng đá rộng lớn, nơi Chúa Giêsu đã quì cầu nguyện ngày xưa trong Đêm Thứ Năm Tuần Thánh,

như thể nhắc nhở đến sự kiện Chúa Kitô Thống Khổ đến mồ hôi (trắng) toát ra như máu (đỏ) nhỏ xuống đất (Luca 22:44)

Rước Nến từ Đền Thờ Thống Khổ (ở Vườn Cây Dầu) sang Nhà Thờ Thánh Phêrô Gà Gáy (nơi Dinh Caipha)

Tập trung từ ngoài Đền Thờ Thống Khổ sau Nghi Thức Tưởng Niệm Đêm Vườn Nhiệt

Cờ hiệu LTXC kèm theo cờ Việt Nam (hình như) lần đầu tiên được phất phới ở Thánh Địa ngay trong Đêm Thứ Năm Tuần Thánh

trên khoảng đường từ Đền Thờ Thống Khổ ở Vườn Nhiệt sang Nhà Thờ Thánh Phêrô Gà Gáy ở Dinh Thượng Tế Caipha

Xin LTXC thương đến một quê hương dân nước Việt Nam thân yêu của chúng con cũng đang lầm than Thống Khổ hơn bao giờ hết 44 năm rồi...

Phái đoàn hành hương TĐCTT, ai cũng mặc áo thật ấm, kèm theo mũ đỏ trên đầu, gương mặt hân hoan nhưng lòng ngậm ngùi, cầm nến sáng trong tay

theo cộng đồng hành hương dân Chúa tưởng niệm sự kiện Chúa Kitô bị bắt ở Vườn Nhiệt và giải về Dinh Cai Pha vào Đêm Thứ Năm Tuần Thánh,

một cử hành lần đầu tiên (cũng có thể là lần duy nhất và sau hết) anh chị em trong phái đoàn được diễm phúc tham dự vô cùng ý nghĩa và cảm động.

Đi Lại Con Đường Bắt Giải Chúa Giêsu từ Vườn Nhiệt về Dinh Caipha Đêm Thứ Năm Rạng Thứ Sáu Tuần Thánh

Gioan 18: Đức Giê-su bị điệu ra trước các ông Kha-nan và Cai-pha.Ông Phê-rô chối Thầy (Mt 26: 57 -58, 69 -75; Mc 14: 53 -54, 66 -72; Lc 22: 54 -62 )

₁₂ Bấy giờ toán quân và viên chỉ huy cùng đám thuộc hạ của người Do-thái bắt Đức Giê-su và trói Người lại.₁₃ Trước tiên, họ điệu Đức Giê-su đến ông Kha-nan là nhạc phụ ông Cai-pha. Ông Cai-pha làm thượng tế năm đó.₁₄ Chính ông này đã đề nghị với người Do-thái là nên để một người chết thay cho dân thì hơn.

Đoàn rước nến thật đông đảo, bao gồm các phái đoàn hành hương khắp nơi trên thế giới Hành Hương Thánh Địa cử hành Tam Nhật Vượt Qua

Mathêu 26: Đức Giê-su bị bắt (Mc 14: 43 -50; Lc 22: 47 -53; Ga 18: 3-11 )

₄₇ Người còn đang nói, thì Giu-đa, một người trong nhóm Mười Hai, đã đến. Cùng đi với hắn, có cả một đám người đông đảo mang gươm giáo gậy gộc. Họ được các thượng tế và kỳ mục trong dân sai đến.₄₈ Kẻ nộp Người đã cho họ một dấu hiệu, hắn dặn rằng: "Tôi hôn ai thì chính là người đó. Các anh bắt lấy! "₄₉ Ngay lúc đó, Giu-đa tiến lại gần Đức Giê-su và nói: "Ráp-bi, xin chào Thầy! ", rồi hôn Người.₅₀ Đức Giê-su bảo hắn: "Này bạn, bạn đến đây làm gì thì cứ làm đi! " Bấy giờ họ tiến đến, tra tay bắt Đức Giê-su.₅₁ Một trong những kẻ theo Đức Giê-su liền vung tay tuốt gươm ra, chém phải tên đầy tớ của thượng tế, làm nó đứt tai.₅₂ Đức Giê-su bảo người ấy: "Hãy xỏ gươm vào vỏ, vì tất cả những ai cầm gươm sẽ chết vì gươm.₅₃ Hay anh tưởng là Thầy không thể kêu cứu với Cha Thầy sao? Người sẽ cấp ngay cho Thầy hơn mười hai đạo binh thiên thần!₅₄ Nhưng như thế, thì lời Kinh Thánh ứng nghiệm sao được? Vì theo đó, mọi sự phải xảy ra như vậy."₅₅ Vào giờ ấy Đức Giê-su nói với đám đông: "Tôi là một tên cướp sao mà các ông đem gươm giáo gậy gộc đến bắt? Ngày ngày tôi vẫn ngồi giảng dạy ở Đền Thờ thì các ông không bắt.₅₆ Nhưng tất cả sự việc này xảy ra là để ứng nghiệm những lời chép trong Sách Các Ngôn Sứ." Bấy giờ các môn đệ bỏ Người mà chạy trốn hết. ₅₇ Họ bắt Đức Giê-su, rồi điệu đến thượng tế Cai-pha. Các kinh sư và kỳ mục đã tề tựu sẵn đó.₅₈ Ông Phê-rô theo Người xa xa, đến tận dinh thượng tế. Ông vào bên trong ngồi với bọn thuộc hạ, xem kết cuộc ra sao.

Trong cuộc rước nến này, một cuộc rước nến không biết được bắt đầu từ năm nào và ai đã phát động...

Nhưng dường như chẳng có ban tổ chức giữ trật tự hay hướng dẫn từng phái đoàn theo thứ tự của mình

Các phái đoàn tự động công khai lớn tiếng cất hát hay đọc kinh tùy theo cảm nghiệm của mình vào lúc bấy giờ.

Khi tới một nơi dường như chỉ còn phái đoàn của mình, Nhóm TĐCTT cũng đã hát vang những lời bài thánh ca "Con Đường Chúa đã đi qua"

Marco 14: Đức Giê-su bị bắt (Mt 26: 47 -56; Lc 22: 47 -53; Ga 18: 3-11 )

₄₃ Ngay lúc đó, khi Người còn đang nói, thì Giu-đa, một người trong Nhóm Mười Hai, xuất hiện. Cùng đi với hắn, có một đám đông mang gươm giáo gậy gộc. Họ được các thượng tế, kinh sư và kỳ mục sai đến.₄₄ Kẻ nộp Đức Giê-su đã cho họ một ám hiệu, hắn dặn rằng: "Tôi hôn ai thì chính là người đó. Các anh bắt lấy và điệu đi cho cẩn thận."₄₅ Vừa tới, Giu-đa tiến lại gần Người và nói: "Thưa Thầy! ", rồi hôn Người.₄₆ Họ liền tra tay bắt Người.₄₇ Nhưng một trong những kẻ đang có mặt tại đó tuốt gươm ra, chém phải tên đầy tớ của thượng tế, làm nó đứt tai. ₄₈ Đức Giê-su nói với họ: "Tôi là một tên cướp sao mà các ông đem gươm giáo gậy gộc đến bắt?₄₉ Ngày ngày, tôi vẫn ở giữa các ông, vẫn giảng dạy ở Đền Thờ, mà các ông không bắt. Nhưng thế này là để lời Sách Thánh được ứng nghiệm."₅₀ Bấy giờ các môn đệ bỏ Người mà chạy trốn hết.₅₁ Trong khi đó có một cậu thanh niên đi theo Người, mình khoác vỏn vẹn một tấm vải gai. Họ túm lấy anh.₅₂ Anh liền trút tấm vải lại, bỏ chạy trần truồng. ₅₃ Họ điệu Đức Giê-su đến vị thượng tế. Các thượng tế, kỳ mục và kinh sư tề tựu đông đủ.₅₄ Ông Phê-rô theo Người xa xa, vào tận bên trong dinh thượng tế, và ngồi sưởi bên đống lửa với đám thuộc hạ.

Cuộc tuần hành nến sáng trong Đêm Thứ Năm Tuần Thánh này không phải chỉ là một cử chỉ tưởng niệm sự kiện lịch sử 2 ngàn năm trước

về một Đức Giêsu Kitô Thiên Sai Cứu Thế bị Hội Đồng Đầu Mục Do Thái sai người đến bắt Người ở Vườn Nhiệt mà dẫn độ Người về cho họ,

mà là một tác động của những con người hành hương tham gia rước nến bấy giờ tỏ ra

nhận biết mình cũng chính là những tên lính đến bắt Người để trao nộp cho thẩm quyền Satan,

bằng những lần họ đã ngoan ngoãn đến mù quáng răm rắp tuân theo lệnh truyền của hắn

để phạm bất cứ một tội nào, trọng hèn, phạm đến giới luật của Chúa và làm trái Thánh Ý tối cao của Chúa...!

Jerusalem City by nght - Thành phố Giêrusalem về Đêm từ Núi Cây Dầu qua Thung Lũng Kidron sang Núi Sion,

con đường Chúa Kitô Thống Khổ bị bắt dẫn đi vào Nửa Đêm Về Sáng Thứ Năm Tuần Thánh rạng Thứ Sáu Tuần Thánh trên 2000 năm trước kia.

Riêng phái đoàn hành hương TĐCTT cũng lợi dụng lúc trống trải ở khoảng giữa đoàn rước nến này để hát bài Con Đường Nào Chúa đã đi qua

đoàn hành hương rước nến Đêm Thứ Năm Tuần Thánh từ Đền Thờ Thống Khổ sang Nhà Thờ Thánh Phêrô Gà Gáy

với khoảng cách hơn 1 dặm, tức gần 2 cây số, đã bắt đầu trông thấy ló dạng ngôi nhà thờ cũng là địa điểm Dinh Caipha ngày xưa

Bến xe tour bus của Nhà Thờ Thánh Phêrô Già Gáy cũng đã xuất hiện bên tay phải của đoàn rước nến

Đêm Thứ Năm Tuần Thánh 18/4/2019 hôm ấy lại làm một Đêm Trăng Tròn duyên dáng trên bầu trời đêm ở Jerusalem Thánh Địa.

Không biết khi Chúa Kitô Thống Khổ ở trong Vườn Nhiệt và lúc bị bắt giải đến Dinh Caipha ánh trăng có chiếu sáng hay chăng?

Tiến xuống Nhà Thờ Thánh Phêrô Gà Gáy

Lá cờ LTXC của phái đoàn hành hương TĐCTT như dấu hiệu nhắc nhở phái đoàn hành hương trên thế giới rằng

tất cả LTXC và tột đỉnh của LTXC được bộc lộ ở nơi cuộc khổ nạn và tử giá của Chúa Kitô:

"Khi nào quí vị treo Con Người lên, quí vị sẽ biết LÀ TÔI" (Gioan 3:14)

Có cái lạ đó là dân Do Thái không có máu cực đoan khủng bố và độc đoán như một số tín đồ Hồi Giáo,

đến độ chỉ có Hồi giáo là nhất và bắt mọi tôn giáo khác ohải cải đạo theo Hồi giáo, bằng không thì giết.

Nếu tín đồ Do Thái giáo cũng cực đoan như thế thì làm sao họ có thể chịu được cảnh Kitô hữu tưởng niệm và cử hành

những gì có tính cách lịch sử theo Kitô giáo nhưng lại phạm đến Do Thái giáo của họ, liên quan đến chung dân tộc họ đã chối bỏ Đức Kitô,

và riêng các nhân vật lịch sử của họ là Thượng tế Caipha cùng Hội Đồng Đầu Mục của vị này bấy giờ,

một thẩm quyền Do Thái giáo tối cao đã sát hại nhân vật lịch sử Giêsu Nazarét nhờ thẩm quyền Roma.

Nếu họ cực đoan, họ đã phá hủy các dấu tích liên quan đến nhân vật lịch sử Giêsu Nazarét bằng bất cứ cách nào,

và đã ra tay khủng bố tất cả những ai hành hương đến Thánh Địa nói chung và các tu sĩ Dòng Anh Em Hèn Mọn Thánh Phanxicô nói riêng,

một hội dòng được Tòa Thánh trao quyền thay Giáo Hội giám quản Thánh Địa cho tới nay.

Bằng không họ cũng cấm cản không cho cử hành tưởng niệm gì hết ở những vùng thuộc thẩm quyền kiểm soát của họ.

Dầu sao cũng phải công nhận là dân Do Thái vẫn còn thiện chí và thật sự là "lầm không biết việc mình làm" (Luca 23:34; Tông Vụ 3:17).

Bởi thế nên, Vị Tông Đồ Phaolô đã tiên báo về số phận cuối cùng của dân Do Thái như một cái kết có hậu thế này:

"Tình trạng mù quáng nơi dân Israel xẩy ra cho tới khi đủ số dân ngoại thì toàn thể dân Do Thái sẽ được cứu độ" (Roma 11:25-26)

Vì đã khuya muộn, phái đoàn hành hương TĐCTT, đa số lớn tuổi, đã thấm mệt, cần phải về,

cho dù chương trình chưa kết thúc và cũng chẳng biết sẽ kết thúc ra sao ở bên trong Nhà Thờ Thánh Phêrô Gà Gáy...,

nơi phái đoàn hành hương TĐCTT đi rước nến ở khoảng giữa sẽ không thể nào còn chỗ ngồi như ở Đền Thờ Thống Khổ buổi tối hôm ấy.

Có thể là Chầu Thánh Thể bằng "Một Giờ Với Thày" (Mathêu 26:40) để đền tạ Chúa Kitô Thống Khổ...

Chỉ biết rằng, chính tại nơi vị trí của Nhà Thờ Thánh Phêrô Gà Gáy này (the Church of Saint Peter in Gallicantu)

là Dinh Thượng Tế Caipha, từ đó Hội Đồng Đầu Mục Do Thái đã sai quân quốc theo Giuđa Íchca đến bắt Chúa Giêsu ở Vườn Nhiệt để giải về cho họ,

và khi Người ở giữa họ thì Người được thẩm quyền tối cao của Do Thái giáo bấy giờ nhân danh Thiên Chúa tra hỏi để tự Người có thể tuyên bố về Người,

để rồi, đúng như Người đã tiên báo về hậu quả của việc họ chỉ tò mò muốn biết rõ về căn tính của Người,

thế nhưng, rất tiếc, chính khi biết được căn tính của Người như Người minh định với họ

thì họ chẳng những không tin Người mà còn sát hại Người nữa:

"Quí vị tìm Tôi nhưng quí vị sẽ chết trong tội lỗi của quí vị" (Gioan 8:24):

Mathêu 26: Đức Giê-su ra trước Thượng Hội Đồng (Mc 14: 53 -65; Lc 22: 54 -55, 63 -71; Ga 18: 13 -14, 19 -24 )

₅₇ Họ bắt Đức Giê-su, rồi điệu đến thượng tế Cai-pha. Các kinh sư và kỳ mục đã tề tựu sẵn đó.₅₈ Ông Phê-rô theo Người xa xa, đến tận dinh thượng tế. Ông vào bên trong ngồi với bọn thuộc hạ, xem kết cuộc ra sao.

₅₉ Còn các thượng tế và toàn thể Thượng Hội Đồng thì tìm chứng gian buộc tội Đức Giê-su để lên án tử hình.₆₀ Nhưng họ tìm không ra, mặc dầu có nhiều kẻ đã đứng ra làm chứng gian. Sau cùng, có hai người bước ra,₆₁ khai rằng: "Tên này đã nói: tôi có thể phá Đền Thờ Thiên Chúa, và nội trong ba ngày, sẽ xây cất lại."₆₂ Bấy giờ vị thượng tế đứng lên hỏi Đức Giê-su: "Ông không nói lại được một lời sao? Mấy người này tố cáo ông gì đó? "₆₃ Nhưng Đức Giê-su vẫn làm thinh. Vị thượng tế nói với Người: "Nhân danh Thiên Chúa hằng sống, tôi truyền cho ông phải nói cho chúng tôi biết: ông có phải là Đấng Ki-tô Con Thiên Chúa không? "₆₄ Đức Giê-su trả lời: "Chính ngài vừa nói. Hơn nữa, tôi nói cho các ông hay: từ nay, các ông sẽ thấy Con Người ngự bên hữu Đấng Toàn Năng và ngự giá mây trời mà đến."₆₅ Bấy giờ vị thượng tế liền xé áo mình ra và nói: "Hắn nói phạm thượng! Chúng ta cần gì nhân chứng nữa? Đấy, quý vị vừa nghe hắn nói phạm đến Thiên Chúa,₆₆ quý vị nghĩ sao? " Họ liền đáp: "Hắn đáng chết! "

₆₇ Rồi họ khạc nhổ vào mặt và đấm đánh Người. Có kẻ lại tát Người₆₈ và nói: "Ông Ki-tô ơi, hãy nói tiên tri cho chúng tôi nghe đi: ai đánh ông đó? "